Mitä Tarkoittaa IS TO BE HELD Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pidetään
• järjestetään
• vangitaan

Esimerkkejä Is to be held käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Yes. He is to be held for questioning.
Hänet vangitaan kuulusteluja varten.- Kyllä.

In a few days, a summit is to be held.
Muutaman päivän päästä järjestetään huippukokous.

Yes. He is to be held for questioning.
Kyllä.- Hänet vangitaan kuulusteluja varten.

However, I question why the CITES conference is to be held in Bangkok.
Asetan kuitenkin kyseenalaiseksi sen, miksi CITESin konferenssi aiotaan pitää Bangkokissa.

So if the conference is to be held there, we need to question the Thai Government about this problem.
Jos siis konferenssi aiotaan pitää tässä maassa, meidän on kuulusteltava maan hallitusta tästä ongelmasta.

I also think it is a very good thing that the World Information Summit is to be held again.
Myös minun mielestäni on erittäin hyvä asia, että tietoyhteiskuntahuippukokous järjestetään uudelleen.

A donor conference is to be held next week.
Avunantajien konferenssi pidetään ensi viikolla.

The Council Secretariat is responsible for conducting meetings in collaboration with the delegation secretariat in the country where the meeting is to be held.
Kokousten toteuttamisesta vastaa neuvoston sihteeristö yhteistyössä sen maan valtuuskunnan sihteeristön kanssa, jossa kokous pidetään.

The next such meeting is to be held in a few days in Bratislava.
Seuraava tapaaminen järjestetään muutaman päivän kuluttua Bratislavassa.

If I am not mistaken, another of these seminars involving various representatives is to be held in the Netherlands shortly.
Mikäli en erehdy, Hollannissa tullaan pitämään piakkoin uudestaan sellainen seminaari, johon osallistuu eri edustajia.

The donor conference on East Timor is to be held in November, so more detailed assessments will be available only later.
Itä-Timorin lahjoittajakonferenssi pidetään marraskuussa, joten sitä koskevat tarkemmat arviot selviävät vasta myöhemmin.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the International Conference for Renewable Energies is to be held in Bonn at the beginning of June.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, uusiutuvia energialähteitä käsittelevä kansainvälinen konferenssi pidetään Bonnissa kesäkuun alussa.

The general election of Members of Parliament is to be held in April or May of the fourth year following the election of the previous Parliament.
Kansanedustajien yleinen vaali on järjestettävä edellisen eduskunnan valitsemisesta kuluneen neljännen vuoden huhti- tai toukokuussa.

The next items are the Council and Commission statements on the Special European Council in Lisbon, which is to be held on 23 and 24 March.
Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat Eurooppa-neuvoston ylimääräisestä kokouksesta, joka pidetään Lissabonissa 23. ja 24. maaliskuuta.

Rockoff's official after-party is to be held at the Kino nightclub on Nygatan.
Rockoffin viralliset jatkot pidetään Kino Nightclubissa Nygatanilla.

We will not allow ourselves to come under pressure, but neither do I want to spend time discussing with anyone where a summit is to be held.
Emme anna kenenkään painostaa meitä, mutta en myöskään halua kuluttaa aikaa keskustelemalla kenenkään kanssa siitä, missä huippukokous olisi pidettävä.

A conference on this subject is to be held in Ancona at the end of the week.
Tämän viikon loppupuolella Anconassa järjestetään konferenssi, jossa tarkastellaan tätä aihetta.

I should like to point out too that the second ordinary session of the European-Latin American Parliamentary Assembly is to be held in Lima on the eve of the Summit.
Haluan myös korostaa, että Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan parlamentaarisen edustajakokouksen toinen sääntömääräinen istunto pidetään Limassa huippukokouksen aattona.

A workshop on anti-microbiological resistance is to be held in Paris and the Czech Presidency is preparing a conference on this subject.
Pariisissa järjestetään mikrobilääkeresistenssiä koskeva seminaari, ja Tšekki valmistelee puheenjohtajakauttaan varten konferenssia tästä aiheesta.

I should also mention the joint decision of the ASEAN countries and the United Nations to launch a call for a donors' conference, which is to be held on Sunday, 25 May in Rangoon.
Mainitsen myös ASEAN-valtioiden ja Yhdistyneiden Kansakuntien yhteisen päätöksen kutsua koolle avunantajien konferenssi, joka pidetään Rangoonissa sunnuntaina 25. toukokuuta.

The Third World Congress on the Death Penalty, which is to be held soon in Paris, may be a good opportunity to do just that.
Kolmas kuolemanrangaistuksen vastainen maailmankonferenssi, joka pidetään piakkoin Pariisissa, voisi olla hyvä tilaisuus tähän.

This hearing, which is to be held from 5 to 7 June in Brussels, is part of a wide-ranging debate launched by the Green Paper, adopted by the Commission last March.
Tämä tilaisuus, joka järjestetään 5.7. kesäkuuta Brysselissä, on osa laajempaa keskustelua, jonka komissio käynnisti viime maaliskuussa hyväksymällään vihreällä kirjalla.

As a result, he is unable to attend the conference on Kurdish issues that is to be held here in this Parliament on 3-4 February.
Sen vuoksi hän ei pääse osallistumaan täällä parlamentissa 3.-4. helmikuuta järjestettävään kurdiasioita käsittelevään konferenssiin.

A seminar on"measuring lifelong learning" is to be held on 28 and 29 June 2001 with the participation of suppliers, producers and users of statistics as well as of researchers.
Elinikäisen oppimisen mittaamista koskeva seminaari pidetään 28.-29 kesäkuuta 2001, ja siihen osallistuu tilastojen toimittajia, tuottajia ja käyttäjiä sekä tutkijoita.

In this connection, I would inform you that, at the initiative of Italy, a convention on the universality of human rights and intercultural dialogue is to be held in March 2004 in Milan.
Tässä yhteydessä haluaisin ilmoittaa teille, että Italian aloitteesta Milanossa pidetään maaliskuussa 2004 ihmisoikeuksien yleismaailmallisuutta ja kulttuurien välistä vuoropuhelua käsittelevä kokous.

A demonstration is to be held tomorrow to support these workers, and various social and political groups within the city of Burgos have promised to take part.
Juuri tänä aamuna on pidetty mielenosoitus, johon ovat Burgosin kaupungissa osallistuneet yhteiskunnan ja politiikan eri sektorit näiden työntekijöiden tukemiseksi.

FI Mr President, I would like to contribute to this debate by reminding everyone that a Review Conference of the International Criminal Court Statute is to be held in Kampala, Uganda, next May.
FI Arvoisa puhemies, haluaisin vielä lisätä tähän sen, että ensi toukokuussa Ugandassa Kampalassa pidetään kansainvälisen rikostuomioistuimen perussäännön tarkistamiskonferenssi.

For this reason, it has already been agreed that a European Tourism Forum is to be held in Malta in October, where I shall be unveiling the key elements of the Commission's future tourism policy.
Tästä syystä on jo sovittu, että Euroopan matkailufoorumi järjestetään Maltalla lokakuussa, jolloin aion esittää komission tulevan matkailupolitiikan avainkohdat.

In fact I met with our congressional colleagues last week in Washington and, amazingly- I think a first here- I have been asked to present their viewpoint at the meeting that is to be held on 13 May.
Tapasin kollegojamme kongressissa Washingtonissa ja hämmästyin, kun minua pyydettiin- ensimmäistä kertaa, uskoisin- esittämään näkemykseni 13. toukokuuta pidettävässä kokouksessa.

A new meeting of the SADC is to be held in Johannesburg on Saturday in the presence of all the representatives of the different strands of political opinion in Madagascar to ratify this road map.
Johannesburgissa järjestetään lauantaina SADC: n uusi kokous, johon osallistuvat kaikki Madagaskarin poliittisten ryhmittymien edustajat ja jossa on tarkoitus ratifioida etenemissuunnitelma.

Kuinka käyttää "is to be held" Englanti lauseessa

The World Open is to be held later this month.

The property is to be held for minimum 5 years.

The Shareholders Meeting is to be held at 10.00 a.m.

The 2009 HET Conference is to be held in Manchester.

The Gala Dinner is to be held in the hotel.

A complete enquiry is to be held before taking action.

This event is to be held on January 29, 2011.

The Inter-Korean Summit is to be held on April 27.

The event is to be held annually from now on.

The Forum is to be held once every two years.

Kuinka käyttää "vangitaan, pidetään, järjestetään" Suomi lauseessa

Apinoita vangitaan lemmikeiksi tai houkuttelemaan turisteja.

A-tunti pidetään Aurorassa ennen bussien lähtöä.

Varsinaiset vapaaehtoisten koulutukset järjestetään myöhemmin keväällä.

Pala rönsyileväksi päässyttä kesäkukintoa vangitaan sisälle.

Saksan ponnistelujen tukemiseksi järjestetään kaksi ministerikokousta.

Siskokset käytännössä katsoen vangitaan omaan kotiinsa.

Keskiviikkoisin sekä perjantaisin tilalla järjestetään kansanjuhla.

Kokous pidetään perjantaina 6.4.2018 klo 18:00.

Urheilugaala järjestetään Helsingissä Hartwall Areenalla torstai-iltana.

Koulutus pidetään suomenkielellä, mutta materiaali englanninkielinen.