Esimerkkejä Reconstituted solution käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EXP MM/YYYY Reconstituted solution.
Reconstituted solution BLINCYTO solution. .
Do not shake the reconstituted solution.
The reconstituted solution is clear and colourless.
Valmis liuos on kirkas ja väritön.Do not freeze the reconstituted solution.
Käyttövalmista liuosta ei saa jäädyttää.
Ihmiset myös kääntävät
The reconstituted solution is to be used immediately.
Käyttövalmis liuos on käytettävä heti.Inspect visually the reconstituted solution.
Tarkista käyttövalmis liuos silmämääräisesti.The reconstituted solution must be further diluted.
Käyttövalmis liuos on laimennettava edelleen.There will be a small amount of reconstituted solution left in the vial.
Injektiopulloon jää pieni määrä käyttövalmiiksi saatettua liuosta.Reconstituted solution: Store in a refrigerator 2-8C.
Valmis liuos: Säilytä jääkaapissa 2ºC-8C.Withdraw the appropriate amount of reconstituted solution from the vial.
Asianmukainen määrä käyttövalmiiksi sekoitettua liuosta vedetään injektiopullosta.Use the reconstituted solution immediately.
Käytä valmis liuos välittömästi.From a microbiological point of view, the reconstituted solution should be diluted and used immediately.
Mikrobiologiselta kannalta käyttövalmiiksi sekoitettu liuos tulee laimentaa ja käyttää välittömästi.The reconstituted solution contains 1 U reteplase per ml.
Valmis liuos sisältää reteplaasia 1 U/ml.Discard the unused portion of the reconstituted solution and diluent after each injection.
Hävitä käyttämätön osa käyttövalmiiksi sekoitettua liuosta ja liuotinta jokaisen injektion antamisen jälkeen.The reconstituted solution, if not used immediately must be.
Ellei käyttövalmista liuosta käytetä heti.As for all parenteral medicinal products, the reconstituted solution is to be inspected visually prior to administration.
Ennen annostelua on syytä tutkia käyttövalmis injektioneste silmämääräisesti, kuten kaikki parenteraalisesti annettavat valmisteet.The reconstituted solution is without particles and clear.
Valmis liuos on kirkas, eikä siinä ole hiukkasia.Stavudine 200 mg The reconstituted solution contains 1 mg of stavudine per ml.
Stavudiini 200 mg Käyttövalmis liuos sisältää 1 mg stavudiinia 1 ml.The reconstituted solution contains 1 mg of stavudine per ml.
Käyttövalmis liuos sisältää 1 mg stavudiinia 1 ml.Protect the reconstituted solution from sunlight.
Suojaa liuotettu liuos auringolta.The reconstituted solution may be stored for 1 month in a refrigerator at 2°C- 8°C.
Käyttövalmis injektioneste säilyy 2-8 C jääkaapissa kuukauden ajan.Prior to withdrawing reconstituted solution from vial, gently invert vial 3 times.
Ennen kuin käyttövalmiiksi saatettu liuos vedetään ruiskuun injektiopullosta, käännä pullo varovasti ylösalaisin 3 kertaa.The reconstituted solution is stable for 28 days at or below 25°C.
Valmis liuos säilyy 28 päivää enintään 25ºC: ssa.During the 28-day period the reconstituted solution can be stored for up to 7 days at temperatures below 25C.
Tämän 28 vuorokauden aikana valmista liuosta voidaan säilyttää korkeintaan 7 vuorokautta alle 25 ºC: n lämpötilassa.The reconstituted solution will be clear to slightly opalescent.
Liuotettu liuos on kirkasta tai hieman opaalinhohtoista.Use the reconstituted solution immediately.
Käytä käyttövalmiiksi saatettu liuos välittömästi.The reconstituted solution contains 1 mg of stavudine per ml.
Käyttövalmis liuos sisältää 1 mg stavudiinia millilitraa kohden.Keep the reconstituted solution at room temperature.
The reconstituted solution is to be injected subcutaneously every other day.
Valmis liuos on injektoitava ihon alle joka toinen päivä.
