Mitä Tarkoittaa IT IS A MATTER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kyse on
• kysymys on
• asia on
• on tärkeää
• kyseessä on
• asialla on
• on itsestään

Esimerkkejä It is a matter käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is a matter of honor.
On kyse kunniasta.

First of all, it is a matter of urgency.
Asialla on ensinnäkin pakottava kiire.

It is a matter of attitude.
Kyse on asenteestasi.

And by the way, did I mention… it is a matter of national security?
Upotetaan Bismarck. Sanoinko,- että kyseessä on kansallinen turvallisuus?

It is a matter of some importance.
Asia on hyvin tärkeä.

Secondary- the training of experienced specialists it is a matter of re-qualification or promotion.
Toissijainen- kokeneiden asiantuntijoiden koulutus kyseessä on uudelleenkoulutus tai edistäminen.

It is a matter of terrific urgency.
Asialla on kova kiire.

Questions of responsibility have also been raised, especially when it is a matter of on-the-job learning.
Esiin ovat nousseet myös vastuukysymykset etenkin silloin, kun kysymys on työssä oppimisesta.

It is a matter, then, of choosing.
Kyse on siis valinnoista.

New monitoring and evaluation systems other than those already existing shall not be created; it is a matter to make them properly functioning.
Nykyisten seuranta- ja arviointijärjestelmien lisäksi ei luoda uusia järjestelmiä, vaan nyt on tärkeää saada nykyiset järjestelmät kunnolla toimiviksi.

It is a matter of great urgency.
Asia on hyvin kiireellinen.

It is true, as Mr Juncker says, that we are all responsible in this matter and that governments need to take action; it is a matter which will need to be examined when we tackle market flexibility, when we work out the post-Lisbon strategy.
On totta, kuten Jean-Claude Juncker sanoo, että me olemme kaikki vastuussa tästä asiasta ja että hallitusten on ryhdyttävä toimenpiteisiin; tämä on asia, jota on tutkittava, kun käsittelemme markkinoiden joustavuutta, kun suunnittelemme Lissabonin strategian jälkeistä aikaa.

It is a matter of discipline.
Ei. Kyse on kurinalaisuudesta.

For them it is a matter of survival.
Kyse on hengissä säilymisestä.

It is a matter of public record.
Kyse on julkisista tiedoista.

Actually yes, it is a matter of life and death!
Kyllä, kyse on elämästä ja kuolemasta!

It is a matter of great importance.
Asialla on suuri painoarvo.

As regards the point raised by the honourable Member, it is a matter of which I have had some direct experience, having myself been the minister responsible for postal services in the United Kingdom when I was at the Department of Trade and Industry.
Arvoisan parlamentin jäsenen esittämä seikka on asia, josta minulla on jonkin verran omakohtaista kokemusta, koska olen toiminut Yhdistyneen kuningaskunnan postipalveluista vastavana ministerinä kauppa- ja teollisuusministeriössä.

It is a matter of the utmost secrecy.
Asia on erittäin salainen.

In Turkey, a potential future Member State, it is a matter of course that organisations and publications are banned, opponents end up in prison and regions are destroyed in order to be able to control them more efficiently.
Turkissa, josta saattaa tulla jäsenvaltio, on itsestään selvää, että järjestöjä ja julkaisuja kielletään, vastustajat päätyvät vankilaan ja alueita tuhotaan, jotta niitä voidaan valvoa tehokkaammin.

It is a matter of life or death!
Kyse on elämästä tai kuolemasta!

It is a matter of discipline. No.
Kyse on kurinalaisuudesta.- Ei.

It is a matter of utmost urgency.
Asia on äärimmäisen kiireellinen.

It is a matter of national security.
On kyse maan turvallisuudesta.

It is a matter of great concern to us.
Asia on meille suuri huolenaihe.

It is a matter between you and the bell.
Asia on sinun ja kellon välinen.

It is a matter of the King's confidence.
Kyse on kuninkaan luottamuksesta.

If it is a matter of their requirements.
Jos kysymys on heidän tarpeistaan.

Now, it is a matter of saving your project.
Nyt, kyse on säästää projektin.

It is a matter of great urgency and importance.
Asia on hyvin kiireinen ja tärkeä.

Kuinka käyttää "it is a matter" lauseessa

For Christians, it is a matter of internal spiritual integrity.

It is a matter of WHEN though and not IF.

It is a matter of efficiency and recognizing natural talent.

For Kashmiris, it is a matter of life and death.

Ultimately, it is a matter of personal choice (and budget).

It is a matter of joining efforts and sharing expertise.

It is a matter of how you set yourself up.

It is a matter that Attenborough feels very strongly about.

It is a matter that I have been struggling with.

It is a matter of going hard night and day.