Mitä Tarkoittaa SHOULD BE SOUGHT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi pyrittävä
• tulisi pyrkiä
• tulisi etsiä
• olisi pyydettävä
• pitäisi pyrkiä
• on pyrittävä
• pitäisi etsiä
• on hakeuduttava

Esimerkkejä Should be sought käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Synergies should be sought and joint initiatives developed in third countries.
Olisi pyrittävä synergiaan ja kehitettävä yhteisiä aloitteita kolmansissa maissa.

The cooperation of the shipping industry should be sought in promoting security awareness.
Pitää pyrkiä yhteistyöhön merenkulkualan kanssa turvallisuustietouden lisäämiseksi.

Dialogue should be sought between GMO producers and farmers.
Tulisi pyrkiä geeniteknisesti muunnettujen organismien tuottajien ja maanviljelijöiden väliseen vuoropuheluun.

Information and involvement of the civil society in the region should be sought as well.
Myös kansalaisyhteiskunnan tietoisuutta ja osallistumista olisi pyrittävä lisäämään alueella.

Assurances should be sought, but notice should also be served.
Olisi pyrittävä saamaan takeita, mutta asiasta olisi myös esitettävä huomautus.

If rifabutin treatment is required, alternative agents for treating HIV infection should be sought.
Jos rifabutiinihoito on tarpeen, HIV-infektion hoidossa tulee pyrkiä siirtymään muihin lääkkeisiin.

Special advice should be sought from a medical physicist if one can be contacted.
Erityisneuvoja olisi pyydettävä sairaalafyysikolta, jos hänet pystytään tavoittamaan.

Some member states considered however that further scientific advice should be sought before taking any action.
Jotkin jäsenvaltiot katsoivat kuitenkin, että ennen toimintaan ryhtymistä olisi pyydettävä lisää tieteellisiä lausuntoja.

Such reviews should be sought on numerous health related internet forums, especially liver health.
Tällaisia arviointeja tulisi etsiä lukuisista terveyteen liittyvistä Internet-foorumeista, erityisesti maksan terveydestä.

The Community is considering what level of Greenhouse Gas savings should be sought beyond the Kyoto commitment.
Yhteisö pohtii, minkä suuruisiin kasvihuonekaasusäästöihin Kioton pöytäkirjan tavoitteiden lisäksi pitäisi pyrkiä.

In addition, solutions should be sought in which direct beneficiaries- such as the tourism industry- make a contribution.
Lisäksi tulisi etsiä ratkaisuja, joissa välittömät edunsaajat kuten matkailuala antavat oman panoksensa.

In this context, I agree that the opinions of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions should be sought.
Tässä yhteydessä olen yhtä mieltä siitä, että Euroopan talous- ja sosiaalikomitean sekä alueiden komitean mielipiteitä on pyydettävä.

Body lice should be sought on the seams and the inside of the clothes that an infected person wears most often.
Kehon täitä tulisi etsiä saumojen ja niiden vaatteiden sisäpuolelta, joita tartunnan saanut henkilö käyttää useimmiten.

Slim and simple management and administrative solutions should be sought, as far as possible within existing resources.
Tulisi pyrkiä kevyisiin ja yksinkertaisiin hallinnointi- ja hallintoratkaisuihin mahdollisimman pitkälle olemassa olevin resurssein.

This cooperation should be sought through existing instruments, including, in particular, the European Neighbourhood Policy.
Tähän yhteistyöhön olisi pyrittävä olemassa olevien välineiden ja erityisesti EU: n naapuruuspolitiikan avulla.

In addition, ownership of all stakeholders, in particular the social partners, should be sought in order for reforms to be successful.
Lisäksi olisi pyrittävä kaikkien sidosryhmien, varsinkin työmarkkinaosapuolten, vastuullistamiseen, jotta uudistukset onnistuisivat.

Synergies should be sought between EU agencies and non-EU players in the interpretation of satellite images of vessels.
Olisi pyrittävä löytämään EU: n virastojen ja EU: n ulkopuolisten toimijoiden välistä synergiaa alusten satelliittikuvien tulkinnassa.

Although it has shortcomings, the reasons for the deterioration in the quality of education should be sought not in the USE, but in the system of school education itself.
Vaikka sillä onkin puutteita, koulutuksen laadun heikkenemisen syitä ei pitäisi etsiä USE: stä vaan itse koulunkäynnin järjestelmästä.

In addition, synergies should be sought between the 6th Community RTD Framework Programme(2002-2006) and the Structural Funds.
Lisäksi synergiaan pitäisi pyrkiä yhteisön kuudennen tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelman(2000-2006) ja rakennerahastojen välillä.

As individual companies are hardly in a position to bear the costs and risks alone, cooperation between European companies should be sought.
Koska yksittäiset yritykset tuskin kykenevät yksinään vastaamaan kustannuksista ja riskeistä, eurooppalaisten yritysten on pyrittävä tekemään yhteistyötä.

Furthermore, complementarities should be sought with other policy instruments and budgets to ensure the application of research results.
Lisäksi olisi pyrittävä täydentämään muita politiikan välineitä ja budjetteja ja varmistamaan tutkimustulosten soveltaminen.

To improve the capital structure of enterprises and move towards stronger balance sheets, fiscal neutrality for the different financing options should be sought.
Yritysten pääomarakenteen parantamiseksi ja taseiden vahvistamiseksi olisi pyrittävä eri rahoitusvaihtoehtojen verotukselliseen tasapuolisuuteen.

Feedback from national authorities should be sought in order to discover why experts tend not to return in subsequent years.
Kansallisilta viranomaisilta olisi pyydettävä palautetta sen selville saamiseksi, miksi asiantuntijat eivät yleensä palaa tehtäväänsä seuraavina vuosina.

Physicians should educate patients about early signs and symptoms of herpes zoster, advising that treatment should be sought as early as possible.
Lääkärin on kerrottava potilaille vyöruusun varhaisoireista ja-löydöksistä ja kerrottava heille, että hoitoon on hakeuduttava mahdollisimman varhain.

Such coordination should be sought both in multilateral fora and initiatives as well as in bilateral cooperation with partner countries.
Tähän koordinointiin tulisi pyrkiä sekä monenvälisesti(monenvälisillä foorumeilla ja erityisillä aloitteilla) että kahdenvälisesti kumppanimaiden kanssa.

Likewise, opportunities for sector-specific ministerial meetings modelled on the transport and justice ministerial meeting that took place in 2013 should be sought.
Samoin pitäisi pyrkiä järjestämään alakohtaisia ministeritapaamisia vuonna 2013 järjestettyjä liikenne- ja oikeusministereiden tapaamisia esimerkkinä käyttäen.

Harmonization should be sought at international level to prevent distortions of competition putting the EU even further back in research terms.
On pyrittävä kansainväliseen yhdenmukaistamiseen, jotta voidaan välttää, että kilpailuvääristymät lisäävät Euroopan unionin jälkeenjääneisyyttä tutkimuksen alalla.

When these issues are dealt with at international level, cooperation should be sought within the framework of the International Whaling Commission, not the EU.
Kun näitä asioita käsitellään kansainvälisesti, yhteistyötä pitäisi pyrkiä tekemään kansainvälisen valaanpyyntikomission toiminnan yhteydessä eikä Euroopan unionin laajuisesti.

The eggs of parasites should be sought in the maximum proximity to the bed of a person, since the larvae and the bugs themselves usually settle closer to the food source.
Niinpä loisten munia tulisi etsiä mahdollisimman lähellä henkilön sänkyä, koska toukat ja viat itse asettuvat tavallisesti lähemmäksi ruokalähdettä.

If the tablets are accidentally swallowed by a person, in particular by small children, or self-injection occurs with the solution for injection, the advice of a doctor should be sought immediately.
Jos etenkin pienet lapset nielevä vahingossa tabletteja tai jos injektioliuosta injisoi vahingossa itseensä, on hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon.

Kuinka käyttää "should be sought" Englanti lauseessa

Independent legal advice should be sought if necessary.

Rather, it should be sought through Hebrew etymology.

The causative factor should be sought and treated.

Legal advice should be sought in this circumstance.

Our coaches will and should be sought after.

Solutions should be sought to mitigate the problem.

Professional help should be sought for pregnancy planning.

Potential precipitating factors should be sought and treated.

If severe, medical care should be sought immediately.

Further clarification should be sought from your accountant.

Kuinka käyttää "tulisi etsiä, tulisi pyrkiä, olisi pyrittävä" Suomi lauseessa

Vähävaraisille tulisi etsiä asunnot kalliimmista vaihtoehdoista.

Eläinonnettomuuden jälkeen tulisi pyrkiä estämään lisävahingot.

Turvallisuusympäristönkin muutoksiin olisi pyrittävä reagoimaan ennakoiden.

Sen asemesta tulisi pyrkiä taloudellisiin yhteismarkkinoihin.

Tulisi etsiä syy tulppien rikkoutumiseen/ tukkeutumiseen/öljyisyyteen/kosteuteen).

Ajouria suunniteltaessa tulisi pyrkiä suoriin linjoihin.

Toiseksi, suunnanmuutosten määrää olisi pyrittävä kontrolloimaan.

Tasosuoritukseen olisi pyrittävä valitsemaan erityyppisiä tehtäviä.

Sinun tulisi etsiä lisäarvoa käyttäjän päätöksentekoon.

Joka tapauksessa, yksi olisi pyrittävä X-muoto.