What is the translation of " REPORT CONTAINS " in Polish?

• sprawozdanie zawiera
• raport zawiera
• w sprawozdaniu zawarto
• sprawozdania zawiera
• w sprawozdaniu znajduje się

Examples of using Report contains in English and their translations into Polish

Report contains information such as.
Raport zawiera informacje takie jak.

I do not wish to dwell on the tangible proposals that the report contains.
Nie chcę się rozwodzić nad konkretnymi propozycjami zawartymi w sprawozdaniu.

The report contains all the bureau has on.
Raport zawiera wszystko co FBI ma na.

Despite these difficulties the report contains enough positive elements for me to be able to support it.
Pomimo tych problemów, sprawozdanie zawiera na tyle dużo pozytywnych elementów, bym mogła je poprzeć.

The report contains a number of interesting proposals.
W sprawozdaniu zawarto kilka interesujących propozycji.

The Commission staff working document annexed to this Report contains detailed indications for the different sectors,
Dokument roboczy służb Komisji załączony do niniejszego sprawozdania zawiera szczegółowe dane dla różnych sektorów,

The report contains an interesting cross section of data within the scope of transport insurance in particular countries
Raport zawiera ciekawy przekrój danych w zakresie ubezpieczeń komunikacyjnych zarówno w skali poszczególnych krajów,

Obviously the report contains points which we support.
Sprawozdanie to zawiera oczywiście punkty, które popieramy.

The report contains a number of points which are worthy of support.
Sprawozdanie zawiera pewną liczbę punktów, które warto jest poprzeć.

The Annex to this report contains four examples of this phenomenon.
W Załączniku do niniejszego sprawozdania znajdują się cztery przykłady ilustrujące to zjawisko.

This report contains the second assessment of application of the Directive.
Niniejsze sprawozdanie zawiera drugą ocenę stosowania dyrektywy.

A technical document which is presented as an annex to this Report contains sections on the programming
Dokument techniczny przedstawiony w Załączniku do niniejszego sprawozdania zawiera części na temat programowania

The report contains aspects that we consider important,
W sprawozdaniu zawarto aspekty, które uznajemy za ważne,

Be sure that your report contains complete and detailed analysis of the bug.
Upewnij się że Twoje zgłoszenie zawiera całkowity i dokładny opis błędu.

My report contains different proposals,
Moje sprawozdanie zawiera różne propozycje,

The new draft report contains some changes compared to the previous one.
Nowy projekt sprawozdania zawiera pewne zmiany w stosunku do poprzedniego.

The report contains three main recommendations.
Niniejsze sprawozdanie zawiera trzy główne zalecenia dotyczące.

The implementation report contains a list of all operations, indicating the type of operation.
Sprawozdanie zawiera listę wszystkich działań wraz z określeniem ich charakteru.

This report contains a whole series of concrete recommendations.
To sprawozdanie zawiera całą serię konkretnych zaleceń.

An Annex to this report contains further details
Załącznik do niniejszego sprawozdania zawiera dalsze szczegóły

The report contains a lot of things that I do not like.
W sprawozdaniu znajduje się wiele rzeczy, które mi się nie podobają.

In general the report contains many views as to how equality is to be achieved.
Ogólnie rzecz biorąc, sprawozdanie zawiera poglądów na to, w jaki sposób należy osiągnąć równouprawnienie.

The report contains a number of particularly important proposals.
Przedmiotowe sprawozdanie zawiera szereg bardzo interesujących propozycji.

Furthermore, the report contains many proposals which are as worrying as they are undesirable.
Ponadto sprawozdanie zawiera wiele wniosków, które są zarówno niepokojące, jak i niepożądane.

Our report contains 174 paragraphs, all of them arguments for more Europe.
Nasze sprawozdanie obejmuje 174 ustępy, wszystkie wspierają większą obecność Europy.

However, we think that the report contains passages which can be interpreted as being too favourably disposed to commercial fishing.
Uważamy jednak, że sprawozdanie zawiera fragmenty, które można zinterpretować jako zbyt przychylne wobec połowów handlowych.

The report contains three requirements that I would like to emphasise in particular.
W sprawozdaniu zawarto trzy wymagania, które pragnę w szczególności podkreślić.

In writing.-(PT) Although this report contains various recommendations that we support,
Na piśmie.-(PT) Jakkolwiek w tym sprawozdaniu znajduje się wiele zaleceń, które popieramy,

This report contains some shocking video that may be difficult for more sensitive viewers.
Ten reportaż zawiera//drastyczne obrazy,//które mogą być trudne do oglądania//dla wrażliwego widza./.

The report contains some good proposals for reducing these
W przedmiotowym sprawozdaniu zawarto pewne dobre propozycje zmniejszenia tych,