Mitä Tarkoittaa ORIGIN MARKING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• alkuperämerkintää
• alkuperämaan merkitsemistä
• alkuperämerkinnöistä
• alkuperämerkinnät
• alkuperämerkinnän

Esimerkkejä Origin marking käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Mandatory origin marking is an example of this.
Pakollinen alkuperämerkintä on hyvä esimerkki.

It is vital that it now accept the different proposals, especially those on origin marking.
Nyt on tärkeää, että se hyväksyy eri ehdotukset, erityisesti alkuperämerkintöjä koskevat.

Origin marking would be of considerable help there.
Alkuperämerkinnästä olisi tässä huomattava hyöty.

I would say that mandatory origin marking is a clear example of this.
Sanoisin, että pakollinen alkuperämerkintä on tästä selkeä esimerkki.

Origin marking(written declaration): see Minutes.
Alkuperämerkinnät(kirjallinen kannanotto): ks. pöytäkirja.

It is important that it accept several proposals, particularly those on origin marking.
On tärkeää, että se hyväksyy useita ehdotuksia, kuten erityisesti alkuperämerkintöjä koskevia ehdotuksia.

Origin marking should therefore be considered in that spirit.
Alkuperämerkintää pitäisi siksi käsitellä siinä hengessä.

It is currently prohibited to require origin marking by other Member States, as that constitutes protectionism.
Tällä hetkellä on kiellettyä vaatia muilta jäsenvaltioilta alkuperämerkintöjä, sillä se olisi protektionismia.

Incidentally, our proposal can also contribute to reducing the incidence of fraudulent or misleading origin marking.
Ehdotuksemme voi sivumennen sanoen myös vähentää väärennöstapauksia tai harhaanjohtavia alkuperämerkintöjä.

Forgoing origin marking is, sadly, only the latest terrible idea.
Alkuperämerkinnöistä luopuminen on ikävä kyllä viimeisin valitettava ajatus.

They should also listen to the legitimate demands of consumers and of European industry, which needs to accept this origin marking.
Niiden pitäisi myös kuunnella kuluttajien ja Euroopan teollisuuden oikeutettuja vaatimuksia, jotka edellyttävät alkuperämerkinnän hyväksymistä.

Made in'(origin marking)(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Made in”(alkuperämerkintä)(käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset): ks. pöytäkirja.

I will be voting in favour of the joint resolution, even though it regrettably restricts itself to taking note of the draft regulation on origin marking.
Äänestän yhteisen päätöslauselman puolesta, vaikka siinä valitettavasti tyydytään vain panemaan merkille alkuperämerkintää koskeva asetusehdotus.

We must not defer the origin marking by carrying out studies; we need to implement it right now.
Emme saa lykätä alkuperämerkintää teettämällä tutkimuksia; meidän on pantava se täytäntöön nyt heti.

Member of the Commission.- Mr President, I am happy to have the opportunity today to address you in plenary session on the proposal for a regulation on origin marking.
Komission jäsen.-(EN) Arvoisa puhemies, olen iloinen, että minulla on tänään tilaisuus puhua teille täysistunnossa alkuperämerkintää koskevasta asetusehdotuksesta.

In addition, origin marking is an important step towards producing coherent trading regulations with third countries.
Lisäksi alkuperämerkintä on tärkeä askel kohti johdonmukaisia kauppasäännöksiä kolmansien maiden kanssa.

It also adopted a number of substantive amendments, including rules on origin marking, indication of animal-derived materials, multi-fibre textile products, and so on.
Parlamentti hyväksyi myös keskeisiä tarkistuksia, jotka muun muassa koskevat alkuperämerkintää, eläinperäisten osien ilmoittamista, monikuituisia tekstiilituotteita ja niin edelleen.

Origin marking is not in itself a sufficient guarantee of the above, but it does at least represent a first step.
Alkuperän merkitseminen ei sinänsä ole riittävä takuu edellä mainitusta, mutta se on ainakin ensimmäinen askel.

Perhaps we should return to the matters of origin marking and uniform sizing, as mentioned by Mr Caspary, at a later date.
Ehkä meidän pitäisi palata alkuperämerkintää ja yhtenäisiä kokomerkintöjä koskeviin asioihin myöhempänä ajankohtana, kuten jäsen Caspari sanoi.

Origin marking contains a great deal of information enabling European consumers to make more informed choices.
Alkuperämerkinnät sisältävät runsaasti tietoa, jonka avulla eurooppalaiset kuluttajat voivat tehdä tietoisempia valintoja.

The less costly measures are specifically the regulation on origin marking, the protection of intellectual property, anti-dumping and the fight against counterfeiting.
Vähemmän kustannuksia aiheuttavat toimet ovat alkuperämerkintää koskeva sääntely, teollis- ja tekijänoikeuksien suojeleminen, polkumyynnin vastaiset toimet sekä väärentämisen torjuminen.

Origin marking is important, but, in itself, the origin is not necessarily a guarantee that the product is of high quality.
Alkuperämerkinnät ovat tärkeitä, mutta alkuperä ei sinänsä ole takuu siitä, että tuote on korkealaatuinen.

Production in Europe will never be able to recover if our producers are not given the same guarantees as other countries in which a regulation on origin marking for products is already in force.
Euroopan tuotanto ei voi koskaan elpyä, jos tuottajamme eivät saa samoja takuita kuin muut maat, joissa on jo voimassa tuotteiden alkuperämerkintää koskeva säädös.

As you can imagine, origin marking will undoubtedly be one of the priorities and core elements of our work.
Kuten voitte kuvitella, alkuperämerkinnät ovat epäilemättä yksi toimintamme painopistealoista ja keskeisistä tekijöistä.

The rapporteur has managed to reach an agreement on issues as controversial as origin marking, non-textile parts of animal origin, hazardous substances and others.
Esittelijä on onnistunut pääsemään sopimukseen niinkin ristiriitaisista asioista kuin alkuperämerkinnät, muuta kuin tekstiiliä olevat eläinperäiset osat, vaaralliset aineet ja niin edelleen.

Origin marking is an important step towards transparency and information, which we must constantly improve in favour of European citizens.
Alkuperämerkintä on tärkeä vaihe kohti avoimuutta ja tiedonsaantia, joita meidän on jatkuvasti parannettava EU: n kansalaisten puolesta.

I am proud to point out that tomorrow, the Italian Parliament will approve a law that extends obligatory origin marking to all food products that do not already have it.
Olen ylpeä voidessani ilmoittaa, että Italian parlamentti hyväksyy huomenna lain, jolla pakolliset alkuperämerkinnät laajennetaan koskemaan myös kaikkia sellaisia elintarvikkeita, joita pakko ei vielä koske.

Origin marking would facilitate consumer choice and contribute to reducing fraudulent, inaccurate or misleading claims of origin..
Alkuperämerkinnät helpottavat kuluttajien valintoja ja osaltaan vähentävät vääriä, epätarkkoja tai harhaanjohtavia alkuperämerkintöjä.

I am glad that the rapporteur is so sure, but at the moment, the origin marking regulation does not yet exist and we do not really know if, when or how it will be adopted.
Esittelijän varma asenne on toki ilahduttavaa, mutta alkuperämaan merkitsemistä koskevaa asetusta ei ole vielä olemassa, emmekä oikeastaan tiedä, annetaanko se varmasti, ja jos annetaan, niin milloin ja miten.

Origin marking is not interventionism; it is a commitment to transparency in the commercial rules of play and in the fight against unfair competition.
Alkuperämerkintä ei tarkoita puuttumista yritysten toimintaan, vaan se on sitoutumista avoimuuteen kaupallisissa toimintasäännöissä ja epäreilun kilpailun torjunnassa.

Kuinka käyttää "origin marking" Englanti lauseessa

You asked whether country of origin marking was required for this product when it is returned to the U.S.

Part 134, Customs Regulations (19 CFR Part 134), implements the country of origin marking requirements of 19 U.S.C. 1304.

For your information, we would like to advise you of the country of origin marking requirements for imported goods.

Items classified in 9802.00.8040 do not need to have any country of origin marking when imported into the U.S.

You then ask for the classification and country of origin marking requirements for these flat, stamped, grooved aluminum disks.

The country of origin marking are put on with labels so easily removed that the floors are covered with them.

Kuinka käyttää "alkuperämerkinnöistä, alkuperämerkintää" Suomi lauseessa

Mickwitz peräänkuuluttaa kuluttajan oikeuksia telemarkkinoilla Puolet lihan alkuperämerkinnöistä puuttuu

Korostamme maaseudun tuotteiden selkeää alkuperämerkintää kuluttajien valintojen helpottamiseksi.

Mikä Porvoon Haut-Medocin alueen alkuperämerkinnöistä tuottaa valkoviinejä: Margaux, Pauillac, Saint-Estephe vai Saint-Julien?

Päätöslauselmaesitys liha- ja maitopohjaisten tuotteiden alkuperämerkinnöistä (B8-0795/2016) - Mara Bizzotto.

EU:n asetus alkuperämerkinnöistä astui voimaan toukokuun alussa.

Vinho Verden viljelyalue määriteltiin laissa vuonna 1908, ja alkuperämerkintää (D.O.) on käytetty vuodesta 1959.

Alkuperämerkintää koskevat säännökset suojelevat myös tehokkaasti väärennöksiltä ja epäreilulta kilpailulta.

Voidakseen käyttää Binissalem DO alkuperämerkintää punaviinissä tulee käyttää vähintään 30% paikallista Manto Negro lajiketta.

Hevosenlihakohu puolestaan vauhditti alkuperämerkinnöistä käytävää keskustelua.

Alkuperämerkintää koskevan aloitteen teki toukokuussa 1973 Marttaliiton toiminnanjohtaja Annikki Jäntti Kotimaisen tuotannon valtuuskunnan kokouksessa.