Mitä Tarkoittaa IS SO FAR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on toistaiseksi
• on niin kaukana
• on niin syvällä

Esimerkkejä Is so far käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Devonshire is so far.
Devonshire on niin kaukana.

Paris is so far for a one-week vacation.
Pariisi on todella kaukana vain yhden viikon lomaa varten.

Come on! Dunkirk is so far.
Dunkerque on niin kaukana. Vauhtia!

The proof is so far very encouraging but inconclusive.
Näyttö on toistaiseksi lupaava mutta epävarma.

Florida? You guys, that is so far.
Minä vain… Florida on tosi kaukana.

I mean, this is so far outside my usual experience.
Tarkoitan, että tämä on niin kaukana tavallisesta.

The reason for the gold-coloured veins is so far unknown.
Kultasuonisuuden aiheuttaja ei ole toistaiseksi selvinnyt.

This place is so far beyond us in so many ways.
Tämä paikka on paljon meidän edellämme monessakin asiassa.

It's cutting off her hearing. I think his tongue is so far down her throat.
Hänen kielensä taitaa olla niin syvällä hänen kurkussaan että se huonontaa kuuloa.

Your head is so far up your own ass, and you don't even know it.
Pääsi on niin syvällä omassa perseessäsi, etkä edes tiedä sitä.

This broader perspective is so far underexposed.
Tätä laaja-alaista ulottuvuutta ei tähän mennessä ole käsitelty riittävästi.

This is so far below the belt, counsel's looking up his own rear end.
Edustaja lyö niin pahasti vyön alle, että katselee omaa peräpeiliään.

That cabin is so far away.
Mutta sinne on kamalan pitkä matka.

She is so far outside the scope of the inquiry, it is laughable.
Hän on niin kaukana kohteesta, ettei siinä ole mitään järkeä.

The Palace is so far away.
Palatsiin on niin kovin pitkä matka.

Is so far unique in Germany and offers exciting insights into the diversity of the beer culture.
On toistaiseksi ainutlaatuinen Saksassa ja tarjoaa mielenkiintoisia oivalluksia olutkulttuurin monimuotoisuudesta.

Implementation of the macro-economic and employment reforms is so far insufficient.
Makrotaloutta ja työllisyyttä koskevien uudistusten täytäntöönpano on toistaiseksi riittämätöntä.

My underwear is so far up my butt crack, my legs are numb.
Alushousuni ovat niin syvällä persvaossa, että jaloissani ei ole tuntoa.

One way between Mars and Earth. minutes for a radio signal to travel Mars is so far away it takes about ten.
Mars on niin kaukana, että radiosignaalin- tulo Marsista Maahan vie 10 minuuttia.

But no one is so far gone that they can't be forgiven.
Mutta kukaan ei ole toistaiseksi poissa, he eivät voi olla anteeksi antavaisia.

According to Prayut Chan-O-Cha, head of the military junta ruling Thailand, the quarter responsible for the attacks is so far not known.
Thaimaata hallitsevan sotilasjuntan johtajan Prayut Chan-O-Chan mukaan iskujen tekijä ei ole toistaiseksi vielä tiedossa.

Of course, this is so far in theory, but the law, like the Chekhov rifle, may someday shoot.
Tietysti tämä on toistaiseksi teoriassa, mutta laki, kuten Tšehhovin kivääri, saattaa joskus ampua.

Hello Firefox was introduced for the first time in two months ago Mozilla, which is so far only available in trial version(beta) browser.
Hei Firefox otettiin ensimmäisen kerran kaksi kuukautta sitten Mozilla, joka on toistaiseksi saatavilla vain kokeiluversio(beta) selaimen.

Your head is so far up Montez's ass. Next time it's Alejandro's birthday, he's gonna come all over your face.
Pääsi on niin syvällä Montezin perseessä että kun Alejandrolla on synttärit, hän laukeaa suoraan naamallesi.

I have never seen a host who is so far below those standards as you, ma'am.
En ole eläessäni nähnyt yhtään isäntää,- joka on noin paljon noiden vaatimustasojen alapuolella kuin te, rouva.

France is so far the only country to have recommended officially that the price in euros be more prominent.30.
Ranska on tähän mennessä ainoa maa, joka on antanut virallisia suosituksia eurohintamerkintöjen näkyvyyden lisäämisestä.30.

As regards tissue engineering, there is so far no Community framework covering these products.
Kudosteknologisia lääkkeitä kattavaa yhteisön lainsäädäntöä ei toistaiseksi ole olemassa..

The song is so far the most successful of their career, peaking at number one in the United States, Canada, the UK, and over ten other countries, as well being in the top ten in many others.
Kappale on toistaiseksi menestynein uransa, korkeimmillaan numero yksi Yhdysvalloissa, Kanada, Iso-Britannia, ja yli kymmenen muun maan, samoin on kymmenen monissa muissa.

We must now crank up the pressure, not least in connection with the G8 energy summit to be held in St Petersburg in mid-July, but the Council is so far adopting an extremely cautious attitude.
Meidän on nyt lisättävä painostusta varsinkin G8-maiden energiahuippukokouksessa, joka pidetään Pietarissa heinäkuun puolessa välissä, mutta neuvoston asenne on ollut tähän mennessä äärimmäisen varovainen.

But the future is so far in the future, and I need this money now for real stuff, like gummi bears and eye liner.
Mutta tule- vaisuus on niin kaukana tulevaisuudessa- ja tarvitsen rahaa oikeisiin asioihin nyt kuten nallekarkkeihin ja ripsiväreihin.