Mitä Tarkoittaa REPORT CONTAINS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mietintö sisältää
• mietintöön sisältyy
• kertomus sisältää
• raportti sisältää
• selvitys sisältää
• mietintöni sisältää
• mietintöön sisältyykin
• kertomuksessa
• mietinnössä on
• toimintakertomukseen sisältyy

Esimerkkejä Report contains käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The report contains some valuable guidance.
Mietinnössä on arvokkaita ohjeita.

Apart from this paragraph, the report contains a number of sensible initiatives.
Tätä kohtaa lukuun ottamatta mietintö sisältää monia järkeviä aloitteita.

The report contains various important recommendations.
Mietintöön sisältyy useita tärkeitä suosituksia.

Otherwise, the report contains both helpful and unhelpful wordings.
Muilta osiltaan mietintö sisältää sekä hyödyllisiä että turhia muotoiluja.

The report contains many fine proposals.
Mietintö sisältää useita hyviä ehdotuksia.

This report contains some positive points.
Tässä mietinnössä on joitakin myönteisiä kohtia.

The report contains numerous common positions.
Mietintöön sisältyy monia yhteisiä kantojamme.

The report contains some fine objectives.
Mietintö sisältää joitakin erittäin hienoja tavoitteita.

This report contains a number of contradictions.
Tähän mietintöön sisältyy useita ristiriitaisuuksia.

The report contains only sensible amendments, however.
Mietintö sisältää kuitenkin vain järkeviä tarkistuksia.

This report contains many good ideas and suggestions.
Tämä mietintö sisältää monia hyviä ajatuksia ja ehdotuksia.

The report contains many provisions worthy of consideration.
Mietintöön sisältyy lukuisia määräyksiä, joita kannattaa harkita.

Overall, the report contains a wealth of errors and inaccuracies.
Kaiken kaikkiaan mietintö sisältää runsaasti virheitä ja ristiriitaisuuksia.

Mr Mulder's report contains many important provisions in that regard.
Jan Mulderin mietintö sisältää tässä suhteessa monia tärkeitä määräyksiä.

The report contains a number of excellent and well-considered proposals.
Mietintö sisältää lukuisia erinomaisia ja hyvin mietittyjä ehdotuksia.

The report contains a number of important measures in the area of the budget.
Mietintöön sisältyy talousarvion kannalta useita tärkeitä toimenpiteitä.

The report contains conclusions and recommendations on each measure in the programme.
Kertomus sisältää päätelmiä ja suosituksia kaikista ohjelman toimista.

The report contains a lot of important proposals for reducing health inequalities.
Mietintö sisältää paljon tärkeitä ehdotuksia terveyserojen vähentämiseksi.

The Report contains allegations of human rights abuses, including torture.
Raportti sisältää ihmisoikeusloukkauksia, muun muassa kidutusta, koskevia väitteitä.

The report contains a number of apt remarks, in particular, on the situation of women.
Mietintöön sisältyy useita hyviä huomioita erityisesti naisten tilanteesta.

All in all, the report contains a number of improvements in relation to freedom of movement.
Mietintöön sisältyy kaiken kaikkiaan monia parannuksia vapaaseen liikkumiseen.

The report contains many constructive proposals for improving road safety in Europe.
Mietintö sisältää monia rakentavia ehdotuksia tieturvallisuuden parantamiseksi Euroopassa.

The report contains a host of proposed reforms for improving the human rights situation.
Kertomus sisältää joukon ihmisoikeustilanteen parantamiseen tähtääviä uudistushankkeita.

The report contains some points regarding EU enlargement to which I am firmly opposed.
Mietintöön sisältyy joitakin EU: n laajentumista koskevia seikkoja, joita vastustan tiukasti.

The van Velzen report contains some very sensible proposals on employment policy.
Van Velzenin mietintö sisältää joitakin erittäin järkeviä työllisyyspolitiikkaa koskevia ehdotuksia.

Mr Brejc's report contains a number of interesting proposals in order to achieve this.
Jäsen Brejcin mietintö sisältää monia mielenkiintoisia ehdotuksia tämän tavoitteen saavuttamiseksi.

The Albertini report contains ideas that I agree with, but there is an underlying problem.
Albertinin mietintö sisältää ajatuksia, joista olen samaa mieltä. Siihen liittyy kuitenkin ongelma.

The report contains specific proposals in twelve articles of the final resolution.
Toimintakertomukseen sisältyy konkreettisia esityksiä lopullisen päätöslauselman kahdessatoista artiklassa.

However, the report contains such basic shortcomings that we cannot, in the end, support it.
Mietintö sisältää kuitenkin niin perustavia puutteita, ettemme loppujen lopuksi voineet tukea sitä.

Consequently, the report contains important provisions for defending citizens' fundamental rights.
Mietintöön sisältyy näin ollen kansalaisten perusoikeuksien puolustamiseen liittyviä tärkeitä säännöksiä.