Mitä Tarkoittaa REFLECTION PERIOD Suomeksi - Suomeksi Käännös

• harkinta-aika
• pohdintavaihe
• pohdinta-aika

Esimerkkejä Reflection period käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The reflection period so far has taught us a few valuable lessons.
Pohdinta-ajasta on jo tähän mennessä opittu monia seikkoja.

We should now concentrate on dialogue, assess the reflection period, and put forward our proposals in 2007.
Meidän pitäisi nyt keskittyä vuoropuheluun, arvioida harkintakautta ja esittää ehdotuksemme vuonna 2007.

The reflection period shall not create any entitlement to residence under this Directive.
Harkinta-aika ei anna uhrille oleskeluoikeutta tämän direktiivin perusteella.

The authority responsible for the investigation or prosecution shall decide on the following matters, at the latest ten days after the expiry of the 30-day reflection period.
Tutkinta- tai syytetoimista vastaavan viranomaisen on annettava viimeistään kymmenen päivän kuluttua harkinta-ajan päättymisestä lausunto.

The subsequent'reflection period' has yielded little or nothing at all.
Äänestyksiä seurannut pohdinta-aika ei ole tuottanut juurikaan tuloksia.

Mr Dassis said that the current crisis should provide an opportunity to lay the foundations for a better Europe, but that the reflection period was in danger of achieving nothing.
Georgios Dassis korosti, että nykyisen kriisin olisi tarjottava mahdollisuus luoda perusta paremmalle Euroopalle, mutta harkinta-aika on vaarassa jäädä tuloksettomaksi.

Reflection period: structure, items and framework for appraisal of the debate on the European Union.
Pohdintavaihe: Euroopan unionista käytävän keskustelun rakenne, aiheet ja arviointikehys.

These terms and conditions must be valid for a certain number of days(reflection period) to allow the consumer to analyse the contract and to think it over, or to compare the offer with other offers.
Sopimusehtojen on oltava voimassa tietyn ajan(harkinta-aika), jotta kuluttaja voi tutkia sopimusta ja harkita tai vertailla sitä muihin tarjouksiin.

The reflection period: structure, themes and framework for an evaluation of the debate on the European Union EP referral.
Pohdintavaihe: Euroopan unionista käytävän keskustelun rakenne, aiheet ja puitteet EP: n lausuntopyyntö.

The Italian Presidency presented the matter to the JHA Council, which decided to grant a reflection period until December 2015 to Member States which continued to have difficulties.
Italia esitteli asian puheenjohtajuuskaudellaan oikeus- ja sisäasioiden neuvostolle, joka päätti antaa näille jäsenvaltioille lisää harkinta-aikaa joulukuuhun 2015 saakka.

The reflection period: structure, themes and framework for an evaluation of the debate on the European Union.
Pohdintavaihe: Euroopan unionista käytävän keskustelun rakenne, aiheet ja arviointikehys Euroopan parlamentin lausuntopyyntö.

Plan D was triggered by the French and Dutch referenda, but it is not a rescue operation for the Constitution, nor is it limited in time to the reflection period: it is a starting point for a long term democratic reform process.
K-suunnitelma sai alkusysäyksensä Ranskan ja Alankomaiden kansanäänestyksistä, mutta se ei ole perustuslain pelastusoperaatio eikä se myöskään rajoitu pohdinta-aikaan, vaan kyseessä on pitkäaikaisen demokraattisen uudistusprosessin alkuvaihe.

Victims shall be granted a reflection period of 30 days to take the decision to cooperate with the competent authorities.
Uhrille myönnetään 30 päivän harkinta-aika, jonka kuluessa hänen on päätettävä, ryhtyykö hän yhteistyöhön toimivaltaisten viranomaisten kanssa.

It is impossible, and indeed undesirable, to indicate policy priorities in a new multi-annual budget and to allocate funds to them while the reflection period and the reformulation of the EU's mandate are still in full swing.
On mahdotonta ja todellakin epämieluisaa määritellä poliittisia painopisteitä uudessa monivuotisessa talousarviossa ja kohdentaa varoja näihin painopisteisiin, kun pohdinta-aika ja koko EU: n toimeksiannon uudelleenmuotoilu ovat vielä täydessä vauhdissa.

Mr Adamczyk believed that the reflection period had done more to entrench Europe in its crisis than it had done to help find ways out of it.
Andrzej Adamczyk katsoi, että harkinta-aika on vain syventänyt Euroopan unionin kriisiä ja estänyt hahmottelemasta ulospääsyteitä tästä kriisistä.

The reflection period should be regardless of the victims giving testimony against offenders and regardless of their voluntary return to their country of origin.
Harkinta-aika pitäisi myöntää riippumatta siitä, ovatko uhrit valmiit todistamaan rikoksentekijöitä vastaan ja palaamaan vapaaehtoisesti lähtömaihinsa.

It concerns, in particular, assistance and social reintegration measures, the reflection period and the issuing of the residence permit to victims of trafficking, taking into account also the Council of Europe Convention of 2005.
Direktiivissä säädetään erityisesti tuesta ja yhteiskuntaan sopeutumisesta, harkinta-ajasta ja oleskeluluvan myöntämisestä ihmiskaupan uhreille, ja siinä otetaan tässä yhteydessä huomioon myös vuonna 2005 tehty Euroopan neuvoston yleissopimus.

As activation of the reflection period is conditional on severance of all links with smugglers or traffickers, any renewal of contact with them could put an end to the reflection period.
Koska harkinta-ajan alkamisen edellytyksenä on, että uhri on katkaissut kaikki siteet ihmisten salakuljettajiin ja ihmiskauppiaisiin, siteiden solmiminen uudelleen voi johtaa harkinta-ajan keskeyttämiseen.

Other amendments might include having a specified length of reflection periods for victims; strengthening the framework of treatment, in particular for minors, reinforcement of the obligation to inform victims of their rights.
Muita mahdollisia muutoksia ovat uhreille myönnettävän harkinta-ajan keston määrittäminen sekä uhrien(varsinkin alaikäisten uhrien) kohtelua koskevien vaatimusten ja heidän oikeuksiaan koskevan tiedotusvelvollisuuden tiukentaminen.

During the reflection period it is essential to listen to citizens, social partners, political parties, and national and regional parliaments without prejudging the result of the wider dialogue and debate.
Harkintakauden aikana on olennaista kuunnella kansalaisia, työmarkkinaosapuolia, poliittisia puolueita sekä kansallisia ja alueellisia parlamentteja ottamatta ennakolta kantaa tällaisen laajemman vuoropuhelun ja keskustelun tulokseen.

The State may at any time terminate the reflection period if the person has renewed contact with the authors of the offences referred to in Article 2 points b and c or for reasons relating to the protection of public order and national security.
Valtio voi milloin tahansa keskeyttää harkinta-ajan, jos uhri on solminut uudelleen siteet 2 artiklan b ja c alakohdassa tarkoitettujen rikosten tekijöihin tai jos se on tarpeen yleiseen järjestykseen ja sisäiseen turvallisuuteen liittyvistä syistä.

Mr President, the reflection period has been more like a paralysis period, which is very reminiscent of the reaction of animals in the countryside when they are blinded by entirely unexpected glints of light.
Arvoisa puhemies, harkinta-aika on ollut enemmänkin lamaantumisaikaa, joka muistuttaa suuresti luonnonvaraisten eläinten reaktioita, kun ne sokaistuvat täysin odottamattomista valonvälähdyksistä.

Bearing in mind the need to provide detailed advance information and a reflection period, as well as the expensive refinancing conditions for suppliers, the Committee is of the opinion that the suggested periods laid down for exercising the right of withdrawal appear to be sufficient and should be implemented in all Member States.
Perusteellisia ennakkotietoja ja harkinta-aikaa koskevien säännösten sekä tarjoajien kalliiden rahoitusehtojen suhteen komitea katsoo, että peruuttamisoikeuden käytölle ehdotetut määräajat ovat riittävät ja ne tulisi ottaa käyttöön kaikissa jäsenvaltioissa.

Kuinka käyttää "reflection period" Englanti lauseessa

This protocol includes at least three sessions with a certain reflection period before blood sampling.

Dutch law stipulates a reflection period of 14 days for a purchaser of a product.

This lengthy approach needed a reflection period of a year to fix the current concept.

A wake is scheduled for Friday, with a community reflection period set for 6-8 p.m.

During the reflection period the consumer will treat the product and packaging with great care.

During this reflection period the customer shall handle the products and the packaging with care.

During the reflection period the consumer will handle the product and the packaging with care.

A short reflection period of 10-15 minutes will be held after the field trip session.

In small pockets of time during the course, students participate in a reflection period called Solo.

During this reflection period the Client will take appropriate care of the product and the packaging.

Kuinka käyttää "harkinta-aika, pohdinta-aika, pohdintavaihe" Suomi lauseessa

parin tunnin harkinta aika jäähdyttää sipulit ja antaa harkinta aikaa kuskeille kiistatapauksissa, hey, pidetään päät kylminä ja servot kuumina.

Pohdinta Aika näyttää, miten kehittämäni toimintamalli elää käytännössä ja miten se vaikuttaa toimintaan.

Avioero paperit ovat sisällä, eli harkinta aika vielä käynnissä.?

Eropaperit ovat vetämässä,ja harkinta aika päättyy loppuvuodesta.

Avioeron harkinta aika alkaa siitä hetkestä, jolloin puolisot jättävät yhteisen avioerohakemuksensa käräjäoikeuteen.

Ja odottamaan seksiä rakastajan seksuaalisia tulla ulos ja periaatteessa kokeeksi suhteen tämä harkinta aika kehittää kuumetta.

Tuo DaxMaxin esittämä pidempi pohdinta aika kuulostaa varsin hyvältä..

Pohdintavaihe otti aikansa ja marraskuussa sain pistettyä ajanvaraussähköpostia menemään.

Silloin neuvolatäti sanoi että jos avioeron harkinta aika on mennyt umpeen ja avioeron 2-osa on laitettu sisään ennen lapsen syntymää saan automaattisesti yksinhuoltajuuden.

Työpajan tavoitteena yhteinen oppiminen, keskustelu ja pohdinta Aika puoli tuntia per ryhmä Esittäytyminen: