Mitä Tarkoittaa PUSHING US Suomeksi - Suomeksi Käännös

• työntää meitä
• painostanut meitä
• ajaa meitä

Esimerkkejä Pushing us käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Pushing us.
Yllyttää meitä.

They keep pushing us in circles.
He tönivät meitä ringissä.

On the count of one, they started pushing us.
KANSALAISAKTIVISTI He alkoivat työntää meitä.

Stop pushing us away.
Älä työnnä meitä luotasi.

Jana. You can't keep pushing us away.
Jana. Et voi työntää meitä erilleen.

Pushing us, finding ways to break us..
Ajaa meitä,- etsii tapoja murtaa meidät..

The universe keeps pushing us together.
Maailmankaikkeus työntää meitä yhteen.

He kept pushing us away, but you, you always came back.
Hän työnsi meitä pois, mutta sinä palasit aina.

Powerful forces keep pushing us together.
Voimakkaat voimat työntävät meitä yhteen.

The staff pushing us out of and threatened to call the cops.
Henkilökunta töni meidät pois ja uhkasi soittaa poliisit.

Patrick waring has been pushing us all to sell.
Patrick Waring on painostanut meitä kaikkia myymään.

Pushing us to discover our origins, to understand our place in the universe.
Työntää meitä kohti juuriamme, jotta ymmärtäisimme paikkamme maailmankaikkeudessa.

And he's pushing us away.
Häntä pelottaa, siksi hän sysää meitä loitommas.

But you, you always came back. He kept pushing us away.
Hän työnsi meitä pois, mutta sinä palasit aina.

Pushing us all out of here, one way or the other. It should, since they started building that new stadium.
Ja työntävät meidät pois täältä tavalla tai toisella. He aloittivat uuden stadionin rakennustyöt-.

Well, if we all pushed him away, what about him pushing us away?
No,- jos työnsimme hänet syrjään, entäpä hän työntäessään meitä syrjään?

The decisions taken in these last few days pushing us towards super austerity, and the Commission setting itself up as a veritable tribunal to put it into effect, are in conflict with every single social project.
Viime päivinä tehdyt päätökset, jotka ajavat meidät äärimmäisen tiukkaan taloudenpitoon, ja se, että komissio tekee itsestään todellisen tuomioistuimen tämän toteuttamiseksi, ovat ristiriidassa jokaisen sosiaalisen hankkeen kanssa.

It also signals the start of the stress response with adrenaline-induced arousal pushing us to“do something NOW!”!
Se merkitsee myös stressireaktion alkua, kun adrenaliinin aiheuttama kiihottuma ajaa meitä"tekemään jotakin NYT!

He explained the forces at work: Christ in us growing and pushing us from within to clean up our motives and allow ourselves transparency at the risk of being hurt, while dealing with forces working against Christ growing in us- The temptation is to add another layer of dishonesty over the top of our heart because we don't want to deal with the sin we are hiding.
Hän selitti toiminnassa olevat voimat: Kristus meissä kasvaa ja työntää meitä sisältä käsin puhdistamaan motiivimme ja sallimaan itsellemme läpinäkyvyyden satutetuksi tulemisen uhalla samalla kun käsittelemme meissä toiminnassa olevia Kristuksen meissä kasvamisen vastaisia voimia- Kiusauksena on lisätä sydämemme päälle uusi epärehellisyyden kerros, koska emme halua käsitellä piilottelemaamme syntiä.

Sometimes we feel God's hand on the back of our neck pushing us towards something. And sometimes.
Joskus tunnemme selkämme takana Jumalan käden,- joka työntää meitä kohti jotain päämäärää,- ja joskus tunnemme itsemme täysin hylätyiksi.

We thought we were joining a common market and it has grown and grown and grown like Topsy until this final report, which is pushing us towards full political union.
Luulimme liittyvämme yhtenäismarkkinoihin, jotka ovat paisuneet ja paisuneet kuin pullataikina niin, että tässä mietinnössä ollaan jo työntämässä meitä kohti täyttä poliittista unionia.

And brought us back They allowed us to experience our life's end, pushing us to the brink so that we could see the truth.
Ja tuoden meidät takaisin. He antoivat meidän kokea elämämme lopun- työntäen meidät reunalle, jotta näkisimme totuuden.

New Moon is always about new beginnings in a form or another, and creative but practical Taurus is a master of matter and form, it feels like this time is pushing us out of our comfort zone, to dare to begin.
Koska uusikuu on aina jossain muodossa uuden aloittamisen aikaa, ja luova mutta käytännöllinen Härkä liittyy materiaan, muotoon ja toteuttamiseen, tulee tunne että tämä aika on työntämässä meitä ulos mukavuusvyöhykkeemme munankuoresta(joka taitaa yleensä särkyä prosessissa) uskaltamaan ja aloittamaan.

It is this take on matters that is at the root of the current crisis since, by making competition the be-all and end-all of everything, it is pushing us in the direction of yet more salary deflation, and hence the absolute impoverishment of workers and the methodical destruction of all social protection.
Juuri tämä suhtautuminen asioihin on aiheuttanut meneillään olevan kriisin, koska kilpailusta on tehty kaiken A ja O. Tämä puskee meitä palkkojen leikkaamiseen, työntekijöiden ehdottomaan köyhdyttämiseen sekä kaiken sosiaalisen suojelun järjestelmälliseen tuhoamiseen.

Maybe mom thought that he was, like, holding us back or, like, you know, you know what I mean? not pushing us to achieve our full potential or, like, whatever.
Mutta ehkä äiti ajatteli, että isä jotenkin pidätteli meitä eikä painostanut meitä saavuttamaan täyttä potentiaalia tai jotain.

Maybe mom thought that he was, like, holding us back or, like, you know, not pushing us to achieve our full potential or, like, whatever.
Mutta ehkä äiti ajatteli, että isä jotenkin pidätteli meitä eikä painostanut meitä saavuttamaan täyttä potentiaalia tai jotain.

You can't push us away and then come crawling back, half-dead.
Et voi työntää meitä pois ja raahautua takaisin puolikuolleena.

The sea. before they push us into the greedy English.
Ennen kuin he työntävät meidät mereen. ahneita englantilaisia vastaan.

We won't let it push us away.
Emme anna sen työntää meitä pois.

Maija felt attracted to boys, as meat can push us to do.
Maija tunsi vetoa poikia kohtaan tavalla, johon liha voi meitä ajaa.