Mitä Tarkoittaa MULTILATERAL AGREEMENTS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• monenvälisiä sopimuksia
• monenkeskiset sopimukset
• monenkeskisistä sopimuksista
• monenvälisiin sopimuksiin
• monenväliset sopimukset
• monenvälisten sopimusten
• monenkeskisiä sopimuksia
• monenkeskisten sopimusten
• monenvälisille sopimuksille

Esimerkkejä Multilateral agreements käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The preferable solution is multilateral agreements.
Paras ratkaisu ovat monenväliset sopimukset.

Principal multilateral agreements in final phase of negotiation.
Tärkeimmät monenväliset sopimukset, joiden neuvottelut ovat päätösvaiheessa.

Article 24 Bilateral and multilateral agreements.
Artikla Kahdenväliset ja monenväliset sopimukset.

Multilateral agreements, the negotiation of which is finished but not signed by the community.
Monenväliset sopimukset, joiden neuvottelut on saatu päätökseen mutta joita yhteisö ei ole vielä allekirjoittanut.

Current solutions: bilateral/ multilateral agreements.
Nykyiset ratkaisut: kahden- ja monenväliset sopimukset.

Therefore, multilateral agreements(including in particular regional agreements) are not covered by the proposed procedure.
Ehdotettu menettely ei siis kata monenvälisiä sopimuksia joihin kuuluvat etenkin alueelliset sopimukset..

First, the relationship between bilateral and multilateral agreements.
Ensinnäkin kahden- ja monenvälisten sopimusten välistä suhdetta.

Concluded bilateral and multilateral agreements with the following countries.
Tehneet kahdenvälisiä ja monenvälisiä sopimuksia seuraavien maiden kanssa.

For cross-border action, they should preferably be multilateral agreements.
Rajat ylittävässä toiminnassa niiden olisi suotavaa olla monenvälisiä sopimuksia.

The multilateral agreements must take precedence, but the bilateral agreements were necessary to reinforce them.
Monenvälisten sopimusten tulee olla etusijalla, mutta kahdenväliset sopimukset ovat välttämättömiä niiden tukemiseksi.

Are covered by bilateral or multilateral agreements between States and.
Siirroista on tehty valtioiden väliset kahden- tai monenväliset sopimukset, ja.

D2 and D3 may place obstacles to negotiation of bilateral and multilateral agreements.
D2 ja D3 voivat luoda esteitä neuvotteluille kahdenvälisistä ja monenvälisistä sopimuksista.

Here, it is important that multilateral agreements on direct investments and financial services come about quickly.
Tässä yhteydessä on tärkeää, että monenväliset sopimukset suorista investoinneista ja rahallisista palveluista saadaan aikaan mahdollisimman nopeasti.

The EU's diplomatic action to promote and reinforce multilateral agreements;
EU: n diplomaattiset toimet monenvälisten sopimusten tukemiseksi ja vahvistamiseksi.

Bilateral or multilateral agreements between the Community or the Community and its Member States and one or more third countries;
Kahden- tai monenvälisiin sopimuksiin, joita yhteisö tai yhteisö ja yksi tai useampi jäsenvaltio on tehnyt yhden tai useamman kolmannen maan kanssa;

Trade in large civil aircraft is regulated by a system of bilateral and multilateral agreements.
Suurten siviililentokoneiden kauppaa säännellään kahden- ja monenvälisten sopimusten järjestelmällä.

Sufficient capacity in human resources allocation to undertake bilateral or multilateral agreements with other MS if work to implement the data collection obligations is shared.
Riittävät henkilöresurssit tehdä kahden- tai monenvälisiä sopimuksia muiden jäsenvaltioiden kanssa, jos tiedonkeruuta koskevien velvollisuuksien täytäntöönpanoon liittyvät työt jaetaan.

Instead it should learn to interact with other priorities and other multilateral agreements.
Sen sijaan sen pitäisi oppia vuorovaikutusta muiden prioriteettien ja muiden monenkeskisten sopimusten kanssa.

However, at the end of 1988 it had still not ratified numerous multilateral agreements to which the EU is a signatory, or revoked others not compatible with the Community acquis.
Vuoden 1998 lopussa lukuisat Euroopan unionin allekirjoittamat monenkeskiset sopimukset olivat kuitenkin vielä ratifioimatta, eikä tiettyjä yhteisön säännöstön vastaisia sopimuksia ollut kumottu.

The secrecy of technologies is currently ensured by means of various bilateral and multilateral agreements.
Nykyään teknologian salassapito on varmistettu erilaisilla kahden- ja monenvälisillä sopimuksilla.

Where Parties do not have bilateral or multilateral agreements which cover their arrangements for providing mutual assistance, the assistance shall be rendered in accordance with Annex X hereto, unless the Parties agree otherwise.
Milloin sopimuspuolilla ei ole kahden- tai monenvälisiä sopimuksia keskinäisestä avunannosta, apu annetaan liitteen X mukaisesti, elleivät sopimuspuolet muuta sovi.

Globalization will in any case continue and the best way to govern it is multilateral agreements.
Globalisaatio jatkaa joka tapauksessa kulkuaan ja paras keino sen hallitsemiseksi on monenkeskiset sopimukset.

The ESC feels that Baltic Sea cooperation does not require any new multilateral agreements, but rather that existing agreements and enlargement efforts can be used as a blueprint for the development of cooperation.
TSK katsoo, että Itämeren alueen yhteistyö ei tarvitse tällä hetkellä uusia monenvälisiä sopimuksia, vaan yhteistyötä voidaan yleisesti ottaen kehittää nykyisten sopimusten ja laajentumispyrkimysten pohjalta.

Whether or not the barrier in question represents a serious infringement of bilateral or multilateral agreements, and.
Tarkoittaako kyseinen este kahdenvälisten tai monenkeskisten sopimusten vakavaa rikkomista ja.

Multilateral controls involving Member States and those applicant countries which have bilateral or multilateral agreements either with one another or with Member States of the European Union permitting such activity;
Monenväliset valvontatoimet, joita toteuttavat jäsenvaltiot ja ne ehdokasmaat, joilla on toistensa tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden kanssa kyseiset toimet salliva kahdenvälinen tai monenvälinen sopimus;

Mutual recovery assistance between these authorities could also be based on bilateral or multilateral agreements.
Viranomaisten välinen perintää koskeva keskinäinen avunanto voisi myös perustua kahden- tai monenvälisiin sopimuksiin.

This state of affairs requires not only bilateral and multilateral agreements between the various national systems, but the effective acceptance of an international framework for governance, based on uniform criteria and procedures.
Tämä tosiseikka kannustaa solmimaan kahden- ja monenvälisiä sopimuksia kansallisten järjestelmien välillä, mutta myös hyväksymään kansainvälisen hallintotavan säännöstön, joka perustuu yhtenäisille vaatimuksille ja menettelyille.

They should also be pursued in the context of the bilateral and multilateral agreements which the Community negotiates.
Niihin olisi myös pyrittävä yhteisön neuvottelemissa kahdenkeskisissä ja monenkeskisissä sopimuksissa.

The Community should project its policy at a global level both in its participation in multilateral meetings of UN agencies and in its bilateral and multilateral agreements.
Yhteisön olisi edistettävä politiikkaansa maailmanlaajuisesti osallistuessaan YK: n eri järjestöjen monenvälisiin kokouksiin sekä tehdessään kahdenvälisiä ja monenvälisiä sopimuksia.

Rights and obligations of the Contracting Parties resulting from bi- and multilateral agreements shall not be affected by this Convention.
Tämä sopimus ei vaikuta osapuolien kahden- tai monenkeskisistä sopimuksista aiheutuviin oikeuksiin ja velvollisuuksiin.

Kuinka käyttää "multilateral agreements" Englanti lauseessa

It includes a discussion of bilateral and multilateral agreements relating to nuclear weapons.

The WTO though has found it difficult to reach multilateral agreements on services.

Can the United States make more progress with multilateral agreements involving several countries?

The FNR has signed 18 bilateral and multilateral agreements to promote international cooperation.

One option is to negotiate multilateral agreements between countries to govern global surrogacy.

Multilateral agreements and rules can adapt well to the shifting global power relations.

This includes multilateral agreements based on consensus, where Britain must re-approach separate parties.

Multilateral agreements also bring some diversity of values and political beliefs to the table.

Multilateral agreements require negotiations between the governments, conducted through their designated competent authority groups.

GATT was a series of rules and multilateral agreements applied on a provisional basis.

Kuinka käyttää "monenvälisiä sopimuksia" Suomi lauseessa

Milloin sopimuspuolilla ei ole kahden- tai monenvälisiä sopimuksia keskinäisestä avunannosta, apu annetaan X liitteen mukaisesti, elleivät sopimuspuolet muuta sovi.

Jokaisen toimivan sopimusteorian ydinajatus on, että yritys on sarja monenvälisiä sopimuksia sidosryhmien kesken (Freeman & Evan 1990, 337).

Pelkästään vettä koskevia kahden- tai monenvälisiä sopimuksia on noin 300.

Euroopan yhteisön ja kolmansien maiden kahden- ja monenvälisiä sopimuksia voi komission päätöksellä käyttää todisteena ympäristökestävyyskriteereiden noudattamisesta.

edistää jäsenmaidensa yhtenäisyyttä suojella ihmisoikeuksia ja moniarvoista demokratiaa parantaa elinolosuhteita edistää inhimillisiä arvoja laatia oikeudellisesti sitovia monenvälisiä sopimuksia laatia jäsenmaiden politiikkaa ja lainsoveltamista ohjaavia suosituksia.

Sopimukset yleissopimuksen Seuraava yleissopimus vaeltavien lajien ja merkintöjen lajit lisäyksessä II, useita monenvälisiä sopimuksia on saavutettu eri puolilla maailmaa.

8), jotka ovat tosiasiassa kaksinkertaisen verotuksen välttämistä koskevia monenvälisiä sopimuksia eivätkä niinkään yhdenmukaistamistoimenpiteitä.

YKP:n tavoitteiden ja hyvän hallinnon periaatteiden mukaisesti EU on tehnyt lukuisia monenvälisiä sopimuksia ja 30 kahdenvälistä kalastussopimusta, minkä lisäksi se osallistuu alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen toimintaan.

Konferenssi pyrkii tavoitteeseensa ensisijaisesti neuvottelemalla ja laatimalla kansainvälisen yksityisoikeuden eri aloihin liittyviä monenvälisiä sopimuksia (yleissopimuksia).

Eihän mies joka ei kykenen minuuttia kauempaa kesittymään yhteen asiaan kykene hallitsemaan monenvälisiä sopimuksia tai kv.