Mitä Tarkoittaa QUESTION HAS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kysymys on
• kysymyksestä on

Esimerkkejä Question has käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Another question has arrived!
Uusi kysymys on saapunut!

Since the birth of abstract thought. That question has plagued man.
Tuo kysymys on vaivannut ihmisiä abstraktin ajattelun syntymästä asti.

That question has a one word answer: story.
Vastaus on yksi sana: tarina.

Why does a man fall in love? This question has many different answers.
Miksi mies rakastuu? Tässä kysymyksessä on monia erilaisia vastauksia.

This question has come up very often.
Tämä kysymys on noussut esiin hyvin usein.

The rapporteur has said that. That question has long been decided.
Esittelijä totesi tämän, ja kysymyksestä on jo päätetty kauan sitten.

The question has finally hit me with all its strength.
Kysymys on iskenyt minuun kaikella voimallaan.

Since I began watching over the prince. That question has haunted my every waking hour.
Kun aloin vahtia prinssiä. Olen miettinyt sitä siitä lähtien.

This question has been raised several times previously.
Tämä aihe on ollut esillä useita kertoja.

Trust me, Beth, you don't want to know how many answers that question has.
Luota minuun, Beth, et halua tietää kuinka monta vastausta tuohon kysymykseen on.

You do realize that question has now ceased to be rhetorical?
Ymmärräthän, että tuo kysymys on nyt retorinen?

After the invention of washing machines washing certainly question has lost its relevance.
Kun keksintö pesukoneiden pesu varmasti kysymys on menettänyt merkityksensä.

The question has effectively been asked and answered.
Kysymys on jo esitetty, ja siihen on vastattu.

Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?
Onko mitään epäilystä siitä, että tähän kysymykseen on olemassa vastaus, joka ei ole yhdentekevä?

This question has arisen more than once for beginning gardeners.
Tämä kysymys on noussut useamman kerran puutarhureiden alkuun.

Each time exchange of data across the Atlantic for law enforcement purposes has been discussed, the question has come up again.
Aina, kun on käsitelty tietojen vaihtoa Atlantin yli lainvalvontaa varten, kysymys on tullut esiin.

Let me tell you, that question has no meaning for a Russian.
Voin vakuuttaa, ettei kysymyksessänne ole mieltä venäläiselle.

This question has helped me enormously in my relations with others, and uncovered some….
Tämä kysymys on auttanut minua suunnattomasti minun suhteita muiden kanssa ja paljasti joitakin….

White, black, brown, and yellow. Up and down the Golden State one question has crossed the lips of men, women, and children alike.
Kultaisen osavaltion joka kolkassa ihonväristä riippumatta. yksi kysymys on askarruttanut niin miehiä, naisia kuin lapsiakin.

This question has given rise to some lively debates in Parliament.
Tästä aiheesta on käyty monta vilkasta keskustelua parlamentissa.

Mr President, first of all, I would like to thank Mr Simpson just for asking his question, and to congratulate him, because his question has become the subject of our debate.
Arvoisa puhemies, aivan ensiksi kiitän Brian Simpsonia tämän kysymyksen esittämisestä ja onnittelen häntä siitä, että kysymys on otettu keskustelumme aiheeksi.

That question has become part of the fabric of our lives as Americans.
Tuosta kysymyksestä on tullut pysyvä osa elämäämme amerikkalaisina.

With Europe delaying in finding its feet and appearing to be cowardly, weak and, for a long time, to have no voice in the historically important event of the last decade, by which I mean the uprisings in the Arab world, with the Member States failing to take a united stand on the critical UN Security Council Resolution 1973 on Libya, and with the Union hesitating on Syria, I wonder whether perhaps the question has already been answered in practice.
Kun unioni ei tunnu tietävän, mitä tehdä, ja vaikuttaa pelokkaalta ja heikolta eikä sillä pitkään aikaan ole ollut sanottavaa vuosikymmenen historiallisesti merkittävässä tapahtumassa, jolla tarkoitan arabimaailman kansannousuja, kun jäsenvaltiot eivät onnistu muodostamaan yhteistä kantaa ratkaisevan tärkeään YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselmaan 1973, joka koskee Libyaa, ja kun unioni epäröi Syyrian suhteen, mietin, että onko kysymykseen jo vastattu käytännössä.

This question has always caused and continues to cause fierce debate.
Tämä kysymys on aina aiheuttanut ja edelleen aiheuttaa kovaa keskustelua.

Up and down the Golden State one question has crossed the lips of men, women, and children alike, white, black, brown.
Kultaisen osavaltion joka kolkassa yksi kysymys on askarruttanut niin miehiä, naisia kuin lapsiakin, ihonväristä riippumatta.

This question has always been at the heart of Group III discussions and action.
Tämä kysymys on ollut alusta lähtien keskeinen muiden eturyhmien pohdinnoissa ja toiminnassa.

One question has crossed the lips of men, women, and children alike, Up and down the Golden State… white, black, brown.
Kultaisen osavaltion joka kolkassa ihonväristä riippumatta. yksi kysymys on askarruttanut niin miehiä, naisia kuin lapsiakin.

This question has arisen during debates on this directive, although it was not in the Commission's original proposal.
Kysymys on herännyt tästä direktiivistä käytyjen keskustelujen aikana, vaikka asia ei sisältynyt komission alkuperäiseen ehdotukseen.

One burning question has crossed the lips Up and down the golden state white, black, brown, and yellow. of men, women, and children alike.
Kultaisen osavaltion joka kolkassa ihonväristä riippumatta. yksi kysymys on askarruttanut niin miehiä, naisia kuin lapsiakin.

The question has lapsed and the Rules of Procedure do not leave any other option since that would amount to setting a precedent.
Kysymys on jätetty käsittelemättä, eikä työjärjestyksessä anneta muita vaihtoehtoja, sillä se merkitsisi ennakkotapauksen muodostumista.