Mitä Tarkoittaa IT IS NOT ENTIRELY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei ole täysin
• ei ole aivan
• eikä ole täysin

Esimerkkejä It is not entirely käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is not entirely clear, but.
Se ei ole aivan selvää, mutta.

While travis walton's account is extraordinary, it is not entirely unique.
Vaikka Travis Waltonin tili on ylimääräinen, se ei ole täysin ainutlaatuinen.

It is not entirely Bobby's fault.
Tämä ei ole yksin Bobbyn syy.

As you can see, silverfish are very different from woodlice, and it is not entirely clear why they are so often confused.
Kuten näette, silverfish ovat hyvin erilaisia kuin puulaji, eikä ole täysin selvää, miksi ne ovat niin usein hämmentyneitä.

It is not entirely clear who fired the first shot.
Ei ole täysin selvää, kumpi osapuoli syyllistyi sodan ensimmäisiin laukauksiin.

We are being asked to approve this aid for the first time, and it is not entirely clear which other parts of the budget some of this money is supposed to come from.
Kyse on tuen myöntämisestä ensimmäistä kertaa, eikä ole täysin selvää, miltä muilta aloilta nämä rahat osaksi otettaisiin.

It is not entirely understood how this results in an improvement of CSU symptoms.
Ei ole täysin tiedossa, miten tämä lievittää kroonisen spontaanin urtikarian oireita.

Setting a deadline is a good thing in itself, and it would be good to achieve such a thing, but it is not entirely without problems.
Kysymys takarajan asettamisesta on sinänsä hyvä, ja olisi hyvä, jos siihen voitaisiin päästä, mutta se ei ole lainkaan ongelmatonta.

I must admit, it is not entirely unpleasant to rub shoulders with the demimonde.
Ei ole täysin epämiellyttävää kaveerata alamaailman kanssa.

This is often considered effortless, but although it is significantly simpler than hiring from outside the EU, as we have seen here, it is not entirely hassle free either.
Tämä mielletään yleensä vaivattomaksi, mutta vaikka se onkin yksinkertaisempaa kuin EU: n ulkopuolelta palkkaaminen, ei sekään ole täysin mutkatonta.

It is not entirely clear how such facts can live together in one person, but this is so.
Ei ole täysin selvää, miten tällaiset tosiasiat voivat elää yhdessä yhdessä henkilössä, mutta näin on..

The People's Party for Freedom and Democracy(VVD) voted in favour of the Roth-Behrendt report today, even though it is not entirely satisfied with the compromise between Parliament and the Council.
VVD-puolue(Volkspartij voor Vrijheid en Democratie) äänesti tänään Roth-Behrendtin mietinnön puolesta, vaikka puolue ei ole aivan tyytyväinen parlamentin ja neuvoston väliseen kompromissiin.

Therefore it is not entirely wrong to call the New Testament- the first socialist manifesto in the world.
Siksi ei olekaan täysin väärin kutsua Uutta testamenttia- maailman ensimmäiseksi sosialistiseksi manifestiksi.

Yet again, there is no Statement of Assurance, much to the discontent of everyone who is well disposed towards European cooperation, and yet again, it is not entirely clear why this should be..
Taaskaan ei ole saatu tarkastuslausumaa, mikä on pettymys kaikille, jotka asennoituvat myönteisesti eurooppalaiseen yhteistyöhön, ja taaskaan ei ole täysin selvää, miksi näin on..

Strictly speaking, it is not entirely correct to say“treatment of lice in children” or“how to cure lice in children.”.
Tarkasti ottaen ei ole aivan oikein sanoa"liceiden hoito lapsissa" tai"miten parantaa täitä lapsissa.

There are counter-arguments to this remark, based on the thesis that this device- in the price segment, where it is not entirely appropriate to speak about the exceptionally high quality of the Sony ST26i Xperia J display.
Tähän huomautukseen on vastalauseita, joka perustuu siihen, että tämä laite- hinta-osassa, jossa ei ole täysin tarkoituksenmukaista puhua Sony ST26i Xperia J-näytön poikkeuksellisen korkeasta laadusta.

It is not entirely clear to me why you, Mr Haarder, like Mrs Malmström just now, spoke in terms of reunification.
Arvoisa puheenjohtaja Haarder, minulle ei ole täysin selvää, miksi te, samoin kuin jäsen Malmström juuri äsken, puhuitte uudelleenyhdistymisestä.

I would also ask the Member States involved to be more open to what other institutions, elected authorities and civil society can contribute, because, while this is about cooperation between Member States, it is not entirely intergovernmental.
Kehotan myös asianomaisia jäsenvaltioita suhtautumaan avoimemmin muiden toimielimien, vaaleilla valittujen viranomaisten ja kansalaisyhteiskunnan panokseen, koska vaikka tässä ei olekaan kyse jäsenvaltioiden välisestä yhteistyöstä, yhteys ei myöskään ole täysin hallituksien välinen.

It is not entirely in our hands, but we are doing what we can to complete this registration as quickly as possible.
Asia ei ole pelkästään meidän päätettävissämme, mutta teemme voitavamme saattaaksemme rekisteröinnin loppuun mahdollisimman nopeasti.

When it comes to the transmission of information on possible criminal activities, the Commission entirely agrees with Parliament that the Ombudsman should be able to notify the European Anti-Fraud Office of any information on matters within its remit and it is not entirely clear that the proposed notion of'competent institutional body' would cover OLAF.
Komissio on parlamentin kanssa täysin samaa mieltä siitä, että oikeusasiamiehen olisi voitava ilmoittaa Euroopan petostentorjuntavirastolle kaikista tiedoista, jotka koskevat sen vastuualueeseen kuuluvia aiheita, kun kyse on mahdollista rikollista toimintaa koskevien tietojen välittämisestä. Komissio on myös samaa mieltä siitä, että ei ole täysin selvää, että ehdotetulla käsitteellä”toimivaltainen toimielin” katettaisiin myös OLAF.

It is not entirely for the purpose of raising cigars(because cigars are based on the year), just to keep the cigars in a certain state.
Se ei ole kokonaan sikarien kasvattamiseksi(koska sikarit perustuvat vuosiin) vain pitämään sikarit tietyssä tilassa.

This is a labour intensive process and it is not entirely surprising that it is often overlooked by smaller research companies or single heir hunters.
Tämä on työvoimavaltainen prosessi, eikä ole täysin yllättävää, että pienet tutkimusyhtiöt tai yksittäiset perinnöshyödyt jäävät usein huomiotta.

It is not entirely clear to what extent such orders are, as a general matter, excluded from the scope of Article 31 of the Regulation.
Ei ole täysin selvää, missä määrin tällaiset määräykset yleisesti ottaen jäävät asetuksen 31 artiklan soveltamisalan ulkopuolelle.

Of course, a general suspicion among consumers- and it is not entirely unfounded- that resourceful farmers are trying to circumvent the prescribed ceilings with combinations of authorised plant protection products.
Kuluttajien keskuudessa esiintyy luonnollisesti epäilyksiä- jotka eivät ole täysin perättömiä- siitä, että neuvokkaat viljelijät yrittävät kiertää määrätyt rajat yhdistelemällä hyväksyttyjä kasvinsuojeluaineita.

It is not entirely clear to me why the rapporteur, contrary to the agreement between the groups, suddenly submitted a resolution in which he anticipated his own point of view.
Minulle ei ole täysin selvää, miksi laatija yhtäkkiä esittelikin ryhmien välisestä sopimuksesta poiketen päätöslauselman, jossa hän esitteli oman näkökantansa.

Despite the fact that this activity is viewed in very negative terms in France, it is not entirely illegitimate for interest groups, whether commercial, social, trade unions, etc. to make their points of view and expertise known, especially to the less knowledgeable civil servants and elected representatives.
Huolimatta siitä, että tätä toimintaa pidetään Ranskassa kielteisenä, se ei ole täysin perusteetonta, kun kaupalliset, sosiaaliset eturyhmät ja ammattiliitot esittävät näkemyksiään ja tarjoavat tietämystään etenkin sellaisille virkamiehille ja valituille edustajille, joiden asiantuntemus ei ole niin laajaa.

It is not entirely clear why Porphyry left Rome but there does seem to have been disputes over doctrine between the philosophers who formed Plotinus's circle.
Se ei ole täysin selvää, miksi porphyry vasemmalle Rooma, mutta siellä ei näytä olleen kiistat doktriinin välillä filosofit jotka muodostivat Plotinos n ympyrä.

Brittan, Commission.- It is not entirely clear what the major company is supposed to have done or which one the honourable Member is referring to.
Brittan, komissio.-(EN) Arvoisa puhemies, ei ole täysin selvää, mitä kyseisen suuryrityksen oletetaan tehneen tai mihin suuryritykseen arvoisa jäsen viittaa.

It is not entirely correct to say that a dog or cat flea is transmitted to a person directly in other words, a flea cannot live on a person, such as a cat, for example.
Ei ole aivan oikein sanoa, että koira tai kissan kirppu välitetään suoraan henkilölle toisin sanoen kirppu ei voi elää sellaisella henkilöllä, kuten esimerkiksi kissa.

Although it is not entirely correct to put the label“killer” in its well-known sense on these large os, because they are just simple hunters who produce meat for feeding their larvae.
Vaikka ei ole täysin oikein laittaa etiketti”tappaja” hyvin tunnetussa mielessä näihin suuriin osiin, koska ne ovat vain yksinkertaisia metsästäjiä, jotka tuottavat lihaa toukkien ruokintaan.