Esimerkkejä Latest technological käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
PVT PLUS is the latest technological evolution for brake disc ventilation.
PVT PLUS on viimeisin tekninen kehitysaste jarrulevyjen tuuletuksessa.All measures shall be taken in line with the latest technological developments.
Köysien osalta on toteutettava kaikki tekniikan uusimman kehityksen tason mukaiset toimenpiteet.We use the latest technological developments for ensuring quality and productivity daily, and we are here to support you on the road to success!
Käytämme aina uusinta teknologiaa varmistaaksemme työmme laadun ja tuottavuuden päivittäin, ja olemme täällä tukemassa sinua menestyksen tiellä!In establishing the concept of children's car seats company uses the latest technological advances.
Määritettäessä käsitettä lasten turvaistuinten yritys käyttää uusinta teknologiaa.The offered kernel separator is designed as per the latest technological advancements using top grade raw material under the direction of our skilled professionals.
Tarjottu ydin erotin on suunniteltu kohti uusin teknologia käyttää korkealuokkaiset raaka-ainetta johdolla meidän ammattitaitoisia.Thus, the existing legislation on bovine identification does not reflect these latest technological developments.
Voimassa oleva nautaeläinten tunnistamista koskeva lainsäädäntö ei siksi vastaa uusinta teknistä kehitystä.Besides that, I hope that the latest technological developments will enable us to amend the total ban on liquids on board aircraft by the beginning of next year.
Lisäksi toivon, että uusimpien teknisten edistysaskeleiden ansiosta voimme ensi vuoden alussa tarkistaa nesteiden tuomista lentokoneeseen koskevaa täydellistä kieltoa.The report should also include an update on the latest technological developments in the area.
Kertomukseen tulee lisäksi sisällyttää tietoja tuoreimmasta teknologisesta kehityksestä alalla.Valmet Automation competes on open, inter-national markets against the world's largest automation suppliers by specializing and applying the latest technological advances.
Valmet Automation kilpailee kansainväli-sillä markkinoilla maailman suurimpien automaatiotoimittajien kanssa erikoistu- malla ja soveltamalla uusinta teknologiaa.Several definitions have been updated to reflect the latest technological advances in the telecommunications sector.
Direktiiviin on tehty monia määritelmämuutoksia televiestintäalan viimeisimmän teknisen kehityksen mukaisesti.You cannot miss the amazing user experience of Huawei Mate 9 just because this phone is loaded with the latest technological innovations.
Et voi olla huomaamatta hämmästyttävä käyttökokemusta Huawei Mate 9 vain koska tämä puhelin on ladattu uusimpia teknisiä innovaatioita.The latter will also be reviewed, to take account of the latest technological developments and orientations in term of health and safety.
Myös käsikirja tarkistetaan tekniikan viimeisimmän kehityksen ja terveyttä ja turvallisuutta koskevien suuntaviivojen huomioon ottamiseksi.Sustainable performance capabilities are built of a deep understanding of customer needs,market trends and the latest technological possibilities.
Kestävä menestys rakentuu asiakkaiden tarpeiden,markkinatrendien ja uusimpien teknisten mahdollisuuksien syvällisestä ymmärtämisestä.I want to help design targeted public health campaigns using the latest technological advancements, fully customized for individual communities and countries.
Haluan auttaa suunnittelemaan kohdennettuja kansanterveyskampanjoita käyttäen uusinta teknologiaa, joka on täysin räätälöity yksittäisille yhteisöille ja maille.The Community continuously carries out RTD actions to advance Short Sea Shipping and port procedures in line with the latest technological innovations.
Yhteisö harjoittaa jatkuvasti TTK-toimintaa voidakseen edistää lähimerenkulkua ja satamamenettelyjä uusimpien teknisten innovaatioiden avulla.This system should benefit from the latest technological developments and allow for the easy technical integration of the new Member States and of some new functionalities.
Tietojärjestelmässä on tarkoitus hyödyntää uusinta tekniikan kehitystä, jonka ansiosta uusien jäsenvaltioiden ja uusien toimintojen tekninen integrointi järjestelmään on helppoa.Ewals Cargo Care's trailers are kept up to date with the latest technological developments and design.
Ewals Cargo Caren trailerit pidetään ajan tasalla uusimman teknologian ja suunnittelun kehityksen avulla.Also, during the development we applied the latest technological achievements in the field of parallelization of mathematical algorithms that have enabled the acceleration of computations by several times.
Myös, kehitystyön aikana haimme uusimman teknologian saavutuksia alalla parallelization matemaattisia algoritmeja, jotka ovat mahdollistaneet kiihtyvyys laskelmat useita kertoja.The Guidelines represent a dynamic andevolving set of rules which seek to keep pace with and anticipate the latest technological developments.
Avoimuutensa ansiosta suuntaviivatovat dynaamisesti kehittyvä ohjeisto, jonka on tarkoitus pysyä uusimman teknisen kehityksen tasalla ja ennakoida sitä.The special nature of patent litigation which deals with a subject matter involving the latest technological developments requires not only lawyers on the bench but also the attendance of technical experts.
Patenttiriitojen asiasisältö liittyy tekniikan uusimpaan kehitykseen, joten tämä erityisluonne edellyttää, että asioiden käsittelyyn osallistuu tuomioistuimen tuomareiden lisäksi teknisiä asiantuntijoita.Secondly, when does the Commission plan to review the Stockholm agreement to ensure ferry stability standards keep pace with the latest technological developments?
Toiseksi kysyisin, milloin komissio aikoo tarkistaa Tukholman sopimusta varmistaakseen sen, että alusten vakautta koskevat vaatimukset noudattavat uusinta teknologista kehitystä?The shortages of the so-called rare earths that are essential for the electronic components of the latest technological products is the result of the Chinese strategy to ensure that these substances are in short supply and to keep their prices artificially high.
Uusimpien teknologisten tuotteiden sähköisiin osiin tarvittavien niin sanottujen maametallimineraalien puute johtuu Kiinan strategiasta, jolla varmistetaan, että kyseisiä aineita on tarjolla vain vähän, ja jolla niiden hinnat pidetään keinotekoisen korkeina.The University of Oulu advances economic wellbeing by educating competent, skilled and adaptable professionals,who are able to drive innovation by applying the latest technological and scientific knowledge in real-life challenges.
Oulun yliopisto edistää taloudellista hyvinvointia kouluttamalla päteviä jamukautumiskykyisiä ammattilaisia, jotka pystyvät soveltamaan uusinta teknologista ja tieteellistä tietoa käytännön haasteisiin.We need the appropriate finance and we must widen the programme as far as possible,taking into account the latest technological developments, particularly in the area of information.
Tarvitaan siis sopivia rahoitusmuotoja ja mahdollisimman laajaa avautumista,joissa otetaan huomioon viimeisin teknologinen kehitys, varsinkin tietojenkäsittelyn alalla.Where the Commission has authorised the granting of an EU type-approval in accordance with Article 37,it shall immediately take the necessary steps to adapt the regulatory acts concerned to the latest technological developments.
Jos komissio antaa luvan EU-tyyppihyväksynnänmyöntämiseen 37 artiklan mukaisesti, se toteuttaa välittömästi tarvittavat toimenpiteet, joilla asianomaiset säädökset mukautetaan tekniikan tuoreimpaan kehitykseen.They also had a few airplanes circling around for a while andthen came out this huge helicopter with all the latest technological gadgets and it flew around us all day long into the night.
Myös muutamia lentokoneita kierteli yläpuolellamme silloin tällöin, jasitten oli iso helikopteri kaikkine viimeisimpine teknologisine laitteineen joka lensi yläpuolellamme vielä yönkin aikana.The ECB supports the Commission's proposal to expand the scope of the market abuse framework insofar as it would foster the effec tiveness of the market abuse regime by adapting it to financial innovation and the latest technological developments. 14.2.
EKP tukee komission ehdotusta markkinoiden väärinkäyt töä koskevan lainsäädännön soveltamisalan laajentamisesta, koska se edistää markkinoiden väärin käyttöä koskevan lainsäädännön tehokkuutta mukauttamalla sen rahoitusalalla tapahtuvaan innovoin tiin ja viimeaikaiseen tekniseen kehitykseen.Developments in market structure The ECB supports the Commission's proposals aimed at upgrading the market structure framework in the light of financial innovation and the latest technological developments, and notably the intro duction of regulatory proposals on a new trading platform, i.e.
Markkinarakenteen kehitys EKP tukee komission ehdotuksia, joiden tavoitteena on markkinarakennetta koskevan kehyksen päi vittäminen rahoitusalalla tapahtuneiden uudistusten ja viimeaikaisen teknisen kehityksen, eritoten uutta kauppapaikkaa eli organisoitua kaupankäyntijärjestelmää(organised trading facility(OTF)) kos kevien säännösehdotusten käyttöönoton, valossa, ja jotka laajentaisivat unionin sääntelykehyksen alaa.The integrated approach, the importance of which has been recognised by the ICAO9, is intended to improve the safety and efficiency of civil aviation by handling in a coordinated fashion the ground, air(and, where appropriate, satellite)aspects of air operations and by relying on the latest technological developments which enable computer systems, whether on-board or on the ground.
ICAOnkin9 hyödyllisenä pitämän yhdennetyn lähestymistavan tarkoituksena on parantaa siviili-ilmailun turvallisuutta ja kustannustehokkuutta käsittelemällä yhteensovitetusti lentotoiminnan osa-alueita maassa jailmassa(ja tarvittaessa satelliiteissa) sekä käyttämällä hyväksi uusinta teknologiaa, joka mahdollistaa ilma-aluksissa ja maassa olevien tietojärjestelmien yhteistoiminnan.IKEA specialists, to reflect on this as relevant to the modern urban dweller topic,we decided to use the latest technological and environmental achievement.
IKEA asiantuntijat, pohtimaan tätä merkitystä nykyajan kaupunkien asukas aihe,päätimme käyttää uusimpia teknologisia ja ympäristön saavutus.
