Mitä Tarkoittaa KEY PRINCIPLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• keskeinen periaate
• pääperiaatteena
• keskeiseksi periaatteeksi
• keskeisenä periaatteena
• keskeistä periaatetta
• avainperiaate

Esimerkkejä Key principle käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The key principle of the strategy is prevention is better than cure.
Strategian keskeinen periaate on mieluummin ennaltaehkäisy kuin hoito.

Strict budgetary discipline has therefore now been included as a key principle.
Tiukka budjettikuri on siten nyt otettu keskeiseksi periaatteeksi.

The key principle of the FPAP was cooperation among all stakeholders.
Toimintasuunnitelman pääperiaatteena oli kaikkien sidosryhmien välinen yhteistyö.

Ladies and gentlemen, the right to asylum is a key principle of human rights.
Hyvät kuulijat, turvapaikkaoikeus on ihmisoikeuksien keskeinen periaate.

A key principle of the'ring of friends' we are forging is joint ownership.
Tämän rakenteilla olevan"ystävien piirin" keskeinen periaate on yhteinen omistajuus.

Should independence be a key principle throughout EU corporate governance?
Tulisiko riippumattomuuden olla keskeinen periaate hallinto- ja ohjausjärjestelmissä EU: n laajuisesti?

A key principle is the shift from knowledge to competency-based assessment of job candidates.
Keskeisenä periaatteena on siirtyä hakijoiden tietojen mittaamisesta kompetenssin mittaamiseen.

Further, economic policy must be based on solidarity, which is a key principle of the European Union.
Lisäksi talouspolitiikan on perustuttava solidaarisuuteen, joka on Euroopan unionin keskeinen periaate.

This is a key principle that applies to all the funds that we are talking about.
Tämä on keskeinen periaate, jota sovelletaan kaikkiin käsittelemiimme rahastoihin.

Recognition for respect of cultural diversity as a key principle underlying the process of European integration;
Kulttuurisen monimuotoisuuden kunnioittamisen tunnustaminen Euroopan integraation taustalla olevaksi keskeiseksi periaatteeksi.

This is the key principle underpinning our own national system of social partnership.
Tämä on ratkaiseva periaate, joka vahvistaa omaa kansallista työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua.

The European Council reiterates its attachment to sustainable development as a key principle governing all the Union's policies and activities.
Eurooppa-neuvosto toistaa sitoutuneensa kestävään kehitykseen, joka on kaikkia unionin politiikkoja ja toimia ohjaava keskeinen periaate.

The key principle should be that we ensure the same pay for the same job at the same place.
Keskeisenä periaatteena pitäisi olla sen varmistaminen, että samasta työstä samassa paikassa maksetaan sama palkka.

The independence of regulatory authorities is a key principle of good governance and a fundamental condition for market confidence.
Sääntelyviranomaisten riippumattomuus on hyvän hallintotavan keskeinen periaate ja välttämätön edellytys markkinoiden luottamukselle.

One key principle of fairness is pricing, which regional differences can affect very greatly in a fully market-based system.
Oikeudenmukaisuuden eräs keskeinen periaate on hinnoittelu, johon alueelliset erot voivat vaikuttaa erityisen paljon täysin markkinaehtoisessa järjestelmässä.

We, too, have faith in the Lisbon Strategy, the key principle of which, solidarity, is one of the fundamental values for the European left.
Mekin uskomme Lissabonin strategiaan, jonka keskeinen periaate, solidaarisuus, on yksi Euroopan vasemmiston perusarvoista.

A key principle of the REACH approach is to lay the responsibility for demonstrating the safety of chemicals firmly upon the chemical industry.
Yhtenä REACH-lähestymistavan keskeisenä periaatteena on, että vastuu kemikaalien turvallisuuden todistamisesta osoitetaan tiukasti kemianteollisuudelle.

As Neil Kinnock said here yesterday, this goes completely against a key principle of the directive, namely nondiscrimination.
Kuten komissaari Neil Kinnock eilen täällä parlamentissa totesi, tämä on täysin vastoin direktiivin keskeistä periaatetta eli syrjimättömyyden periaatetta..

This is the key principle behind the Commission's request-"Matching skills to the needs of industry.
Tämä on keskeinen periaate, johon perustuu komission kehotus"Osaamisen sovittaminen yhteen teollisuuden tarpeiden kanssa.

At the same time, the EESC underlines the importance of promoting the right to free enterprise, as a key principle of economic and social rights.
Samalla ETSK korostaa taloudellisten ja sosiaalisten oikeuksien keskeisiin periaatteisiin kuuluvan yritystoiminnan vapautta koskevan oikeuden edistämisen merkitystä.

Openness should also be a key principle in the establishment of the European Systemic Risk Board ESRB.
Avoimuuden on oltava keskeinen periaate myös perustettaessa Euroopan järjestelmäriskikomiteaa ESRB.

The support for excellence and its dissemination, particularly academic excellence is a key principle of the Sixth Community Framework Research Programme.
Huippuosaamisen ja erityisesti akateemisen huippuosaamisen levittämisen tukeminen on yhteisön kuudennen tutkimusta käsittelevän puiteohjelman keskeinen periaate.

He emphasised that the key principle of non-discrimination of temporary workers was not in question.
Wilfried Beirnaert korosti erityisesti, ettei vuokratyöntekijöiden syrjimättömyyden keskeistä periaatetta kyseenalaisteta.

This allows policy makers to optimise the value for money from measures and will be a key principle for the measures that flow from this programme.
Kustannustehokkuusanalyysien avulla voidaan huolehtia siitä, että toimenpiteistä saadaan niihin myönnettyjä varoja vastaava hyöty, mikä on keskeisenä periaatteena ohjelmaan perustuvissa toimenpiteissä.

Equal treatment should be a key principle of Community law, yet we must translate political principles into practical action.
Yhtäläisen kohtelun olisi oltava keskeinen periaate yhteisön oikeudessa, vaikka meidän on vielä muutettava poliittiset periaatteet käytännön toimiksi.

The Union has always advocated the abolition of the death penalty, and has even gone so far as to make it a condition of accession and a key principle of its foreign policy.
Unioni on aina puolustanut kuolemanrangaistuksen lakkauttamista ja mennyt jopa niin pitkälle, että se on tehnyt siitä unioniin liittymiseen ehdon ja ulkopolitiikkansa keskeisen periaatteen.

The key principle of the internal market, i.e. non-discrimination between economic operators, must be fully respected in law and implemented by the Member States.
Sisämarkkinoiden pääperiaatetta eli talouden toimijoiden syrjimättömyyttä on noudatettava lainsäädännössä ja toteutettava täysimääräisesti jäsenvaltioissa.

The independence of regulatory authorities is not only a key principle of good governance but also and a fundamental condition to ensure market confidence.
Sen lisäksi, että sääntelyviranomaisten riippumattomuus on hyvän hallintotavan keskeinen periaate, se on myös välttämätön edellytys markkinoiden luottamuksen varmistamiselle.

Another key principle of such a funding strategy would be to ensure consistency in funding priorities between the EU and national levels, in full conformity with the Guidelines.
Toinen tällaisen strategian avainperiaate olisi varmistaa EU: n ja kansallisen tason rahoituksen tavoitteenasettelun johdonmukaisuus suuntaviivojen mukaisesti.

As a policy-driven Instrument, the future European Neighbourhood Instrument(ENI) should reflect this key principle, especially for programming and allocating support to the partners.
Koska Euroopan naapuruuspolitiikan rahoitusväline(ENI) on politiikkalähtöinen väline, tämän keskeisen periaatteen tulisi näkyä tulevassa ENI: ssä erityisesti ohjelmoinnissa ja tuen kohdentamisessa kumppaneille.