Esimerkkejä Keep quiet käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Now, keep quiet.
What kind of a deal? Keep quiet.
Keep quiet, please.
We can't keep quiet.
Keep quiet, Susan.
Hiljaa, Susan.
Ihmiset myös kääntävät
All of you keep quiet.
Olkaa te hiljaa.Keep quiet, Jenkins!
Hiljaa, Jenkins!Just keep quiet.
Keep quiet and open the door.
Pysy hiljaa ja avaa ovi.All right, keep quiet.
Kaikki hiljaa nyt.You keep quiet, Liddy.
Olepa hiljaa, Liddy.You can't keep quiet.
Et osaa pysyä vaiti.So keep quiet and get in line.
Olkaa hiljaa ja menkää jonoon.Couldn't keep quiet?
Etkö voinut pysyä hiljaa?Keep quiet and keep walking.
Pysy hiljaa ja kävele.You gotta keep quiet!
Sinun täytyy pysyä hiljaa.Keep quiet about what? About Blevins?
Pysyä vaiti mistä asiasta?I can't keep quiet anymore.
Enää en voi pysyä vaiti.Keep quiet, and it will be all right.
Pysy hiljaa, ja kaikki järjestyy.I can't keep quiet anymore!
En voi enää pysyä vaiti!Keep quiet, susan. david, this can't wait.
Hiljaa, Susan.- Se ei voi odottaa.You can keep quiet, lad.
Voitte pysyä vaiti, veikkoseni.Keep quiet. What kind of a deal?
Pysyä vaiti mistä asiasta? Sellaisen sopimuksen?For we cannot keep quiet any longer.
Sillä me emme voi enää vaieta.So keep quiet and don't rain on my parade.
Joten pysy hiljaa äläkä pilaa iloani.Therefore, we must keep quiet about it here.
Siksi meidän täytyy vaieta tästä.Keep quiet, and I promise I won't hurt him.
Pysy hiljaa, niin lupaan olla satuttamatta häntä.I'm telling you… Keep quiet and leave me alone.
Pysy hiljaa ja jätä minut rauhaan.Show them the money, they will all keep quiet.
Näyttäkää rahoja, niin he kaikki pitävät suunsa.Kurtz, keep quiet and you will be a hero.
