Mitä Tarkoittaa RECONSTITUTED SUSPENSION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• käyttökuntoon saatettu suspensio
• käyttövalmis suspensio
• käyttövalmiiksi sekoitettu suspensio
• käyttökuntoon saatettua suspensiota

Esimerkkejä Reconstituted suspension käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Reconstituted suspension: do not store above 30°C.
Käyttövalmis suspensio: säilytä alle 30°C.

Do not store the reconstituted suspension in the syringe.
Älä säilytä käyttökuntoon saatettua suspensiota ruiskussa.

Vertically shake the syringe vigorously for 20 seconds until the reconstituted suspension appears uniform.
Ravista ruiskua pystysuunnassa voimakkaasti 20 sekuntia, kunnes käyttökuntoon saatettu suspensio näyttää tasaiselta.

Stability of reconstituted suspension in the vial.
Käyttövalmiiksi saatetun suspension säilyvyys injektiopullossa.

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each dose(0.2 ml) of reconstituted suspension contains: Lyophilisate.
LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos(0, 2 ml) käyttökuntoon saatettua rokotetta sisältää: kuiva-aine, kylmäkuivattu.

Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed.
Hävitä valmis suspensio, jos siinä näkyy saostumaa.

Do not store above 30°C The shelf-life of the reconstituted suspension is 2 months Use before.
Säilytä alle 30°C Käyttövalmiin suspension kestoaika on kaksi kuukautta Käytettävä ennen.

Each ml reconstituted suspension contains 0.08 mg mifamurtide.
Yksi millilitra käyttövalmista suspensiota sisältää 0, 08 mg mifamurtidia.

The Vidaza suspension may be prepared immediately before use and the reconstituted suspension should be administered within 45 minutes.
Vidaza-suspensio voidaan valmistaa välittömästi ennen käyttöä, ja käyttökuntoon saatettu suspensio tulee antaa 45 minuutin kuluessa.

Ml of the reconstituted suspension contain 1 g of mycophenolate mofetil.
Ml käyttövalmista suspensiota sisältää 1 g: n mykofenolaattimofetiilia.

After reconstitution with 4 mL of water for injections, the reconstituted suspension contains 25 mg/mL azacitidine.
Kun valmiste on saatettu käyttökuntoon 4 ml: lla injektionesteisiin käytettävää vettä, käyttökuntoon saatettu suspensio sisältää 25 mg/ml atsasitidiinia.

Ml of the reconstituted suspension contains 1 g of mycophenolate mofetil.
Ml käyttövalmista suspensiota sisältää 1 g: n mykofenolaattimofetiilia.

The Vidaza suspension should be prepared immediately before use and the reconstituted suspension should be administered within 45 minutes.
Vidaza- suspensio on valmisteltava välittömästi ennen käyttöä, ja käyttövalmiiksi saatettu suspensio tulee antaa 45 minuutin kuluessa.

The reconstituted suspension has a pH of 6-7.5 and an osmolality of 300-360 mOsm/kg.
Käyttökuntoon saatetun suspension pH on 6- 7, 5 ja osmolaalisuus 300- 360 mOsm/kg.

Some settling of the reconstituted suspension may occur.
Käyttökuntoon saatetussa suspensiossa saattaa olla hieman sakkaa.

The reconstituted suspension must be administered within 30 minutes of reconstitution.
Käyttövalmiiksi sekoitettu suspensio tulee käyttää 30 minuutin sisällä sekoituksesta.

Place and hold the vial of the reconstituted suspension on a hard surface.
Aseta käyttökuntoon saatetun suspension sisältävä injektiopullo kovalle alustalle ja pidä sitä paikallaan.

The reconstituted suspension must be administered within 30 minutes of reconstitution.
Käyttövalmiiksi sekoitettu suspensio on käytettävä 30 minuutin sisällä sekoituksesta.

Wipe the top of the vial of the reconstituted suspension with a sterile alcohol swab.
Pyyhi käyttökuntoon saatetun suspension sisältävän injektiopullon päällysosa steriilillä alkoholipyyhkeellä.

The reconstituted suspension has a pH of 6-7.5 and an osmolality of 300-360 mOsm/ kg.
Käyttövalmiiksi sekoitetun suspension pH on 6- 7, 5 ja osmolaalisuus 300- 360 mOsm/ kg.

If elapsed time is greater than 45 minutes, the reconstituted suspension should be discarded appropriately and a new dose prepared.
Jos aikaa kuluu yli 45 minuuttia, käyttökuntoon saatettu suspensio tulee hävittää asianmukaisesti ja uusi annos on valmisteltava.

The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates.
Käyttökuntoon saatetun suspension tulee olla maidonvalkoista ja homogeenista, eikä siinä saa erottua saostumaa.

After reconstitution with 4 ml of water for injections, the reconstituted suspension contains 25 mg/ml azacitidine.• The other ingredient is mannitol E421.
Kun valmiste on saatettu käyttövalmiiksi 4 ml: lla injektionesteisiin käytettävää vettä, käyttövalmis suspensio sisältää 25 mg/ ml atsasitidiinia.• Muu aine on mannitoli E421.

The reconstituted suspension is stable for no more than about 14 days even when stored in a refrigerator.
Käyttövalmis suspensio pysyy käyttökelpoisena vain 14 vuorokautta, vaikka sitä säilytettäisiin jääkaapissa.

When reconstituting using water for injections that has not been refrigerated, the reconstituted suspension must be placed in a refrigerator(2 °C to 8 °C) immediately after reconstitution, and kept in the refrigerator for a maximum of 8 hours.
Kun valmiste saatetaan käyttökuntoon käyttämällä injektioita varten tarkoitettua vettä, jota ei ole säilytetty kylmässä, käyttökuntoon saatettu suspensio tulee laittaa jääkaappiin(2 °C- 8 °C) välittömästi käyttökuntoon saattamisen jälkeen, ja sitä voidaan säilyttää jääkaapissa enintään 8 tuntia.

The reconstituted suspension in the intravenous drip may be stored for up to 8 hours at a temperature not above 25ºC.
Sekoitettua suspensiota voidaan säilyttää tiputuslaitteessa enintään 8 tunnin ajan alle 25 ºC: n lämpötilassa.

Stability of the reconstituted suspension in the vial.
Käyttökuntoon saatetun suspension säilyvyys injektiopullossa.

The reconstituted suspension in the intravenous drip may be stored for up to 8 hours at a temperature not above 25ºC.
Käyttökuntoon saatettua suspensiota voidaan säilyttää tiputuslaitteessa enintään 8 tunnin ajan alle 25ºC: n lämpötilassa.

Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag.
Käyttökuntoon saatetun suspension säilyvyys infuusionestepussissa.

The reconstituted suspension should be used immediately but may be stored below 25°C for up to 4 hours in the vial.
Käyttökuntoon saatettu suspensio tulee käyttää välittömästi, mutta sitä voidaan säilyttää alle 25 °C: n lämpötilassa korkeintaan 4 tuntia injektiopullossa.

Kuinka käyttää "reconstituted suspension" Englanti lauseessa

The drug should be stored in a refrigerator before use; the reconstituted suspension can be stored in the vial for up to 4 hours at ambient conditions.

AUGPEN DROPS 10 ML: Each ml of reconstituted suspension contains: Amoxycillin Trihydrate IP equivalent to Amoxycillin 80 mg, Potassium Clavulanate IP equivalent to Clavulanic Acid 11.4 mg.

A 200 mg of the product is taken as a prolonged release injection containing about 20 mg of mitomycin C which is a reconstituted suspension for injection.

Kuinka käyttää "käyttövalmis suspensio, käyttökuntoon saatettu suspensio" Suomi lauseessa

Käyttövalmis suspensio on säilytettävä jääkaapissa (2-8 C) ja käytettävä seitsemän vuorokauden kuluessa.

Käyttövalmis suspensio Käyttövalmis suspensio on käytettävä välittömästi.

Käyttökuntoon saatettu lääkeaine on väriltään valkoinen tai luonnonvalkoinen nestesuspensio. Älä käytä valmistetta, jos käyttökuntoon saatettu suspensio sisältää hiukkasia tai siinä on värimuutoksia.

Käyttövalmis suspensio tulee säilyttää jääkaapissa ( C) ja se tulee käyttää 7 päivän kuluessa.

Käyttövalmis suspensio sisältää oktreotidia 5 mg/ml, 10 mg/ml tai 15 mg/ml.

Osoitin-viiva b)Ravista ruiskua pystysuunnassa voimakkaasti 20 sekuntia, kunnes käyttökuntoon saatettu suspensio näyttää tasaiselta.

Käyttökuntoon saatettu suspensio Käyttökuntoon saatetun lääkevalmisteen säilytys, ks.

Kun valmiste on saatettu käyttökuntoon 4 millilitralla injektionesteisiin käytettävää vettä, käyttökuntoon saatettu suspensio sisältää 25 mg/ml atsasitidiinia.

Avaamaton kuiva-ainepullo Käyttövalmis suspensio Käyttövalmiin suspension on osoitettu säilyvän kemiallisesti ja fysikaalisesti stabiilina 6 tunnin ajan korkeintaan 25 ºC:n lämpötilassa.

Poly(maitohappo-glykolihappo) sekapolymeeri (75:25 mol%) Poly(maitohappo) Käyttövalmis suspensio on käytettävä välittömästi.