But if you do not want to put up with this situation, it is absolutely right!
Mutta jos et halua sietää tätä tilannetta, se on aivan oikeassa!
It is absolutely right that we should have as much transparency as possible.
On ehdottomasti oikein, että vaaditaan mahdollisimman laajaa avoimuutta.
President-in-Office of the Council,Commissioner, it is absolutely right that the European Union should send a clear signal to Copenhagen.
Arvoisat neuvoston puheenjohtaja jakomission jäsen, on aivan oikein, että Euroopan unionin pitää lähettää selkeä viesti Kööpenhaminaan.
It is absolutely right that the framework should not penalise small business lending unnecessarily.
On aivan oikein, ettei kehyksessä saa rangaista tarpeettomasti pienten yritysten luottoja.
Europe is a super power in economic terms and so it is absolutely right that we should be having this discussion subsequent to the debate on the White Paper.
Eurooppa on taloudellinen suurvalta, ja siksi on aivan oikein, että nyt keskustelemme asiasta valkoisen kirjan yhteydessä.
It is absolutely right to demand that member states genuinely respect democracy and human rights..
On ehdottomasti oikein vaatia jäsenmaita kunnioittamaan aidosti demokratiaa ja ihmisoikeuksia.
The gravity of the financial crisis is clear to all of us and it is absolutely right that it should be at the core of the European Council meeting next week.
(EN) Rahoituskriisin vakavuus on selvää meille kaikille, ja on aivan oikein, että asiaa käsitellään tärkeimpänä ensi viikolla pidettävässä Eurooppa-neuvoston kokouksessa.
I believe it is absolutely right that we should remember her here today, with a small tribute from our Parliament.
Minusta on erittäin oikeudenmukaista, että parlamentti muistaa häntä tänään pienellä kunnianosoituksella.
As a nation, we are indebted to them for their courage and their sacrifice and it is absolutely right that we should honour their incredible service in this very special way.”.
Kansana me olemme velkaa heille heidän rohkeudestaan ja uhrauksestansa, ja on aivan oikein, että meidän on kunnioitettava uskomatonta palveluaan tällä aivan erityisellä tavalla.
It is absolutely right and vital, from our point of view, too, that the US goes back to balancing its budget.
On ehdottoman oikein ja olennaista, myös meidän mielestämme, että Yhdysvallat palaa talousarvionsa tasapainottamiseen.
For those who want a greater EU role in global affairs vis-à-vis the United States, it is absolutely right to state that Europe is tied to US support for every military initiative and operation.
Niille, jotka haluavat EU: lle entistä merkittävämpää tehtävää maailmanlaajuisissa toimissa Yhdysvaltoihin nähden, on täysin oikein todeta, että Eurooppa on sidottu Yhdysvaltojen tukeen kaikissa sotilaallisissa aloitteissa ja operaatioissa.
It is absolutely right for the report to urge the Commission to examine TACIS funds in this respect.
On aivan oikein, että mietinnössä kehotetaan komissiota tarkastelemaan TACIS-määrärahoja tämän mahdollisen rahoituspäätöksen jälkeen.
I am not avoiding that, but it is absolutely right and proper that Member States take the decision on recognising a government.
En välttele sitä, mutta on ehdottoman oikein ja asianmukaista, että jäsenvaltiot tekevät päätöksen hallituksen tunnustamisesta.
It is absolutely right that both Davinci Resolve and Premiere Pro are recommended for professional video editors.
On aivan oikein, että molemmat Davinci Resolve ja Premiere Pro suositellaan ammattikäyttöön videoeditoijille.
I should like to point out once more that it is absolutely right- as the reports also state- for us to refer repeatedly to the lack of investment in both the private and public sectors.
Haluan vielä kerran korostaa, että on täysin perusteltua- kuten mietinnöissäkin todetaan- viitata jatkuvasti niin julkisen kuin yksityisenkin sektorin investointien puutteeseen.
It is absolutely right that at this stage we get our procedures into line to make sure we can take full advantage of that.
On aivan oikein, että tässä vaiheessa saamme menettelymme kuntoon varmistaaksemme, että saamme otettua siitä kaiken hyödyn irti.
We are strong supporters of free trade and believe that it is absolutely right to work to bring about a situation in which trade in agricultural products is based on free market principles.
Me olemme vapaakaupan vankkumattomia kannattajia ja uskomme, että on ehdottoman oikein työskennellä sellaisen tilanteen hyväksi, jossa maataloustuotteiden kauppa perustuu vapaakaupan periaatteisiin.
It is absolutely right for us to deal with this important subject today, following up the strategic document prepared by the Commission last year.
On aivan oikein, että käsittelemme tätä tärkeää aihetta tänään, komission viime vuonna laatiman strategisen asiakirjan jatkotoimena.
To the Commissioner, I repeat our private discussions that, whilst it is absolutely right for her to put conditions on European aid to the Palestinian Authority, I ask her to develop plans to avoid a humanitarian disaster in the Palestinian territories if Hamas does not move as quickly as we all hope.
Toistan komission jäsenelle yksityiset keskustelumme siitä, miten hän on ehdottomasti oikeassa asettaessaan ehtoja Euroopan unionin palestiinalaishallinnolle antamalle avulle, mutta samalla pyydän häntä laatimaan suunnitelmia, jotta estetään humanitaarinen katastrofi palestiinalaisalueilla, jos Hamas ei etene yhtä nopeasti kuin me kaikki toivomme.
It is absolutely right that the WTO has intervened and that we too in the European Parliament and the European Union acted correctly.
On aivan oikein, että WTO on puuttunut asiaan ja että me myös Euroopan parlamentissa ja Euroopan unionissa toimimme oikein..
When there is a disaster it is absolutely right that aid plays a vital role in the short term but when we are looking at long-term development sometimes our aid is misallocated.
Katastrofitilanteissa on tietenkin aivan oikein, että apu on lyhyellä aikavälillä tärkeässä asemassa. Pitkällä aikavälillä apuamme käytetään kuitenkin joskus väärin.
It is absolutely right- as has been stated here- that the price package is no longer as significant as it was in the past.
On aivan totta, kuten täällä todettiin, että hintapaketilla ei ole enää sitä merkitystä, joka sillä oli aiemmin.
I therefore believe that it is absolutely right to set strict values, but that we have to do this seriously, and that obviously the concerns about health, which I fully share, must also be taken into account.
Luulen siis, että on aivan oikein määrätä tiukat rajat, mutta se on tehtävä vakavasti, ja on tietysti otettava huomioon myös terveysnäkökohdat, joista olen täysin samaa mieltä.
It is absolutely right that we recognise this, and when talking about women in small businesses I would just like to end with the words of that great philosopher, John Lennon.
On ehdottomasti oikein tunnustaa heidän asemansa. Puhuttaessa naisista pienyrityksissä haluaisin lopuksi lainata suuren filosofin John Lennonin sanoja.
It is absolutely right that Parliament should, at this stage, make it perfectly clear to the government that we expect democratic standards to exist in that country.
On aivan oikein, että parlamentti tekee tässä vaiheessa aivan selväksi hallitukselle, että odotamme demokraattisten standardien vallitsevan maassa.
It is absolutely right that those appropriations should not be released until the Commission has defined those categories of tasks that need to be outsourced.
On ehdottomasti oikein, että näitä määrärahoja ei vapauteta, ennen kuin komissio on määritellyt, miltä tehtäväluokilta on tarpeen viedä ottaa pois.
It is absolutely right, as Mr Wijkman, as far as I remember, said, that there are too many fossil fuels in the world, in other words, market forces are not sufficient to limit their use.
On aivan totta, kuten muistaakseni herra Wijkman totesi, että maailmassa on liikaa fossiilisia polttoaineita, eli pelkät markkinavoimat eivät riitä rajoittamaan niiden käyttöä.
It is absolutely right to say that we need a pan-European framework for our adaptation policy, in which to coordinate common targets, targets which are as ambitious as possible, and pave the way for cooperation.
On aivan oikein sanoa, että tarvitsemme Euroopan laajuisen kehyksen sopeutumispolitiikallemme, jolla koordinoidaan yhteisiä tavoitteita, mahdollisimman kunnianhimoisia tavoitteita, ja luodaan suuntaa yhteistyölle.
It is absolutely right that we adopt changes to our Rules of Procedure so that we not only conform to the regulation on access to documents but can also begin to be held accountable by the citizens whom we purport to represent.
On aivan oikein, että teemme muutoksia työjärjestykseemme siten, ettemme vain mukaudu asiakirjojen saatavuutta koskevaan asetukseen vaan että kansalaiset, joita väitämme edustavan, voisivat alkaa pitää toimintaamme julkisena.
Tulokset: 35,
Aika: 0.0831
Kuinka käyttää "it is absolutely right" Englanti lauseessa
It is absolutely right and safe to put our hope in the promises of God.
It is absolutely right that we do this, but in a controlled and sensible manner.
It is absolutely right that, under successive Governments, we have sought to change that approach.
It is absolutely right to express frustration, rage and disappointment at the pace of progress.
Nowadays you can find the appropriate model of mattress, it is absolutely right for you.
It is absolutely right to highlight that long-held view about the properties of dog meat.
It is absolutely right that the British people decide our future relationship with the EU.
I think it is absolutely right that they should be able to do so,” said May.
The 2032 target is absolutely challenging—and I think that it is absolutely right that it is.
Kuinka käyttää "on täysin oikein, on aivan oikein" Suomi lauseessa
Tämä tapahtuu, kun se on täysin oikein jumalaisessa järjestyksessä.
Minusta on aivan oikein lahjoittaa ropoja hyväntekeväisyysjärjestöille.
Sehän lainani on täysin oikein sille idiootille.
Juridisesti näkemyksesi on täysin oikein sain vastaukseksi!
Siksi Sinullekin on aivan oikein annettu parasetamolia.
Mieleatäni on täysin oikein haluta ryöstettyjä alueitamme takaisin.
On täysin oikein "istuttaa" olemuksensa tai lykätä kaaostaan.
Mielestäni on täysin oikein tuoda esille yhteiskunnassa esiintyviä ongelmia.
On täysin oikein käyttää vesivoman säätövaraa tuulivoiman tehoaihtelun kompensointiin.
Näin on aivan oikein menetelty Sinunkin tapauksessasi.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文