Mitä Tarkoittaa HAS RIGHTLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on aivan oikein
• on oikeutetusti
• on perustellusti
• on syystäkin
• on aiheellisesti
• on osuvasti

Esimerkkejä Has rightly käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Parliament has rightly established safeguards here.
Parlamentti on aivan oikeutetusti asettanut tässä asiassa suojatoimenpiteitä.

It is about slaughtering mere calves, and this has rightly fallen into disrepute.
On kysymys kelvollisten nautojen teurastamisesta, ja se on oikeutetusti joutunut huonoon valoon.

NATO has rightly sounded a first military warning this week.
NATO on oikeutetusti antanut tällä viikolla jo ensimmäiset sotilaalliset varoitukset.

It is an important area and she has rightly drawn attention to it.
Asia on hyvin tärkeä, ja hän on aivan oikein kiinnittänyt huomiomme siihen.

Terry Wynn has rightly drawn attention to that in paragraphs 27 and 28.
Terry Wynn on syystäkin kiinnittänyt huomion tähän seikkaan 27 ja 28 kohdissa.

There is no question of unilateral disarmament, as my colleague Mr Fischler has rightly said.
Kyse ei ole yksipuolisesta aseidenriisunnasta, kuten kollegani Fischler on osuvasti sanonut.

The word asylum has rightly lost its glamour in the eyes of the general public.
Sana"turvapaikka" on syystäkin menettänyt hohtonsa kansalaisten silmissä.

The election of a Libyan chair to the primary UN body dealing with human rights has rightly prompted wonderment at how this can be.
Libyalaisen valitseminen YK: n tärkeimmän ihmisoikeuksia käsittelevän elimen puheenjohtajaksi on oikeutetusti herättänyt ihmetystä siitä, miten tämä voi olla mahdollista.

The House has rightly debated these issues many times recently.
Parlamentti on perustellusti keskustellut näistä kysymyksistä moneen otteeseen viime aikoina.

The analysis of the progress achieved in recent years shows that the EU has rightly identified innovation as a key driver for a prosperous future.
Viime vuosina saavutetun edistyksen analysointi osoittaa, että EU on aiheellisesti määritellyt innovoinnin vauraan tulevaisuuden avaintekijäksi.

Parliament has rightly decided to focus on and protect the interests of patients.
Parlamentti on oikeutetusti päättänyt keskittyä suojelemaan potilaiden etua.

Mr President, the Belgian Presidency has rightly received praise from all quarters.
Arvoisa puhemies, puheenjohtajavaltio Belgia on ansaitusti saanut kehuja kaikilta tahoilta.

The IMF has rightly increased the funds for combating the financial and economic crisis.
IMF on oikeutetusti lisännyt varoja rahoitus- ja talouskriisin torjumiseksi.

His so-called fiscal stimulus will ensure that our recession- as the Commission has rightly said- will be the longest and deepest of any in the EU.
Hänen niin sanotulla finanssipoliittisella elvytystoimellaan taataan, että taantumamme- kuten komissio on aivan oikein sanonut- on pisin ja syvin koko EU: ssa.

The Commissioner has rightly drawn attention to the problem of air pollution.
Komission jäsen on aivan oikein kiinnittänyt huomiota ilman pilaantumisen ongelmaan.

He has rightly warned that this undermines NATO- and it is NATO that has kept the peace in Europe since 1949, not the European Union.
Hän on oikeutetusti varoittanut tämän heikentävän Natoa- juuri Nato on turvannut Euroopan rauhan vuodesta 1949, ei Euroopan unioni.

The Indonesian Foreign Minister has rightly invoked the Treaty of Amity and Cooperation.
Indonesian pääministeri on perustellusti vedonnut ystävyys- ja yhteistyösopimukseen.

He has rightly brought this issue to the top of the agenda in the Commission's work programme.
Hän on oikeutetusti tuonut tämän aiheen komission työohjelman esityslistan kärkeen.

The proposal for a framework decision has rightly come under heavy cross-party fire in this House.
Ehdotus puitepäätökseksi on syystäkin joutunut parlamentissamme voimakkaaseen ristituleen.

The EU has rightly supported the CPAP's process and referendum in South Sudan.
EU on aivan perustellusti tukenut kokonaisvaltaista rauhanprosessia ja kansanäänestystä Etelä-Sudanissa.

There are increasing numbers of incidents, and the present Turkish commanding officer has rightly warned that this situation will only worsen in the event of an attack on Iraq.
Välikohtausten määrä on lisääntymässä, ja nykyinen turkkilainen johtava upseeri on perustellusti varoittanut, että tilanne vain pahenee, jos Irakiin hyökätään.

President Cox has rightly insisted on the need to act effectively with due haste.
Puhemies Cox on aivan oikein korostanut tarvetta toimia tehokkaasti ja riittävän ripeästi.

In addition, the Eastern and Central European States and, as the Liberal Group has rightly requested, the Mediterranean States should also play an important role in implementation.
Lisäksi itä- ja keskieurooppalaisilla valtioilla ja, kuten liberaalien ryhmä oikeutetusti on vaatinut, myös Välimeren alueen valtioilla tulisi olla merkittävä rooli sen toteuttamisessa.

The EU has rightly defended the need for country resolutions alongside thematic resolutions.
EU on perustellusti puolustanut tarvetta laatia maakohtaisia päätöslauselmia aihekohtaisten päätöslauselmien ohella.

The United Nations itself has rightly condemned the atrocities that have been committed.
Yhdistyneet kansakunnat on oikeutetusti tuominnut tehdyt hirmuteot.

Germany has rightly confronted and sought to atone for the unspeakable horrors of the Nazi era and the Holocaust.
Saksa on aivan oikein kohdannut ja pyrkinyt sovittamaan natsien kauden ja holokaustin sanoinkuvaamattomat kauheudet.

This Parliament's Committee on Budgetary Control has rightly placed the greatest emphasis on this aspect throughout the entire debate.
Tämän parlamentin talousarvion valvontavaliokunta on aiheellisesti painottanut eniten juuri tätä näkökulmaa koko keskustelun ajan.

The EU has rightly sought an agreed solution to prevent the dispute from escalating beyond the limits of negotiation.
EU on aivan oikein etsinyt sovintoratkaisua estääkseen kiistaa pahenemasta niin, että siitä ei enää voida neuvotella.

In view of these sensitivities the Council has rightly decided to put these proposals to the national parliaments for ratification.
Näiden kysymysten arkaluonteisuuden takia neuvosto on perustellusti päättänyt antaa ehdotukset kansallisten parlamenttien ratifioitaviksi.

This Parliament has rightly accepted Article 95 as a basis in comparable cases in order for the codecision procedure to apply.
Vastaavissa tapauksissa parlamentti on perustellusti hyväksynyt oikeusperustaksi 95 artiklan, jotta niissä voitaisiin soveltaa yhteispäätösmenettelyä.

Kuinka käyttää "has rightly" Englanti lauseessa

Way2College has rightly understood the need of students.

Coulter herself has rightly condemned for its intolerance.

Poulenc’s sonata has rightly become a flute standard.

Modern scholarship has rightly drawn attention to Luke.

Bush has rightly chosen to enlarge and accelerate.

That has rightly been criticised by my hon.

Massie has rightly called management as ‘co-operative group’.

Obesity has rightly had a strong outing today.

It has rightly been called a silent epidemic.

The Tribunal has rightly set it aside. 15.

Kuinka käyttää "on oikeutetusti, on perustellusti, on aivan oikein" Suomi lauseessa

Festivaalin teemana on oikeutetusti Hamina Tattoon juhlavuosi.

Cleveland Cavaliersiin palannut James on oikeutetusti suosikki MVP-kertoimissa.

Tämä säätiön elementti on perustellusti nimeltään luuranko.

Näille on oikeutetusti jaettu myös alan palkintoja.

Yhtiömme on perustellusti esitellyt investointiemme taustoja mm.

Stalkeria on oikeutetusti tituleerattu parhaaksi suomalaiseksi roolipeliksi.

Mustan hirmun kyljessä on oikeutetusti numero yksi.

Pasi on aivan oikein löytänyt firman nettiosoitteen.

Kovan vireensä ansiosta United on oikeutetusti suosikki.

On aivan oikein pysäyttää tuo epäterve kehitys.