Mitä Tarkoittaa SHOULD BE SO Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pitäisi olla niin
• pitää olla niin

Esimerkkejä Should be so käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Everyone should be so.
Kaikkien pitäisi olla niin.

I should be so lucky.
Minun pitäisi olla niin onnekas.

That's right! It should be so.
Se on oikein! Sen pitäisi olla niin.

This should be so easy.
Tämän pitäisi olla niin helppoa.

That the words chosen for expression should be so exact in.
Että sanat ilmentämiseen valitusta pitäisi olla niin tarkka vuonna.

She should be so lucky!
Hänen sietääkin olla niin onnekas!

I-I don't know why it should be so strange.
En ymmärrä, miksi sen pitäisi olla niin outoa.

One should be so happy.
Siellä pitää olla niin pirun onnellinen.

No one so young should be so sad.
Kenenkään noin nuoren ei pitäisi olla noin surullinen.

This should be so easy for you.
Tämän pitäisi olla niin helppoa sinulle.

It seemed perfect that little hands should be so close to Mother Teresa.
Se tuntui täydelliseltä että pienet kädet pitäisi olla niin lähellä Äiti Teresa.

You should be so very proud of this emplyee and his work ethic.
Sinun pitäisi olla niin hyvin ylpeitä tästä emplyee ja hänen työmoraali.

Nothing in life should be so precise.
Minkään maailmassa ei pitäisi olla niin tarkkaa.

Lay it should be so that the edge of the heater coincides with the edge of the beam.
Antaa sen pitäisi olla niin, että reuna lämmittimen yhtyy reunaan säteen.

She always talked about how you should be so dead, except she needs you.
Hän aina puhui, kuinka sinun pitäisi olla ihan kuollut, ellei hän tarvitsisi sinua.

This room should be so because this room Easter Bunny, then you and will work on it.
Tämä huone pitäisi olla niin, koska tässä huoneessa pääsiäispupu, sinun ja työstää sitä.

They have made it all so complicated… when it should be so simple.
He ovat tehneet siitä niin monimutkaisen. Sen pitäisi olla niin yksinkertaista.

Everybody should be so lucky.
Kaikkien pitäisi olla niin onnekkaita.

The main thing is not to start your problem and do not think that it should be so.
Pääasia ei ole aloittaa ongelmaasi, eikä usko, että sen pitäisi olla niin.

All girls should be so lucky.
Kaikki tyttöjen pitäisi olla niin onnekas.

You don't think I wake up at night and hear it beating and just not understand why I should be so lucky?
Luuletko, etten herää öisin ja kuuntele sen lyöntejä,- ja en ymmärrä, miksi minun pitäisi olla näin onnellinen?

Your apology should be so sincere, that it breaks my heart.
Anteeksipyyntösi pitää olla niin rehellinen, että sydämeni murtuu.

The friendship charm effect makes for a more delicate version of the gold star charm, all girls should be so lucky.
Ystävyys viehätys vaikutus tekeeherkempää verison ofgold star charmia, kaikki tyttöjen pitäisi olla niin onnekas.

At some point, this should be so easy to use, that it becomes self-help.”.
Jossain vaiheessa tämän pitäisi olla niin helppokäyttöinen, että siitä tulee itsetuho.

Mr President, I agree that the English version is the authentic one, and with regard to Mr Izquierdo' s last statement I must say that for us'autoridades competentes'[competent authorities] and'autoridades de control'[controlling authorities] is still the same thing, in both cases they are the Autonomous Communities, but if the English version speaks of'competent authorities' we agree it should be so.
Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä, että englanninkielinen versio on todistusvoimainen, ja jäsen Izquierdon äskeisestä lausumasta minun on sanottava, että meille"toimivaltaiset viranomaiset" ja"valvontaviranomaiset" ovat edelleen sama asia, kummassakin tapauksessa kyse on itsehallintoalueista, mutta jos englanninkielisessä versiossa puhutaan"toimivaltaisista viranomaisista", hyväksymme, että se on muotoiltava niin.

Your apology should be so sincere, that it breaks my heart. There is no reason he.
Ei tarvitse… Anteeksipyyntösi pitää olla niin rehellinen, että sydämeni murtuu.

McLeod's book also states that the purpose of an organization's activity should be so integrated that it is the core of what the organization actually is..
McLeodin kirjassa todetaan myös, että organisaation toiminnan tarkoituksen tulisi olla niin integroitu toimintaan, että se on ydin siitä, mikä organisaatio itseasiassa on..

That bread should be so dear, and flesh and blood so cheap!-Thomas Hood.
Että leipä pitäisi olla niin rakas, ja lihaa ja verta niin halpaa!-Thomas Hood.

You should be so white that anything, any minute black spot also should be seen by you, and in others also to be felt by you.
Teidän täytyy olla niin valkoisia, että jokaisen pienenkin mustan pisteen te havaitsette ja myös tunnette muissa ihmisissä.

The rapport should be so sweet that that rapport should create tremendous joy and tremendous happiness.
Kanssakäymisen pitää olla niin kaunista, että se saa aikaan valtavaa iloa ja onnea.