on harmi
's a shame
's too bad
it is a pity
's troubled
i'm sorry
's a bummer
's unfortunate
's sad sääli ettei
It is a shame to lose you.A moment of peace. But it is a shame that you cannot give us.On sääli , että te ette voi suoda meille hetkeäkään rauhaa.It is a shame she's not more handsome.Mikä sääli, ettei hän ole kauniimpi. On behalf of the EFD Group.- Madam President, it is a shame that Mr Barroso has fled the Chamber. EFD-ryhmän puolesta.-(EN) Arvoisa puhemies, on harmillista , että puheenjohtaja Barroso karkasi istuntosalista. It is a shame that it has come to this.On sääli , että kävi näin.
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church. Mutta jos he tahtovat tietoa jostakin, niin kysykööt kotonaan omilta miehiltään, sillä häpeällistä on naisen puhua seurakunnassa. It is a shame that no one listened to us.Sääli, ettei kukaan kuunnellut meitä.In this respect, it is a shame that the process stopped halfway. Tässä mielessä on sääli , että prosessi pysähtyi puolitiehen. It is a shame on this House that we do so.On häpeä parlamentille, että teemme niin.Mr President, it is a shame that Mr Patten had to leave so soon. Arvoisa puhemies, on vahinko , että komission jäsen Pattenin piti jo mennä. It is a shame the way people pollute themselves.On sääli miten ihmiset pilaavat itsensä.Mr President, it is a shame that this debate is soon to finish. Arvoisa puhemies, on harmi , että tämä keskustelu pitkittyy tällä tavalla. It is a shame that Berto and I went unrecorded.Since it is a shame that the SAS soldiers abduct the child. Koska on häpeällistä , että SAS-sotilaat sieppaavat lapsen. It is a shame he died so all of a sudden.On sääli , että hän kuoli niin… Äkillisesti.I think it is a shame that it all ended somewhat unfortunately this way. Minusta on ikävää , että asiassa on menty hieman vikaan. It is a shame you will die shortly after learning it. .On sääli että kuolet sen opittuasi.Mr President, it is a shame that the general guidelines on the economy constitute a breach of duty. Arvoisa puhemies, on valitettavaa , että talouspolitiikan yleislinjaukset aiheuttavat velvollisuuksien rikkomista. It is a shame that Hungary has missed out on this.On häpeä , että Unkari menetti tämän mahdollisuuden.Mr President, it is a shame that we are discussing human rights violations in Russia on a Thursday afternoon. Arvoisa puhemies, on sääli , että keskustelemme Venäjän ihmisoikeusloukkauksista torstai-iltapäivänä. It is a shame that Mr Bloom has already left.On vahinko , että jäsen Bloom on jo poistunut.It is a shame the way that company treats your husband.On ikävää , miten yritys kohtelee aviomiestäsi.It is a shame that we are so inefficient.On sääli , että olemme näin saamattomia.It is a shame we are so awkwardly grouped.On sääli , että meillä on niin hankala seurue.It is a shame they remain unused in my country.On häpeällistä , että niitä ei edelleenkään käytetä kotimaassani.It is a shame you will die shortly after learning it. .On sääli , että kuolet pian sen oppimisen jälkeen.It is a shame that the WTO does not seem to recognize such links.On vahinko , että WTO ei näytä tunnustavan sellaisia siteitä.It is a shame , because one just cannot see where the truth lies.On häpeällistä , että totuutta on niin vaikea nähdä.It is a shame that the Commission seems to be condoning this.On häpeällistä , että komissio vaikuttaa suvaitsevan tämän.It is a shame that this decision has been delayed for so long.On sääli , että tätä päätöstä on lykätty niin pitkään.
Näyttää enemmän esimerkkejä
Tulokset: 187 ,
Aika: 0.0814
It is a shame that Anna has this illness.
It is a shame when puppy owners lack integrity.
But it is a shame for the Swedish population.
It is a shame that Pitch Black isn’t it.
It is a shame that this series had ended.
It is a shame that they didn't oblige you.
It is a shame that LULAC lost its way.
It is a shame because their designs are incredible.
It is a shame that they are not reconstructed.
It is a shame more Americans don't come out.
Näytä lisää
Mitä sellaiset ihmiset salassa tekevät, on häpeällistä sanoakin.
Samalla velkaantumisesta on häpeällistä puhua.Simonen kannustaa naisia kehittämään itsetuntemustaan.
Rento perustaa on häpeällistä joillekin ihmisille, että.
Siinä on häpeä siitä, että kuljen omaa tietäni.
Toisaalta on sääli poikia, jotka menivät sodassa.
elokuu On sääli ettei jalkajousella saa metsästää.
Helsingin Sanomienkin paljastus tiedustelustamme on häpeä hidastelulle.
Miehelle on häpeällistä joutua puolustautumaan naista vastaan.
Optimin vuosijuhlat teatteriravintolassa On häpeä olla tulematta paikalle.
Kuntien kohtelu opettajia kohtaan on häpeällistä juristeriaa.