Mitä Tarkoittaa IT SPECIFIES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• siinä täsmennetään
• siinä säädetään
• siinä määritellään
• siinä määritetään
• täsmennetään
• määritellään
• siinä eritellään

Esimerkkejä It specifies käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It specifies various categories.
Siinä erotellaan eri ryhmät.

This agreement too is important for the European Union because it specifies fishing opportunities for trawler and tuna fishermen.
Tämäkin sopimus on tärkeä Euroopan unionille, koska siihen sisältyvät kalastusmahdollisuudet troolareille ja tonnikalanpyyntialuksille.

It specifies a data transfer format and a wire format….
Määrittää tietojen siirron muodossa ja wire-muodossa….

Amendment 25(on Article 4) links the change in the classification of airspace to the creation of the European Upper Flight Information Region and it specifies the nature of such classification.
Tarkistuksessa 25(4 artikla) ilmatilan luokituksen muutos liitetään ylemmän eurooppalaisen lentotiedotusalueen perustamiseen ja määritellään tällaisen luokituksen luonne.

It specifies the origin criteria for different categories of products.
Siinä määritellään eri tuoteluokkien alkuperän arviointiperusteet.

The rapporteur's report contains positive elements because, on the one hand, it specifies the dates and, on the other hand, it highlights the need to speed up procedure, in the event of urgent cases, to 48 hours.
Esittelijän mietintöön sisältyy myönteisiä seikkoja, koska siinä täsmennetään määräaikoja ja toisaalta tähdennetään sitä, että menettelyä on kiireellisissä tapauksissa nopeutettava 48 tuntiin.

It specifies the information which the Member States and the Commission must supply.
Määritetään tiedot, jotka jäsenvaltioiden ja komission on toimitettava.

The latter element highlights again the importance of comparable gender-specific data in that it specifies the existing notion of research as one of the potential activities of the social partners which are to be encouraged by Member States.
Jälkimmäisellä lisäyksellä tuodaan jälleen esiin vertailukelpoisten sukupuoleen perustuvien tietojen tärkeys siten, että siinä määritetään nykyinen tutkimuksen käsite yhdeksi niistä potentiaalisista työmarkkinaosapuolten toimista, joita jäsenvaltioiden on edistettävä.

It specifies to whom the patent belongs if two or more persons have made an invention independently of each other.
Siinä täsmennetään, kenelle patentti kuuluu, jos useat henkilöt ovat tehneet keksinnön toisistaan riippumatta.

SSADM(in common with other structured methodologies) adopts a prescriptive approach to information systems development in that it specifies in advance the modules, stages and tasks which have to be carried out, the deliverables to be produced and furthermore the techniques used to produce the deliverables.
SSADM(yhteistä muu järjestelmällinen menetelmiä) tekee ohjaileva lähestymistapa tietojärjestelmien kehitystä, että siinä määritetään etukäteen moduulit, vaiheet ja niiden tehtävät, jotka on suoritettava, suoritteet voidaan tuottaa ja lisäksi tekniikoita käytetään tuottamaan suoritteet.

Furthermore, it specifies that collection points do not need a licence under Directive 75/442/EEC or 91/689/EEC.
Lisäksi siinä täsmennetään, että keräyspisteille ei vaadita lupaa direktiivin 75/442/ETY tai 91/689/ETY mukaisesti.

It establishes the alarming fact of the increase in illegal immigration in Europe, immigration estimated at between 4.5 and 8 million according to the Commission's own figures, and it specifies the sectors of the economy where illegal labour is most concentrated: construction, agriculture, cleaning, hotels and restaurants.
Siinä todetaan se hälyttävä tosiasia, että laiton maahanmuutto lisääntyy Euroopassa, komission omien lukujen mukaan maahanmuutto on arviolta 4, 5-8 miljoonaa, ja siinä eritellään talouden alat, joille laiton työvoima on keskittynyt eniten: rakennusala, maatalous, siivous sekä hotelli- ja ravintola-ala.

In particular, it specifies a data transfer format and a cabling format.
Se määrittää erityisesti tiedon siirto muodon ja kaapelointi muodon.

It specifies essential requirements and leaves technical specifications to manufacturers and standards.
Siinä säädetään olennaisista vaatimuksista, mutta jätetään teknisten eritelmien määrittely valmistajien ja standardoinnin tehtäväksi.

In particular, it specifies the funding rates for studies(up to 50% of the study cost) and for works up to 10% of the project cost.
Erityisesti siinä määritetään rahoituksen osuudet tutkimuksissa(enintään 50% tutkimuksen kustannuksista) ja töissä enintään 10% hankkeen kustannuksista.

It specifies the unique identification code( hereinafter the« id code') of the MFI, and is comprised of two parts:« host» and« id».
Se määrittää rahalaitoksen oman tunnistekoodin( jäljempänä« tunniste koodi"), ja se koostuu kahdesta osasta:« host» ja« id».

Paragraph 1 represents a clarification, as it specifies that a contracting authority may require that groups of economic operators assume a specific legal form only to the extent that such a change is necessary for the satisfactory performance of the contract.
Artiklan 1 kohta on selvennys, sillä siinä täsmennetään, että hankintaviranomainen ei voi edellyttää ryhmittymiltä tiettyä oikeudellista muotoa, ellei se ole tarpeen hankintasopimuksen asianmukaiseksi toteuttamiseksi.

It specifies that the monetary payments may serve as a source of additional funding for anti-contraband and anti-counterfeit initiatives.
Siinä täsmennetään, että maksut voivat olla lisärahoituksen lähde salakuljetuksen ja väärennösten torjumista koskeville aloitteille.

Focused on customer satisfaction, it specifies the total quality requirements of a company management system, for best organising the internal structure and external relations, in particular by making the services provided to customers increasingly efficient.
Keskittyen asiakastyytyväisyyteen, se määrittelee yhtiön kokonaisvaltaisen laadunhallinnan järjestelmän, parhaiten organisoiden sisäisen rakenteen ja ulkoiset suhteet, erityisesti suorittaen palvelut, jotka toimitetaan asiakkaille kasvavassa määrin tehokkaasti.

It specifies, inter alia, that statutory interest may be charged when payment is not made within the contractual or legal deadline.
Siinä säädetään muun muassa, että lakisääteistä korkoa voidaan periä, kun maksua ei ole suoritettu sopimukseen tai lakiin perustuvan määräajan kuluessa.

In addition it specifies some of the activities Member States should put in place in order to ensure the effectiveness of the reception system.
Lisäksi määritellään joitakin toimia, jotka jäsenvaltioiden olisi toteutettava, jotta voidaan varmistaa vastaanottojärjestelmän tehokkuus.

It specifies inter alia that Member States need to have regard to the social, environmental and economic effects of the recovery.
Siinä säädetään muun muassa, että jäsenvaltioiden on otettava huomioon kustannusten kattamisen yhteiskunnalliset, ympäristöön kohdistuvat ja taloudelliset vaikutukset.

In particular, it specifies that the Commission and the Member States are to delegate experts to check whether Community rules are being observed.
Siinä säädetään erityisesti, että komissio ja jäsenvaltiot voivat lähettää asiantuntijoita tarkistamaan, onko yhteisön lainsäädännön vaatimuksia noudatettu.

It specifies principles of voluntary and unpaid donation, anonymity, altruism of the donor and solidarity between donor and recipient.
Siinä säädetään vapaaehtoisen ja maksutta tapahtuvan luovutuksen, anonymiteetin, luovuttajan pyyteettömyyden sekä luovuttajan ja vastaanottajan välisen solidaarisuuden periaatteet.

It specifies the necessary coordination between LEADER+ and Community cooperation and partnership programmes such as INTERREG, PHARE, Sapard or MEDA.
Siihen sisältyy LEADER+-aloitteen ja yhteisön yhteistyö- ja kumppanuusohjelmien, kuten Interreg-, Phare-, Sapard- tai Meda-ohjelmien, välinen välttämätön yhteensovittaminen.

In particular, it specifies the information flows between the authorities potentially involved in cross-border crises, including supervisors and central banks.
Erityisesti siinä määritellään tietojenvaihto sellaisten viranomaisten-- kuten valvojat ja keskuspankit-- välillä, joita rajat ylittävät kriisit mahdollisesti koskevat.

It specifies the administrative and civil sanctions that, directly affecting any illegal economic activity, have direct consequences on prohibiting counterfeiting.
Siinä eritellään hallinnolliset ja siviilioikeudelliset seuraamukset, jotka kohdistuvat suoraan laittomaan taloudelliseen toimintaan ja joilla estetään väärentäminen.

It specifies a wide range of shipping-related activities ashore which export services to the rest of the world, provide substantial employment and boost the EC's economy.
Siinä määritellään tarkemmin useita laivaliikenteeseen liittyviä maissa olevia toimintoja, jotka vievät palveluja muualle maailmaan, luovat runsaasti työpaikkoja ja edistävät EY: n taloutta.

It specifies also the transitional measures that would apply to the categories of foods currently regulated under Directive 2009/39/EC and the date of entry into force and application.
Lisäksi eritellään siirtymätoimenpiteet, jotka koskevat nykyisin direktiivin 2009/39/EY soveltamisalaan kuuluvia elintarvikeryhmiä sekä asetuksen voimaantulopäivää ja soveltamista.

It specifies that the single discharge for hazardous industrial waste existing in Portugal has specific regulations on identifying and recording the waste for disposal.
Se ilmoittaa, että Portugalin ainoalla vaarallista teollisuusjätettä vastaanottava laitos soveltaa erityismääräyksiä, joiden mukaisesti se yksilöi ja kirjaa huolehdittavaksi tarkoitetut jätteet.

Kuinka käyttää "it specifies" Englanti lauseessa

It specifies that application can’t find out plagiarism.

It specifies that antialiasing should be turned on.

It specifies that dithering should be turned on.

It specifies the full pass to the shell.

It specifies the mail settings of the subscription.

It specifies that the object uses an action.

It specifies the mass spectrometer that you use.

It specifies the additional key in format "[key_number]/[key_name]".

It specifies who and whom should accomplish it.

In Bells' terms, it specifies the local beables.

Kuinka käyttää "siinä täsmennetään, siinä säädetään, siinä määritellään" Suomi lauseessa

Siinä täsmennetään ehdot, joita sovelletaan, kun nämä henkilöt haluavat muuttaa toiseen EU-maahan.

Siinä säädetään seuraamuksista useamman lahjan tilanteesta.

4 kohdassa esitetystä ICAOn standardista, sillä siinä täsmennetään seuraavaa:.

Siinä määritellään teknisiin ominaisuuksiin tulevasta tuotteesta.

Siinä määritellään suuret yhteiset kehittämislinjat mm.

Siinä täsmennetään kunnan ja järjestöjen yhteistyön kehittämistä ja pohditaan yhdessä ratkaisuja kehittämisillassa esiin nousseisiin tarpeisiin.

Jätelain (646/2011) toisen vaiheen muutos astuu voimaan 1.1.2020 ja siinä täsmennetään kunnan toissijaista jätehuoltopalvelua koskevaa sääntelyä.

Siinä täsmennetään hallitusohjelman talouslinjauksia ottamalla huomioon ajankohtainen taloustilanne, joka tällä kertaa on erittäin haastava COVID-19-epidemian vuoksi.

Siinä täsmennetään kunnan sisäisen vesihuollon ajoituksellisia, ynnä muita tekijöitä.

Siinä säädetään myös elämäntavan tarkistamisesta ja säätämisestä.