Esimerkkejä Place of origin käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Place of origin, race, age, all unknown.
Something about a starting point or place of origin.
Tämä tarkoittaa aloituspistettä tai alkupaikkaa.Its place of origin is Egypt and Front Asia.
No special requirements for soil and place of origin.
It was the place of origin of the Buyid dynasty.
Heidän aikeenaan oli luultavasti muodostaa Nisasta ensimmäisen parthialaisen dynastian pääkaupunki.A strong link between the product and place of origin is required.
Tuotteen ja alkuperän välillä on oltava vahva yhteys.Place of origin: Made in Italy Christian louboutin sale shoes are always overwhelming charming.
Leather and suede upper. Place of origin is made in Italy.
Nahkaa ja mokkaa upper. Place alkuperä on valmistettu Italiassa.And a goal or destination.The dictionary defines it as both a place of origin.
Että tavoite tai määränpää.Sanakirjan mukaan se on sekä syntymäpaikka.The dictionary defines it as both a place of origin… and a goal or destination.
Sanakirjan mukaan se on sekä syntymäpaikka- että tavoite tai määränpää.Civilian petitioners sometimes indicated their country or place of origin.
Siviilikriisinhallinnan vetoomusten esittäjät ilmoittivat toisinaan maansa tai kotipaikkakunnalle.Companies, like people,leave their place of origin with one aim in mind: improvement.
And a goal or destination.The dictionary defines it as both a place of origin… Home.
Sanakirjan mukaan että tavoite tai määränpää.se on sekä syntymäpaikka- Koti.It must be possible to determine rapidly and conveniently the place of origin of an animal or carcass and its movements throughout the Community.
Eläimen tai ruhon alkuperäpaikka ja siirrot on pystyttävä jäljittämään nopeasti ja vaivattomasti koko yhteisössä.Decision of 26 October 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions determining place of origin.
Tietosuojavaltuutetun päätös, tehty 26. lokakuuta 2005, kotipaikan määrittämistä koskevien yleisten täytäntöönpanosäännösten vahvistamisesta.The price benchmark varies by product quality, place of origin, mode of transport and other factors.
A GI is used when trading to establish a connection between product quality, reputation orother characteristics and the place of origin.
Maantieteellistä merkintää käytetään kaupankäynnissä, jotta saadaan luotua yhteys tuotteen laadun,maineen tai muiden ominaisuuksien sekä alkuperäpaikan välille.Symptoms usually depend on its place of origin of the tumor, but there are several signs causing suspicion about the development of tumors.
Oireet riippuvat yleensä sen alkuperäpaikka kasvain, mutta on olemassa useita merkkejä aiheuttavat epäluuloa kasvaimia.A family's dit name often derived from a personal attribute, place of origin, or profession.
Place of origin is made in Italy. Weight is 0.5kg. Package have shoe box and dust bag Christian louboutin flat have discount sale online, so you will not miss this discount chance.
Nahkavuori ja yksin. Kotipaikkakunnalle on valmistettu Italiassa. Paino on 0, 5 kg. Paketti on kenkälaatikosta ja pölypussi Christian Louboutin taulu on alennusmyynti verkossa, niin et menetä tämän alennuksen mahdollisuus.What needs to be explained in detail is that" the brand does not determine the final quality, but the place of origin is the final determinant of quality.
Mitä on selitettävä yksityiskohtaisesti,"brändi ei määritä lopullista laatua, mutta alkuperäpaikka on laadun lopullinen tekijä.On a proper construction of Article 9(1) of Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products, where citrus fruit originating in one non-member country is shipped to another non-member country, the special requirement pursuant to item 16.1 of Annex IV, Part A,to Directive 77/93/EEC that the packaging is to bear an appropriate origin mark cannot be fulfilled outside the place of origin.
Kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien jäsenvaltioihin kulkeutumisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/ 93/ ETY 9 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että kun kolmannesta maasta peräisin olevat sitrushedelmät on kuljetettu laivalla toiseen kolmanteen maahan, erityisvaatimusta siitä, että pakkauksessa on oltava riittävä alkuperämerkintä direktiivin 77/ 93/ETY liitteessä IV olevan A osan 16. 1 kohdan mukaisesti, ei voida täyttää alkuperäpaikan ulkopuolella.A text was adopted at first reading which called for labels to indicate the place of origin as well as a complete and mandatory list of the product's composition.
Ensimmäisessä käsittelyssä hyväksyttiin teksti, jonka mukaan merkinnöissä on ilmoitettava alkuperäpaikka sekä tyhjentävä ja pakollinen luettelo tuotteen koostumuksesta.Like Orion and Sirius-- that also figure prominently While the Pleiades is cited historians and mythologists point out as the ancestral home for many cultures around the world, in ancient accounts concerning mankind's place of origin. that there are other star systems.
Muinaisissa kertomuksissa ihmiskunnan lähtöpaikasta. historioitsijat ja mytologit huomauttavat, että on olemassa muita tähtijärjestelmiä Vaikka Pleiadit mainitaan monien kulttuurien esi-isänä kotona ympäri maailmaa, kuten Orion ja Sirius- jotka näkyvät myös näkyvästi.How strong should the link be between non-agricultural products and their place of origin, in order to qualify for GI protection in any new system?
Kuinka vahva pitäisi muiden kuin maataloustuotteiden ja niiden alkuperäpaikan välisen yhteyden olla, jotta ne voisivat saada maantieteellisten merkintöjen suojan jonkinlaisessa uudessa järjestelmässä?In the kitchen the enterprising Chef Raffaele, aided by his experienced and qualified staff offers national and international dishes, decorate the dishes with imagination andcustomizing them with references to the traditional Greek cuisine, the place of origin of the owner.
Keittiössä yritteliäs kokki Raffaele apunaan kokenut ja ammattitaitoinen henkilökunta tarjoaa kansallisia ja kansainvälisiä ruokia, koristele ruokia mielikuvitusta jaräätälöimällä niitä perinteisiä kreikkalaisia ruokia omistaja alkuperäpaikka viittauksia.In short, the country of origin is the country in which the foodstuff was last processed,while the place of provenance is clearly the place of origin of the raw ingredient, notably fruit and vegetables, and Mr Dalli pointed this out.
Lyhyesti sanottuna alkuperämaa on maa, jossa elintarviketta on viimeksi prosessoitu, kun taaslähtöpaikka on selvästi raaka-aineen alkuperäpaikka, erityisesti hedelmien ja vihannesten tapauksessa, ja John Dalli nosti sen esiin.Where a husband and wife who are both officials of the European Communities have different places of origin, each is entitled to the flat-rate payment of travel ling expenses only for the distance between his/her own place of employment and his/her own place of origin. .
Jos molemmat puolisot ovat Euroopan yhteisöjen virkamiehiä ja heillä on eri lähtö paikkakunnat, kummallakin on oikeus saada kerran vuodessa kiinteämääräinen matkakorvaus vain oman asemapaikkansa ja lähtöpaikkakuntansa väliseltä etäisyydeltä.As the ancestral home for many cultures around the world, in ancient accounts concerning mankind's place of origin. like Orion and Sirius-- that also figure prominently that there are other star systems-- While the Pleiades is cited historians and mythologists point out.
Muinaisissa kertomuksissa ihmiskunnan lähtöpaikasta. historioitsijat ja mytologit huomauttavat, että on olemassa muita tähtijärjestelmiä Vaikka Pleiadit mainitaan monien kulttuurien esi-isänä kotona ympäri maailmaa, kuten Orion ja Sirius- jotka näkyvät myös näkyvästi.The speed of development of inflammatory disease is divided into acute andchronic;the nature of discharge- in the catarrhal and purulent;the place of origin- in the outer, middle and inner otitis labyrinth.
Nopean kehityksen tulehdussairaus on jaettu akuutti jakrooninen;luonne vastuuvapaus- vuonna bluetongue ja märkivä;kotipaikkakunnalle- vuonna ulomman, keskimmäinen ja sisempi korvatulehdus labyrintti.
