Mitä Tarkoittaa MUCH TRUTH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• paljon totuutta
• paljon totuuksia

Esimerkkejä Much truth käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

There just wasn't much truth.
Siinä vain ei ollut paljon totuutta.

So how much truth is there in it?
Kuinkahan paljon tästä on sitten totta?

That was a little too much truth.
Kerroit turhan paljon totuuksia.

I don't know how much truth there is to this.
En tiedä, paljonko tässä on perää.

That was a little too much truth.
Ally… Kerroit turhan paljon totuuksia.

Because how much truth and beauty can one room fit?
Paljonko huoneeseen voi mahtua kauneutta ja totuutta?

Nobody wants that much truth!
Kukaan ei halua kuulla noin paljon totuuksia.

Cam knows that too much truth is just as bad as too little.
Cam tietää, että liiallinen totuus on yhtä pahasta kuin liian vähäinen.

It's a start. Oh, come on, nobody wants that much truth.
Älä viitsi. Kukaan ei halua kuulla noin paljon totuuksia.

You have learned much truth… much too soon.
Olet saanut tietää monia totuuksia, aivan liian pian.

How much truth might be embedded in that intuition. But now I find myself wondering.
Kuinka paljon totuutta intuitioon on upotettu. Mutta nyt minä mietin.

If there is this much truth in it.
Jos siinä on tämänkin verran totuutta.

Stagnation means regression, In this trite at first sight, wisdom is much truth.
Pysähtyneisyys tarkoittaa regression, Tämä kulunut ensisilmäyksellä viisaus on paljon totuutta.

I have to tell you, Rory, I just see so much truth in your work. I-- I am.
On pakko sanoa, että teoksessasi näkyy paljon aitoutta.

Guess there's not much truth to the island legend about you. Well, Lucky….
No niin, Onni- saaren legenda ei kai kerro totuutta sinusta.

The baroness… she has shared much truth with you?
Onko paronitar kertonut sinulle paljon totuuksia? On, ja minä hänelle?

If there wasn't so much truth to them. It would be easy to dismiss his messages.
Ellei niissä olisi niin paljon totta. Olisi helppoa sivuuttaa hänen viestinsä mielipuolen höpinöinä.

Well… I have to tell you, Rory, I just see so much truth in your work.
On pakko sanoa, että teoksessasi näkyy paljon aitoutta.

If there wasn't so much truth to them. It would be easy to dismiss his messages, as the ramblings of a madman.
Ellei niissä olisi niin paljon totta. Olisi helppoa sivuuttaa hänen viestinsä mielipuolen höpinöinä.

We're saying that book's got about as much truth in it as the Da Vinci Code.
Kirjassa on yhtä paljon totuutta kuin Da Vinci-koodissa.

Should that happen, the soul is incarnated into one of nine kinds of person, according to how much truth it beheld.
Mikäli näin tapahtuu, sielu tulee lihaksi yhdessä yhdeksästä henkilötyypistä, sen mukaan miten paljon totuutta se oli saanut nähdä.

But now I find myself wondering how much truth might be embedded in that intuition.
Kuinka paljon totuutta intuitioon on upotettu. Mutta nyt minä mietin.

I listened to the moving words on the Christian heritage, and there is much truth in that.
Kuuntelin liikuttavia sanoja kristillisestä perinnöstä, ja niissä on paljon perää.

But there is much truth in this set, so that It also its takes time, until you get the acrylic modelling and nail design properly controlled.
Mutta on paljon totuutta tähän sarjaan, jotta Se myös vie aikansa, kunnes saat akryyli mallinnus ja kynsien muotoilu asianmukaisesti hallinnassa.

But if you look a bit behind the facade, then you see how much truth is in these words.
Mutta jos katsot hieman julkisivun takana, näet kuinka paljon totuutta näissä sanoissa on.

How much truth is in that only he can say, but the story is enough for many to make inaccurate assumptions about his feelings on the hormone and how he used it.
Kuinka paljon totuus on siinä, että vain hän voi sanoa, mutta tarina riittää monille tekemään epätarkkoja oletuksia hänen tunteistaan hormonilla ja miten hän käytti sitä.

It is worth getting to know the opinions about Lucky cat, to know how much truth lies in the description of the talisman.
On syytä tutustua Lucky-kissan mielipiteisiin, tietää kuinka paljon totuus on talismanin kuvauksessa.

Apart from them we also had interesting people who have been part of the societal debate in their own way but who are not scientific authorities per se because of course our basis was that the societal matters are not only about scientific academic authorities but we also need another kind of angle that, in its own way, holds as much truth.
Sen lisäksi meil oli henkilöitä, jotka on mukana yhteiskunnallisessa keskustelussa omalla tavallaan ja erittäin kiinnostavia, mutta jotka ei oo tieteellisiä auktoriteetteja koska tottakai meidän lähtökohta on myös se, että ei yhteiskunnallisissa asioissa ole kyse vain tietynlaisista tieteellisistä yliopistollisista, akateemisista auktoriteeteista vaan pitää olla myös toisenlaista näkökulmaa Siellä on varmasti ihan yhtä paljon totuutta.