Mitä Tarkoittaa REPORT EXAMINES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• raportissa tarkastellaan
• kertomuksessa tarkastellaan
• mietinnössä tarkastellaan
• mietinnössä käsitellään
• tiedonannossa tarkastellaan
• selvityksessä tarkastellaan

Esimerkkejä Report examines käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Commission's report examines a number of policy options.
Komission tiedonannossa tarkastellaan useita vaihtoehtoisia politiikkoja.

This report examines various issues connected with speed limitation devices.
Raportissa tarkastellaan useita nopeudenrajoittimiin liittyviä kysymyksiä.

Mr President, the Marset Campos report examines an extremely important subject.
Arvoisa puhemies, Marset Camposin mietintö käsittelee erittäin tärkeää asiaa.

The report examines various existing proposals on international taxes.
Kertomuksessa tarkastellaan erilaisia kansainvälisistä veroista tehtyjä ehdotuksia.

IT Mr President, ladies and gentlemen, the report examines the annual report and the activity carried out this year.
IT Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, mietinnössä tarkastellaan vuosikertomusta ja tänä vuonna toteutettuja toimia.

The report examines in detail key new EU legislation and developments in Member States' caselaw.
Raportissa käsitellään yksityiskohtaisesti EU: n keskeistä lainsäädäntöä ja jäsenvaltioiden oikeuskäytännön kehitystä.

Firstly, the report examines the impact of budgetary consolidation on growth.
Kertomuksessa tutkitaan ensinnäkin julkisen talouden vakauttamisen vaikutuksia talouskasvuun.

This report examines a number of possible changes to the current structure of excise duties on cigarettes.
Tässä kertomuksessa tarkastellaan useita savukkeiden valmisteverojen nykyiseen rakenteeseen mahdollisesti tehtäviä muutoksia.

The Commission report examines the results of implementing the Regulation since its entry into force.
Komission kertomuksessa tarkastellaan tuloksia, joita on asetuksen tultua voimaan saavutettu sen täytäntöönpanossa.

This report examines the regulations for credit institutions which are operating in the Member States of the European Union.
Tässä mietinnössä käsitellään sääntöjä, jotka koskevat Euroopan unionissa aktiivisesti toimivia luottolaitoksia.

Thus, for example, the report examines such things as the priorities and the internal and external scrutiny of the resources employed by this bank.
Niinpä mietinnössä tarkastellaan muun muassa priorisoituja tavoitteita ja pankin käyttämien varojen sisäistä ja ulkoista valvontaa.

The report examines the main obstacles to the growth of the SME capital market and will be approved by the Commission very shortly.
Kertomuksessa selvitetään tärkeimpiä ongelmia, joita ilmenee pk-yritysten pääomamarkkinoilla. Komissio aikoo hyväksyä kertomuksen pian.

Madam President, ladies and gentlemen, this report examines how the 80% protein deficit in the European Union can be reduced by promoting the cultivation of protein crops in Europe.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, tässä mietinnössä tutkitaan, miten Euroopan unionin 80 prosentin valkuaisvajetta voidaan supistaa edistämällä valkuaiskasvien viljelyä unionissa.

The report examines a number of technical changes related to EMU for the financial markets and highlights the technical preparations which are needed.
Selvityksessä tarkastellaan useita EMUun liittyviä teknisiä muutoksia rahoitusmarkkinoilla ja tarpeellista teknistä valmistelua.

This impact assessment(IA) report examines options arising from the review of the functioning of the Roaming Regulation1.
Tässä vaikutustenarviointia koskevassa kertomuksessa tarkastellaan verkkovierailuasetuksen1 toimivuuden uudelleentarkastelun perusteella esiin tulleita vaihtoehtoja.

The report examines issues of transport policy in accordance with the Government Programme with particular focus on the preconditions of land use, housing, service structures, sustainable development and economic and regional development.
Selonteossa tarkastellaan liikennepoliittisia kysymyksiä hallitusohjelman mukaisesti erityisesti maankäytön, asumisen, palvelurakenteiden, kestävän kehityksen ja elinkeino- ja aluekehityksen edellytykset huomioon ottaen.

This report examines on the operation of EWRS during 2004 and 2005.
Tässä kertomuksessa tarkastellaan varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmän toimintaa vuosina 2004 ja 2005.

This report examines the progress made since 2001 and sets out fresh measures.
Tässä mietinnössä tarkastellaan vuodesta 2001 alkaen saavutettua edistystä ja esitetään uusia toimenpiteitä.

Finally, the report examines the state of the preparations in the other Member States and at Community level.
Kertomuksessa tarkastellaan lopuksi valmistelujen tilannetta muissa jäsenvaltioissa ja yhteisön tasolla.2.

Today's report examines the state of play 13 years after the EU's landmark anti-discrimination directives were adopted in 2000.
Tämänpäiväisessä kertomuksessa tarkastellaan tilannetta nyt, kun työ- ja rotusyrjintädirektiivien antamisesta on kulunut 13 vuotta.

This year's report examines in more detail progress made in three priority areas, selected from the ten Charter areas.
Tämän vuoden kertomuksessa tarkastellaan yksityiskohtaisemmin edistystä kolmella prioriteettialalla, jotka on valittu peruskirjan kymmenestä alasta.

The report examines the effectiveness of the Development Cooperation Instrument(DCI) in relation to the debate on the Multiannual Financial Framework.
Mietinnössä tarkastellaan kehitysyhteistyön rahoitusvälineen tehokkuutta vuoden 2013 jälkeistä monivuotista rahoituskehystä koskevan keskustelun yhteydessä.

The report examines the financial condition of the entire EU banking system in 2008 and of large EU banks in the first quarter of 2009.
Raportissa tarkastellaan rahoitustilannetta EU n pankkijärjestelmässä kokonaisuutena vuonna 2008 sekä suurten pankkien rahoitustilannetta vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä.

The report examines the most important market trends such as consumption, production, exports, pricedevelopments, employment, productivity and so on.
Kertomuksessa tarkastellaan markkinoiden tärkeimpiä kehitystekijöitä, kuten kulutusta, tuotantoa, vientiä, hintakehitystä, työllisyyttä, tuottavuutta ja niin edelleen.

The report examines the views of key stakeholders as their effective engagement is considered essential to the delivery of the strategy's objectives.
Raportissa tarkastellaan keskeisten sidosryhmien näkemyksiä, koska näiden aktiivista osallistumista pidetään strategian tavoitteiden toteutumisen kannalta ratkaisevana.

The report examines areas of severe deficit: the independence of judicial proceedings, the discriminatory legislation on election rights and the return of ecclesiastical goods.
Mietinnössä tarkastellaan aloja, joilla on vakavia puutteita: oikeudenkäyntien riippumattomuus, vaalioikeuksia koskeva syrjivä lainsäädäntö ja kirkon omaisuuden palauttaminen.

This report examines how the Framework directive of 1989 and five of its individual directives have been transposed and are applied within the Member States.
Tässä tiedonannossa tarkastellaan, miten vuonna 1989 annettu puitedirektiivi ja viisi siihen liittyvää erityisdirektiiviä on saatettu osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä ja miten niitä sovelletaan.

The report examines the budgetary challenges facing the candidate countries, and in particular the countries of Central and Eastern Europe(CEECs) who are completing the transition to market economies.
Kertomuksessa tarkastellaan hakijamaiden finanssipolitiikan haasteita varsinkin niiden KIE-maiden osalta, joissa siirtymä markkinatalouteen on lähes toteutettu.

This report examines the commitments made by Member States under the new European Employment Guidelines and points to areas where progress and delivery are most pressing.
Tässä raportissa tarkastellaan sitoumuksia, jotka jäsenvaltiot ovat tehneet tarkistettujen työllisyyden suuntaviivojen mukaisesti, ja keskitytään aloille, joilla edistyminen ja toteuttaminen ovat kiireisimpiä.

The report examines how universal, accessible and affordable health care systems can be set up and how we can share best practice from the European experience.
Mietinnössä käsitellään sitä, miten voidaan luoda yleisesti toimivia, kaikkien saatavilla olevia ja kohtuuhintaisia terveydenhuoltojärjestelmiä ja miten voimme jakaa Euroopassa saatujen kokemusten mukaisia parhaita käytäntöjä.