Mitä Tarkoittaa SELECTED THIRD Suomeksi - Suomeksi Käännös

• valittujen kolmansien
• tietyissä kolmansissa
• valikoitujen kolmansien

Esimerkkejä Selected third käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Selected third countries that fulfil all of the following criteria.
Valikoidut kolmannet maat, jotka täyttävät seuraavat ehdot.

Some parts of our website are provided by carefully selected third parties.
Jotkut web-sivustomme osat ovat tarkoin valikoitujen kolmansien osapuolten tarjoamia.

Selected third parties, to whom you have chosen to disclose your personal information, may also provide us with your personal information.
Valitut kolmannet osapuolet, joille olet antanut henkilötietosi, saattavat myös antaa meille henkilötietosi.

If you have given your consent, we will send you offers from selected third parties.
Jos olet antanut suostumuksesi, lähetämme sinulle valikoitujen kolmansien tahojen tarjouksia.

If you are a new customer, and where we permit selected third parties to use your data, we(or they) will contact you by electronic means only if you have consented to this.
Jos olet uusi asiakas ja jos Me annamme valittujen kolmansien osapuolien käyttää tietojasi, Me(tai he) ottavat sinuun yhteyttä sähköisesti vain, jos olet antanut siihen luvan.

Takeda may also share your information with selected third parties including.
Takeda voi myös jakaa sinua koskevia tietoja valikoitujen kolmansien osapuolten kanssa, mukaan lukien.

We may allow selected third parties to use tracking technology on the Sites, which will enable them to collect data about how you interact with the Sites over time.
Saatamme sallia valittujen kolmansien osapuolten käyttää Sivustoilla seurantatekniikkaa, jonka avulla ne voivat kerätä tietoja siitä, kuinka olet vuorovaikutuksessa Sivustojen kanssa pitkällä aikavälillä.

In those circumstance we may pass Your Data on to, selected third parties including our contractors and suppliers.
Näissä olosuhteissa voimme siirtää Sinun Tietosi valitulle kolmannelle osapuolelle mukaan lukien urakoitsijat ja tavarantoimittajat.

It will contain a number of concrete cooperation measures, especially between our customs services and embassies in selected third countries.
Siihen sisältyy useita, erityisesti tulliyksiköidemme ja lähetystöjemme välisiä konkreettisia toimenpiteitä tietyissä kolmansissa maissa.

Comparisons between the respective performance of individual Member States(and selected third countries) with a view to conducting benchmarking exercises, with an appropriate follow up;
Vertailut yksittäisten jäsenvaltioiden(ja valikoitujen kolmansien maiden) tulosten välillä esikuva-analyysin(benchmarking) tekemistä varten ja asianmukainen seuranta;

The annual European Innovation Scoreboard provides a comparative assessment of the research and innovation performance of the EU countries and selected third countries.
Euroopan innovaatioiden tulostaulussa on vertaileva arviointi tutkimus- ja innovaatiosuorituskyvystä EU: n jäsenvaltioissa ja tietyissä kolmansissa maissa.

The Commission should carry out the assessment of the selected third countries' tax systems with the Code of Conduct for Business Taxation Group, given its previous experience in this field.
Komission olisi arvioitava valittujen kolmansien maiden verojärjestelmiä yritysverotuksen käytännesääntötyöryhmässä, koska sillä on arvokasta kokemusta näistä asioista.

They may be used to build a profile of your interests, potentially based on which pages you have viewed, to display you HKScan and selected third parties' advertisements on other websites.
Tämä profiili voi perustua tietoon katsomistasi sivuista ja sen perusteella sinulle saatetaan näyttää HKScanin sekä valikoitujen kolmansien osapuolten mainoksia muilla sivustoilla.

Note that Winspark might, from time to time, use carefully selected third party tracking and/or analytical cookies to assist in improving the website and Winspark's services for users.
Huomaa, että Winspark saattaa toisinaan käyttää huolella valikoitua kolmannen osapuolen seuranta- ja/tai analytiikkaevästeitä, joilla se pyrkii parantamaan sivustoa ja Winsparkn palveluita.

An EU Platform of civil society organisations and service providers working on victim protection and assistance in Member States and selected third countries will be established in 2013.
EU perustaa vuonna 2013 foorumin sellaisia kansalaisjärjestöjä ja palveluntarjoajia varten, jotka suojelevat ja auttavat ihmiskaupan uhreja jäsenvaltioissa ja tietyissä kolmansissa maissa.

The selected third countries should be aware of the concept and content of the"country packages", the opportunities but also the possible consequences of the extent of their cooperation.
Valittujen kolmansien maiden olisi oltava tietoisia näiden maakohtaisten pakettien tarkoituksesta ja sisällöstä sekä yhteistyön avulla tarjoutuvista mahdollisuuksista ja mahdollisista seurauksista.

Longer term options include a comprehensive assessment of particular pressures which have occurred in the past and the setting up of a network of Member State information officers in selected third countries.
Pidemmän aikavälin toimiin kuuluvat jo aiheutuneiden erityisten painetilanteiden kattava arviointi ja verkon muodostaminen tietyissä kolmansissa maissa olevista jäsenvaltioiden tiedottajista.

We may also use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services which may be of interest to you.
Saatamme myös käyttää tietoja, tai lupa valittujen kolmansien osapuolten käyttää tietoja, antaa sinulle tietoa tavaroista ja palveluista, jotka saattavat kiinnostaa sinua ja me tai he voivat ottaa sinuun yhteyttä näistä mukaan postitse tai puhelimitse.

Has been developed with the core objective of increasing electronic product design quality through advanced editing functionality, collaboration, and verification within the CR-5000 environment and selected third party solutions.
On kehitetty päätavoite on lisätä sähköisten tuotteiden suunnittelun laatua kehittyneitä muokkaustoiminnot, yhteistyötä ja kuluessa op-5000 ympäristö- ja valitun kolmannen osapuolen ratkaisuja.

We also use this information to provide you with information about other products we or selected third parties offer which are similar to the ones you have used or enquired about or we think may be of interest to you.
Lisäksi käytämme kyseisiä tietoja välittääksemme sinulle tietoa meidän tai valikoitujen kolmansien osapuolten muista tuotteista, jotka ovat samankaltaisia kuin käyttämäsi tai tarkastelemasi tuotteet tai joiden oletamme sinua kiinnostavan.

I am also pleased that, through the amendments put forward by Parliament, a human-rights based approach will be applied when reporting on the situation in matters related to irregular immigration in the selected third countries.
Olen tyytyväinen myös siihen, että parlamentin esittämien tarkistusten ansiosta mukaan saadaan ihmisoikeuksiin perustuva lähestymistapa raportoitaessa sääntöjen vastaiseen maahanmuuttoon liittyvien asioiden tilanteesta tietyissä kolmansissa maissa.

Use of your information for marketing purposes We may use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services which may be of interest to you.
Saatamme myös käyttää tietoja, tai lupa valittujen kolmansien osapuolten käyttää tietoja, antaa sinulle tietoa tavaroista ja palveluista, jotka saattavat kiinnostaa sinua ja me tai he voivat ottaa sinuun yhteyttä näistä mukaan postitse tai puhelimitse.

Building on the redoubled commitment shown by the EU with its 2004 Enforcement Directive, the EU and the US should enhance co-operation on intellectual property enforcement issues, starting by checking that their own house is in order, and moving on to address IP issues in selected third countries, especially through joint efforts to combat piracy and counterfeiting.
Vuoden 2004 täytäntöönpanodirektiivissä moneen kertaan esitetyn EU: n sitoumuksen pohjalta EU: n ja Yhdysvaltojen olisi tehostettava teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöönpanoon liittyvää yhteistyötä tarkastamalla ensin omien järjestelmiensä asianmukaisuus ja paneutumalla sen jälkeen valikoitujen kolmansien maiden teollis- ja tekijänoikeuskysymyksiin etenkin laittoman kopioinnin ja väärennösten vastaisilla yhteisillä toimilla.

We may also use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services which may be of interest to you and we or they may contact you about these by post or telephone.
Saatamme myös käyttää tietoja, tai sallia valittujen kolmansien osapuolten käyttää tietoja, antaa sinulle tietoa tavaroista ja palveluista, jotka saattavat kiinnostaa sinua, ja me tai he voivat ottaa yhteyttä näistä postitse tai puhelimitse.

In line with the Hague Programme2, the Commission adopted in September 2005 a Communication on Regional Protection Programmes3(RPPs) to be developed in partnership with selected third countries so as to strengthen refugee protection in certain regions of the world.
Komissio antoi syyskuussa 2005 Haagin ohjelman2 mukaisesti tiedonannon alueellisista suojeluohjelmista3, joita luodaan yhdessä valittujen kolmansien maiden kanssa pakolaisten suojelun parantamiseksi eräissä osissa maailmaa.

We may also use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services which may be of interest to you and we or they may contact you about these by post or telephone.
Voimme myös käyttää sinun tietojasi tai antaa valittujen kolmansien osapuolien käyttää tietojasi tuottaaksemme sinulle tietoa tuotteista ja palveluista, jotka saattavat kiinnostaa sinua ja Me tai he voivat ottaa sinuun yhteyttä näistä postitse tai puhelimitse.

The proposal aims to establish a Union Resettlement Framework with common procedures for the admission of third-country nationals or stateless persons in need of international protection from a selected third country, to which or within which they have been displaced to the territory of the Member States with a view to offering them international protection.
Ehdotuksella pyritään luomaan unionin uudelleensijoittamiskehys, joka sisältää yhteiset menettelyt kansainvälistä suojelua tarvitsevien kolmansien maiden kansalaisten tai kansalaisuudettomien henkilöiden pääsyn sallimiseksi jäsenvaltioiden alueelle tietystä kolmannesta maasta, johon tai jonka sisällä he ovat joutuneet siirtymään, kansainvälisen suojelun myöntämistä varten.

We may also use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services that may be of interest to you and we, or they, may contact you about these by post or telephone.
Voimme myös käyttää tietojasi tai antaa valittujen kolmansien osapuolien käyttää tietojasi, jotta sinulle voidaan tarjota tietoja sinua mahdollisesti kiinnostavista tuotteista ja palveluista, ja me tai kolmannet osapuolet voimme ottaa sinuun yhteyttä tämän asian puitteissa postitse tai puhelimitse.

We also use this information to provide you with information about other products we or selected third parties offer which are similar to the ones you have used or enquired about or we think may be of interest to you.
Käytämme näitä tietoja myös voidaksemme lähettää sinulle tietoja muista tuotteista, joita me tai tietyt kolmannet osapuolet tarjoamme ja jotka ovat samankaltaisia kuin ne, joita olet käyttänyt tai joista olet tiedustellut tai joiden uskomme kiinnostavan sinua.

Where you have agreed to receiving information directly from selected third parties these parties may include charities and retail companies for example, companies offering financial, health, leisure or subscription services.
Jos olet hyväksynyt tietojen vastaanottamisen suoraan valituilta kolmansilta osapuolilta, nämä osapuolet voivat olla hyväntekeväisyysjärjestöjä ja vähittäismyyntiyrityksiä, kuten yrityksiä, jotka tarjoavat rahoitusalan, terveysalan tai vapaa-ajan palveluita tai tilauspalveluita.