Mitä Tarkoittaa SHOULD NOT APPLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ei pitäisi soveltaa
• ei tulisi soveltaa
• ei pitäisi käyttää
• ei pidä levittää
• ei pitäisi koskea

Esimerkkejä Should not apply käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We should not apply over strict criteria here.
Meidän ei pitäisi asettaa tässä asiassa liian tiukkoja ehtoja.

Furthermore, the small farmers scheme should not apply.
Lisäksi pienviljelijöitä koskevaa järjestelmää ei pitäisi soveltaa.

Such measures should not apply only to passenger vessels.
Näitä säännöksiä ei pitäisi soveltaa ainoastaan matkustaja-aluksiin.

Where duties specify a minimum duty, that minimum duty should not apply.
Jos tulleista on määritelty vähimmäistulli, sitä ei pitäisi soveltaa.

The requirements of Article 22a(2) should not apply to index-tracking funds.
A artiklan 2 kohdan vaatimuksia ei tulisi soveltaa indeksirahastoihin.

You should not apply more or less than the amount prescribed by your physician.
Sinun ei tule käyttää enemmän tai vähemmän kuin lääkärisi on määrännyt.

In order to avoid gum irritation, you should not apply the gel directly to the dentures.
Kumiärsytyksen välttämiseksi sinun ei pidä levittää geeliä suoraan hammasproteeseihin.

You should not apply more or less than the amount prescribed by your physician.
Sinun ei pitäisi soveltaa enemmän tai vähemmän kuin määrä lääkärin määräyksen mukaisesti.

Set out any terms on which the worker agreed that the limit should not apply; and.
Annetaan ehdot, joiden mukaisesti työntekijä on sopinut, että rajaa ei sovelleta häneen, ja.

Freedom of movement should not apply only to residents of the European Union.
Liikkumisvapautta ei pitäisi soveltaa vain Euroopan unionin asukkaisiin.

Now he suddenly explains that the Charter of Fundamental Rights should not apply in his country.
Nyt hän yhtäkkiä väittää, ettei perusoikeuskirjaa pitäisi soveltaa hänen valtiossaan.

You should not apply it to the groin, face or armpits unless told to do so by a physician.
Sinun ei pitäisi käyttää sitä nivusiin, kasvojen tai kainaloihin ellei luvan siihen lääkäri.

In order to avoid gum irritation, you should not apply the gel directly to the dentures.
Välttääkseen purukumia ärsytystä, sinun ei pitäisi soveltaa geeliä suoraan tekohampaat.

Given that the supply of land is finite, the usual market rules should not apply.
Kyse on rajallisesta resurssista, ja näin ollen tavallisten markkinasääntöjen ei tulisi koskea maata.

You should not apply it to the groin, face or armpits unless told to do so by a physician.
Sinun ei pidä levittää sitä nivusiin, kasvoihin tai kainaloihin, ellei lääkäri ole määrännyt niin.

If you are using this medication to treat inadequate eyelashes, you should not apply it directly to the eye.
Jos käytät tätä lääkitystä hoitoon riittämätön silmäripset, sinun pitäisi soveltaa sitä suoraan silmään.

We should not apply double standards, but apply the same standards to ourselves.
Emme saa soveltaa kahdenlaisia sääntöjä, vaan meidän on sovellettava samoja sääntöjä itseemme.

We too believe that the immunity conferred by membership of this House should not apply in this case.
Myös me katsomme, että parlamentin jäsenyyteen sisältyvää koskemattomuutta ei pitäisi soveltaa tässä tapauksessa.

Notably, this Regulation should not apply in the context of arbitration or insolvency proceedings.
Erityisesti tätä asetusta ei sovelleta välimiesmenettelyn tai maksukyvyttömyysmenettelyn yhteydessä.

The criterion should either apply just as much to private undertakings, or should not apply at all.
Joko arviointiperusteen olisi koskettava yhtä lailla yksityisyrityksiä tai sitä ei pitäisi soveltaa lainkaan.

This Regulation should not apply where other Union harmonisation legislation covers more specifically the aspects covered by this Regulation.
Tätä asetusta ei tulisi soveltaa silloin, kun tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvista näkökohdista säädetään tarkemmin unionin muussa yhdenmukaistamislainsäädännössä.

It is also challenged on the grounds that the principle of equal pay for equal work should not apply.
Yksi perusteista oli myös, ettei samasta tai samanarvoisesta työstä maksettavaa samanlaista palkkaa koskevaa periaatteetta pidä soveltaa.

However, I do agree with the fellow Member who said that we should not apply double standards towards Libya and Belarus.
En ole kuitenkaan samaa mieltä sen kollegan kanssa, joka totesi, että meidän ei pitäisi soveltaa kahta eri mittapuuta Libyaan ja Valko-Venäjään.

It is therefore proposed that where the Commission adopts programmes proposed by the Agency, the management committee procedure should not apply.
Tämän vuoksi ehdotetaan, että komission hyväksyessä viraston esittämiä ohjelmia ei sovelleta hallintomenettelyä eikä asiaa käsitellä hallintokomiteassa.

In order to ensure equality of treatment, Member States should not apply any requirements to payment institutions other than those provided for in this Directive.
Jotta voitaisiin varmistaa tasapuolinen kohtelu, jäsenvaltioiden ei tulisi soveltaa maksulaitoksiin mitään muita kuin tässä direktiivissä esitettyjä vaatimuksia.

Identify each of the workers whom he employs who has agreed that the limit specified in regulation 4(1) should not apply in his case;
Esitetään kaikki työnantajan työllistämät työntekijät, jotka ovat sopineet, että 4§: n 1 momentissa asetettua rajaa ei sovelleta heihin.

This should not apply just to financial reports as provided to the Commission but they should also be used in the Member States' public sectors themselves.
Sitä ei pitäisi soveltaa ainoastaan komissiolle toimitettaviin tilinpäätöksiin, vaan sitä tulisi käyttää myös itse jäsenvaltioiden julkissektoreilla.

If the European Council supports the Belarusian citizens while imposing sanctions on Belarus, it should not apply a different standard to Ukraine either.
Jos Eurooppa-neuvosto tukee Valko-Venäjän kansalaisia samalla, kun se asettaa pakotteita Valko-Venäjälle, sen ei pitäisi soveltaa eri normeja Ukrainaan.

The option to limit or exclude compensation should not apply where, in addition to damage to property, significant personal injuries have been caused by the same accident and therefore the risk of fraud is negligible.
Tätä mahdollisuutta rajoittaa korvausta tai vapauttaa korvauksesta ei olisi sovellettava tapauksissa, joissa sama onnettomuus on aiheuttanut omaisuusvahingon lisäksi vakavia henkilövahinkoja ja petoksen riski on vähäinen.

This approach is followed very successfully in the South Pacific on tuna and there is no reason whatsoever that it should not apply here.
Tätä lähestymistapaa noudatetaan erittäin menestyksekkäästi Tyynenmeren eteläosissa tonnikalan osalta, eikä ole mitään syytä, miksi sitä ei voitaisi soveltaa täälläkin.

Kuinka käyttää "should not apply" Englanti lauseessa

You should not apply a heat tool to it.

You should not apply to wounds or damaged skin.

The foreign policy label should not apply to everyone.

They should not apply any cream to the wound.

The rule however should not apply to just Facebook.

Learn why you should not apply to every scholarship.

She felt the rules should not apply to her.

That is why you should not apply make-up daily?

Applicant already having PAN should not apply for e-PAN.

The candidates should not apply to any other scheme.

Kuinka käyttää "ei pitäisi soveltaa, ei tulisi soveltaa, ei pitäisi käyttää" Suomi lauseessa

Sinun ei pitäisi soveltaa laastari viimeisellä viikolla (yhden viikon tauko).

Patina liuottimia ei pitäisi soveltaa vesipitoisessa pinnoitteita.

Voiteet ja öljyt kanssa pantenolia ei tulisi soveltaa kosteisiin pintoihin.

Heihin ei pitäisi soveltaa ihmisoikeussopimuksien velvoitteita humanitaarisesta avusta.

viikolla sinun ei pitäisi käyttää fyysistä rasitusta.

Atopiaa sairastavia koiria ei pitäisi käyttää jalostukseen.

Sitä ei pitäisi soveltaa avoimiin haavoihin, kun on olemassa kurja prosesseja.

Ei pitäisi käyttää raskauden eikä imetyksen aikana.

Sen vuoksi näihin ajoneuvoihin ei tulisi soveltaa laskemia koskevia vaatimuksia.

Näin ollen tätä direktiiviä ei pitäisi soveltaa pyroteknisiin tuotteisiin.