Mitä Tarkoittaa IT TO THE PRESS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sen lehdistölle
• sen medialle

Esimerkkejä It to the press käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Send it to the press.
Se on irvikuva.

I don't know who leaked it to the press.
En tiedä, kuka vuosi sen lehdistölle.

Get it to the press.
Vie se lehdistölle.

He wants to take it to the press?
Aikooko hän kertoa sen medialle?

Leak it to the press that we have got him, he survived.
Vuodetaan lehdistölle,- että hän selvisi ja on hallussamme.

Zapata leaked it to the press.
Zapata vuoti sen lehdistölle.

You released it to the press yet? If the fisherman hadn't seen his car in the water.
Kerroitko asiasta jo lehdille? autoa vedessä… Jos kalamiehet eivät olisi huomanneet.

So I announced it to the press.
Niinpä kerroin siitä lehdistölle.

Congress will be on my ass before I get this out of the gates. And if I call just one governor who says,"No, Too radical. and leaks it to the press.
Kongressi huohottaa niskaani ennen kuin saan aloitteen ulos. Jos yksi kuvernööri kieltäytyy ja vuotaa kaiken lehdistölle, Liian radikaalia.

Confirm it to the press.
Vahvista se lehdistölle.

Someone was so upset, they leaked it to the press.
Joku oli niin vihainen, että vuoti asian medialle.

How could you leak it to the press without consulting us first?
Miten saatoit vuotaa sen medialle- konsultoimatta meitä ensin?

They will understand they must not say it to the press.
He ymmärtävät, etteivät saa kertoa asiasta lehdistölle.

It was wrong of Lyle to leak it to the press, but, well, at least your board's dropped all charges.
Lyle ei olisi saanut vuotaa asiaa lehdistölle. Ainakaan johtokunta ei nosta syytteitä.

You couldn't wait to leak it to the press.
Et vain voinut odottaa sen vuotamista lehdistölle, ethän?

And if I call just one governor who says no and leaks it to the press, Congress will be on my ass before I get this out of the gates.
Jos yksi kuvernööri kieltäytyy ja vuotaa kaiken lehdistölle, kongressi huohottaa niskaani ennen kuin saan aloitteen ulos.

If you don't let Mia and the others go we will take it to the press.
Jos et päästä Miaa ja muita vapaaksi, viemme sen lehdistölle.

His wife was threatening to take it to the press, go to court… All sorts.
Hänen vaimonsa uhkasi välittää ne lehdistölle ja tuomioistuimille.

Just announced it to the press.
Julkistimme sen lehdistölle juuri.

Yeah, they would have leaked it to the press anyway.
Joo, he olisivat vuotaneet sen lehdistölle joka tapauksessa.

They test a car and then show it to the press and the public.
Ne testaavat auton- ja sitten esittelevät sen lehdistölle ja yleisölle.

Put it out to the press, it's time.
On aika panna tämä lehteen.

I don't know how it got to the press.
En tiedä, miten se päätyi lehtiin.

Then me and my friend were about to press it, but the man said not to press it.
Minä ja kaverimme aioimme painaa sitä, mutta se mies kielsi.