Mitä Tarkoittaa SHOULD TAKE ADVANTAGE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi hyödynnettävä
• pitäisi hyödyntää
• tulisi hyödyntää
• kannattaisi hyödyntää
• on hyödynnettävä

Esimerkkejä Should take advantage käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We should take advantage.
Meidän pitäisi hyödyntää sitä.

More specifically, the Commission should take advantage, or more advantage, of.
Erityisesti komission tulisi hyödyntää tai hyödyntää entistä paremmin.

We should take advantage of it.
Meidän pitää hyödyntää se.

The introduction of a new infrastructure charging system should take advantage of new technologies.
Uudessa infrastruktuurien käyttömaksujärjestelmässä olisi hyödynnettävä uutta teknologiaa.

You should take advantage of that.
Sinun pitäisi käyttää se hyväksesi.

Playing online poker gives you an option to muck your cards and you should take advantage of this.
Pelaa pokeria netissä antaa sinulle mahdollisuuden hukata korttisi ja sinun pitäisi hyödyntää tätä.

Tom should take advantage of this opportunity.
Tomin pitäisi hyödyntää tämä tilaisuus.

Flint's Convention and Tourism Bureau president… says visitors should take advantage of Flint's convenient location.
Flintin valtuusto ja turismi viraston johtaja- sanovat, että turistien pitäisi ottaa hyöty Flintin edullisesta sijainista.

We should take advantage of that significant step in order to push forward from within the European Union.
Meidän pitäisi hyödyntää tuota merkittävää askelta edetäksemme sen pohjalta Euroopan unionissa.

The new programming period should take advantage of this positive experience.
Uudella ohjelmakaudella on hyödynnettävä näitä myönteisiä kokemuksia.

We should take advantage of this enthusiasm and potential, as well as fulfilling expectations related to the Seventh Framework Programme.
Meidän on hyödynnettävä tätä innostusta ja näitä valmiuksia sekä täytettävä seitsemänteen puiteohjelmaan liittyvät odotukset.

Any Community initiative in the field of nuclear safety should take advantage of the technical progresses achieved within WENRA.
Kaikissa ydinturvallisuuteen liittyvissä yhteisön aloitteissa olisi hyödynnettävä WENRAn puitteissa kehitettyjä menetelmiä.

Parents should take advantage of this to help their child develop their intelligence, skills and abilities.
Vanhempien olisi hyödynnettävä tätä, jotta lapsi voi kehittää älykkyyttään, taitojaan ja kykyjään.

Now that this issue has been decided upon, especially following the Marrakech Conference, the EU should take advantage of Forest Focus to develop a European strategy for the use of carbon sinks.
Nyt kun asiasta on päätetty etenkin Marrakeshin konferenssin ansiosta, EU: n olisi hyödynnettävä Forest Focus-asetusta ja kehitettävä hiilinielujen käyttöä koskeva eurooppalainen strategia.

Women should take advantage of the changes currently under way to acquire the new skills needed for new jobs.
Naisten tulee hyödyntää meneillään olevia muutoksia hankkiakseen uusissa työpaikoissa tarvittavaa uutta osaamista.

Sugar enterprises unable to produce at around 400€/t should take advantage of the restructuring aid this year, while it is still set at 730€/t.
Sokeriyritysten, jotka eivät pysty harjoittamaan tuotantoaan noin 400 eurolla/tonni, kannattaisi hyödyntää rakenneuudistustukea tänä vuonna, jolloin se on vielä 730 euroa/tonni.

We should take advantage of the fact that the United States has a new president- a president who is presenting America as Europe always saw it, as a symbol of democracy and liberty.
Meidän olisi hyödynnettävä sitä, että Yhdysvalloilla on uusi presidentti, joka edustaa Yhdysvaltoja sellaisena kuin Eurooppa on sitä aina pitänyt, demokratian ja vapauden symbolina.

It seems to me to be obvious that we should take advantage of good times to reduce public debt further, but we are not doing so, or we are not doing so sufficiently.
Mielestäni on ilmeistä, että meidän on hyödynnettävä hyviä aikoja lyhentääksemme julkista velkaa enemmän. Emme kuitenkaan tee näin- ainakaan riittävästi.

Member States should take advantage of the current"tailwinds" to effectively implement ambitious reforms and pursue responsible fiscal policies.
Jäsenvaltioiden olisi hyödynnettävä nykyistä”myötätuulta” kunnianhimoisten uudistusten toteuttamisessa ja vastuullisen finanssipolitiikan harjoittamisessa.

However, in my opinion, the fundamental point is that we should take advantage of the willingness of the Egyptian authorities and encourage them to rectify certain serious infringements.
Mielestäni olennaisinta on kuitenkin se, että meidän pitäisi hyödyntää Egyptin viranomaisten myötämielisyyttä ja rohkaista heitä korjaamaan joitakin vakavia rikkomuksia.

I feel we should take advantage of such momentum and continue spreading this dialogue in order to create control mechanisms at European level with the aim of protecting minority groups.
Mielestäni meidän on hyödynnettävä tällaista kannustinta ja jatkettava vuoropuhelun laajentamista niin, että onnistumme luomaan Euroopan laajuiset vähemmistöryhmien suojelua koskevat valvontamekanismit.

As far as I am concerned, we should take advantage of the fact that he is doing so in any case to first confront him with the reproaches made, and only then adopt a resolution.
Minun mielestäni meidän pitäisi hyödyntää sitä, että hän joka tapauksessa tekee niin, ja kuulla häntä esitetyistä syytöksistä, ja vasta sitten hyväksyä päätöslauselma.

All countries should take advantage of the current economic recovery to consolidate fiscal balances.
Kaikkien maiden olisi hyödynnettävä meneillään olevaa talouden elpymistä vakauttaakseen julkisen talouden rahoitusasemaansa.

If it's season, you should take advantage of it, because walnuts are not only rich in vitamins and essential nutrients, but also very versatile in the kitchen.
Jos se on kausi, sinun kannattaa hyödyntää sitä, koska saksanpähkinät eivät ole vain runsaasti vitamiineja ja välttämättömiä ravintoaineita, vaan myös hyvin monipuolisia keittiössä.

ACTION Personal Trainers should take advantage of at least one of these programs every two to three months to enhance their training skills and exceed the minimum CEC requirements.
ACTION Personal Trainer tulee hyödyntää vähintään yhtä näistä ohjelmista joka toinen kolme kuukautta parantaa koulutustaitoja ja ylittää vähimmäisvaatimukset CEC vaatimukset.

European aquaculture producers should take advantage of the possibilities offered by the EU schemes for product marketing and use the official quality marks available21.
EU: n maataloustuottajien olisi hyödynnettävä tuotemarkkinointia koskevien EU: n järjestelmien tarjoamia mahdollisuuksia ja käytettävä olemassa olevia virallisia laatumerkkejä21.

National judges should take advantage of the European Judicial Network(EJN) for the execution of European Arrest Warrants and freezing and confiscation orders.
Jäsenvaltioiden tuomareiden kannattaisi hyödyntää Euroopan oikeudellista verkostoa eurooppalaisen pidätysmääräyksen sekä jäädyttämistä ja menetetyksi tuomitsemista koskevien päätösten täytäntöönpanossa.

Other European companies should take advantage of this expertise in order to consolidate the required skills and know-how and develop commercial opportunities at global level.
Muiden eurooppalaisten yritysten olisi hyödynnettävä tätä asiantuntemusta vankistaakseen tarvittavaa osaamista ja tietämystä ja luodakseen kaupallisia mahdollisuuksia maailmanlaajuisella tasolla.

Member States should take advantage of the favourable growth prospects to achieve budgetary positions in 2000 clearly below the objectives set in the updated stability and convergence programmes.
Jäsenvaltioiden tulisi hyödyntää suotuisia kasvunäkymiä siten, että niiden julkisen talouden alijäämät vuonna 2000 ovat selvästi pienemmät kuin alijäämille tarkistetuissa vakaus- ja lähentymisohjelmissa asetetut tavoitteet.

To meet these challenges, Member States should take advantage of the favourable macroeconomic conditions to make the necessary structural improvements in labour markets and move towards the goal of full employment.
Haasteisiin vastatakseen jäsenvaltioiden olisi hyödynnettävä suotuisia makrotalouden olosuhteita tehdäkseen tarpeelliset rakenteelliset korjaukset työmarkkinoille ja siirtyäkseen kohti täystyöllisyystavoitetta.