What is the translation of " KEEP QUIET " in Czech?

• mlčet
• potichu
• mlč
• mlčte
• buďte zticha
• tiše
• drž hubu
• drž pysk
• držte huby
• zůstat zticha

Examples of using Keep quiet in English and their translations into Czech

Just keep quiet.
Jen mlč.

Keep quiet about it.
Mlč o tom.

Just keep quiet.
Jen tiše.

Keep quiet, please.
Mlčte, prosím.

Just keep quiet.
Prostě mlč.

Keep quiet please.
Buďte zticha, prosím.

Just-- Just keep quiet.
Jen buďte tiše.

And keep quiet. Back off!
Odprejskni! A drž pysk.

So please keep quiet.
Tak laskavě mlčte!

Keep quiet and concentrate.
Mlčte a soustřeďte se.

They're sleeping.- Keep quiet.
Oni spí. Potichu.

And keep quiet.
A drž pysk.

Get in there and keep quiet!
Vlez tam a drž hubu.

So keep quiet.
Takže potichu.

Back off! And keep quiet.
Odprejskni! A drž pysk.

Guys, keep quiet and go.
Lidi, buďte zticha a jděte.

Get down and keep quiet.
Schovejte se a buďte tiše.

Keep quiet. You're in custody?
Drž hubu!- Co jsem udělal?

We must keep quiet, Father.
Musíme být tiše, otče.

Maybe he will go away. Keep quiet.
Tiše; možná jde pryč.

And keep quiet.
A buďte zticha.

Hands behind your head and keep quiet!
Ruce za hlavu a držte huby!

Now keep quiet.
Teď buďte zticha.

Hands behind your head and keep quiet!
A držte huby! Ruce za hlavu!

Yes. Keep quiet.
Ano. Buďte zticha.

I will pay for the damage, and he will keep quiet.
Zaplatím za škody a on bude mlčet.

You keep quiet and don't cry.
Ty drž hubu a přestaň bulet.

And that she's sorry, but she couldn't keep quiet.
Že ji to mrzí, ale, že o tom nemohla mlčet.

Keep quiet and do as you're told.
Mlč a dělej, co ti řeknu.

Children should keep quiet when adults talk!
Děti by měly být tiše, když dospělí hovoří!