Mitä Tarkoittaa MUCH TROUBLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• paljon vaivaa
• paljon ongelmia
• paljon harmia
• paljon vaikeuksia
• paljon hankaluuksia
• liikaa vaivaa
• kovin vaikeaa
• paljoa harmia
• suurissa vaikeuksissa

Esimerkkejä Much trouble käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

So much trouble.
Aiheutimme paljon ongelmia.

You caused so much trouble!
Aiheutit niin paljon harmia!

Much trouble. if it wouldn't be.
Ellei siitä ole liikaa vaivaa.

We had so much trouble.
Meillä oli niin paljon ongelmia.

How much trouble could she be?
Miten paljon vaivaa hänestä voi olla?

I caused so much trouble.
Aiheutin niin paljon vaikeuksia.

How much trouble could he possibly be?
Miten paljon vaivaa hänestä voi olla?

I'm causing so much trouble.
Minusta on niin paljon vaivaa.

So much trouble over such a little thing.
Niin paljon vaivaa pienen asian vuoksi.

I have caused you much trouble.
Olen aiheuttanut paljon ongelmia.

Too much trouble to come in the Dorsal Lock.
Liian paljon vaivaa avata pää-oven lukko.

That boy is so much trouble.
Siitä pojasta on niin paljon vaivaa.

So much trouble because of one little accident!
Niin paljon vaivaa yhden pienen onnettomuuden takia!

If ifs not too much trouble.
Jollei siitä ole liian paljon vaivaa.

You won't have much trouble. Given the nature of the intruder.
Tunkeilijan luonteen huomioiden teillä ei ole kovin vaikeaa.

You always cause mother so much trouble.
Aiheutat äidillesi aina niin paljon ongelmia.

I had so much trouble finding you.
Minulla oli todella paljon vaikeuksia löytää sinut.

I'm sorry to have caused you so much trouble.
Anteeksi että aiheutin niin paljon vaivaa.

I don't care how much trouble I get into.
Aivan sama, kuinka paljon ongelmia siitä seuraa.

No opponent's ever caused me this much trouble.
Kukaan muu ei ole ennen tuottanut näin paljoa harmia.

I never had this much trouble with the EM-33.
EM-33 ei tuottanut minulle näin paljon vaikeuksia.

Why does this man cause me so much trouble?
Miksi tämä mies aiheuttaa niin paljon vaikeuksia?

You know how much trouble you caused me?
Tiedätkö, kuinka paljon harmia olet aiheuttanut minulle?

No one's caused me this much trouble.
Kukaan muu ei ole ennen tuottanut näin paljoa harmia.

I have caused so much trouble to you and to Lovejoy.
Olen jo aiheuttanut liikaa vaivaa sinulle ja Lovejoylle.

You're the American that gives me so much trouble.
Amerikkalainen, joka aiheuttaa niin paljon hankaluuksia.

Do you realize how much trouble you have caused me?
Tajuatko miten paljon harmia olet aiheuttanut?

Given the nature of the intruder, you won't have much trouble.
Tunkeilijan luonteen huomioiden teillä ei ole kovin vaikeaa.

They're 6-year-olds. How much trouble can they be?
Miten paljon vaivaa nyt 6-vuotiaista voisi olla?

I would be obliged if you can give me a ride to the nearest town… if it wouldn't be much trouble.
Ellei siitä ole liikaa vaivaa. Olisin kiitollinen, jos veisit minut lähimpään kaupunkiin.