Mitä Tarkoittaa SPECIFIC THIRD Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tiettyjen kolmansien
• tietyistä kolmansista
• tietyn kolmannen
• tiettyjä kolmansia

Esimerkkejä Specific third käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

External trade in hops and hop products with specific third countries in 1995 and 1999.
Humalan ja humalatuotteiden kauppa EU: n ja tiettyjen kolmansien maiden välillä vuosina 1995-1999.

Where an environmental verifier intends to carry out verification and validation activities in third countries, he may seek accreditation for specific third countries.
Jos ympäristötodentaja aikoo suorittaa todentamis- ja vahvistamistoimia kolmansissa maissa, hän voi hakea akkreditointia tiettyjä kolmansia maita varten.

Higher education institutions in specific third countries need to increase their international cooperation capacity.
Tiettyjen kolmansien maiden korkeakoulujen on lisättävä kansainvälisiä yhteistyömahdollisuuksiaan.

Limitations might be imposed on the number of institutions from one specific third country.
Jostain erityisestä kolmansiin maihin kuuluvasta valtiosta osallistuvien oppilaitosten määrää voidaan rajoittaa.

Humanitarian aid, on the other hand, is active in specific third countries and involves NGOs and other humanitarian bodies.
Humanitaarista apua annetaan EU: n ulkopuolisissa maissa, ja siihen osallistuu valtiovallasta riippumattomia organisaatioita ja muita humanitaarisia elimiä.

On the basis of their geographical location, cultural and linguistic similarities, Member States are obviously more inclined to adopt a migration policy in relation to specific third countries.
Maantieteellisen sijaintinsa, kulttuuristen ja kielellisten yhtäläisyyksien perusteella jäsenvaltiot näyttävät olevan taipuvaisempia hyväksymään maahanmuuttopolitiikan tiettyjen kolmansien maiden osalta.

They are designed to state that the legislation on depositaries of a specific third country is equivalent to this Directive.
Toimenpiteiden tarkoituksena on vahvistaa, että säilytysyhteisöjä koskeva tietyn kolmannen maan lainsäädäntö vastaa tätä direktiiviä.

Action 2(co-operative partnerships with HEIs in specific third countries, including mobility) is funded through external co-operation instruments according to the rules and procedures provided by these instruments.
Toimea 2(yhteistyökumppanuudet erityisissä kolmansissa maissa toimivien korkeakoulujen kanssa, vaihdot mukaan luettuina) rahoitetaan ulkoisen yhteistyön välineillä niissä säädettyjen sääntöjen ja menettelyjen mukaisesti.

Yyyyyyy Organization of seminars for practitioners on best practices focusing on specific third countries and/or regions;
Vvvvvvv parhaita käytänteitä koskevien seminaarien järjestäminen tiettyjä kolmansia maita ja/tai alueita käsitteleville henkilöille;

Those measures are designed to state that the fund valuation standards of a specific third country are equivalent to those applicable in the Community where the valuator is established in a third country.
Näiden toimenpiteiden tarkoituksena on vahvistaa, että tietyn kolmannen maan rahaston arvonmääritystä koskevat vaatimukset vastaavat yhteisössä sovellettavia, kun arvonmäärittäjä on sijoittautunut kolmanteen maahan.

Such projects could significantly strengthen the impact of cooperation launched under the current working arrangements, where the latter can serve to identify concrete needs for capacity building with regard to border management in specific third countries.
Tällaisilla hankkeilla voitaisiin vahvistaa merkittävästi nykyisten työjärjestelyjen puitteissa aloitetun yhteistyön vaikutusta. Näillä säännöillä voidaan määrittää, mitä rajavalvonnan suorituskyvyn kasvattamiseen tarvitaan konkreettisesti tietyissä kolmansissa maissa.

The provisions on individual Member States' introduction of airport transit visa requirement for nationals of specific third countries have been revised to ensure transparency and proportionality Article 3.
On tarkistettu säännöksiä, jotka koskevat yksittäisten jäsenvaltioiden tiettyjen kolmansien maiden kansalaisilta edellyttämän lentokentän kauttakulkuviisumin käyttöönottoa, avoimuuden ja suhteellisuuden varmistamiseksi 3 artikla.

Communication on a new integrated strategy on fighting trafficking in human beings, and on measures to protect and assist victims(including the development of compensation schemes, safe return and assistance with reintegration into society in their country of origin if they return voluntarily) using ad hoc cooperation agreements with specific third countries.
Tiedonanto ihmiskaupan torjuntaa koskevasta uudesta yhtenäisestä strategiasta ja toimista uhrien suojelemiseksi ja avustamiseksi(esimerkiksi korvausjärjestelmien kehittäminen, turvallinen paluu ja avustaminen uudelleenkotouttamisessa alkuperämaassa, jos henkilöt palaavat vapaaehtoisesti) tiettyjen kolmansien maiden kanssa tehtävien tapauskohtaisten yhteistyösopimusten keinoin.

The Agency shall, at the request of the Commission, provide it with information on specific third countries which could be considered for inclusion in the common EU list of safe countries of origin in accordance with Regulation(EU) No XXX/XXX.
Virasto antaa komissiolle tämän pyynnöstä tietoja tietyistä kolmansista maista, joiden sisällyttämistä turvallisia alkuperämaita koskevaan EU: n yhteiseen luetteloon voitaisiin harkita asetuksen(EU) N: o XXX/XXX mukaisesti.

They are designed to state that the legislation on prudential regulation and on-going supervision of AIFM in a specific third country is equivalent to this Directive.
Toimenpiteiden tarkoituksena on vahvistaa, että vakauden valvonnan sääntelyä ja jatkuvaa valvontaa koskeva tietyn kolmannen maan lainsäädäntö vastaa tätä direktiiviä.

The Agency should also, at the request of the Commission, provide it with information on specific third countries which could be included in the common EU list of safe countries of origin, and on third countries designated as safe countries of origin or safe third countries or to which the concepts of safe third country, first country of asylum or European safe third country by Member States apply.
Viraston olisi lisäksi annettava komissiolle tämän pyynnöstä tietoja tietyistä kolmansista maista, jotka voitaisiin sisällyttää turvallisia alkuperämaita koskevaan EU: n yhteiseen luetteloon, sekä turvallisiksi alkuperämaiksi määritellyistä kolmansista maista tai turvallisista kolmansista maista tai maista, joihin jäsenvaltiot soveltavat käsitteitä turvallinen kolmas maa, ensimmäinen turvapaikkamaa tai eurooppalainen turvallinen kolmas maa.

Paragraph 4: the provisions on the introduction by individual Member States of an airport transit visa requirement for nationals of specific third countries have been revised to be covered by the appropriate institutional legal framework.
Tarkistetaan 4 kohdan säännöksiä, jotka koskevat yksittäisten jäsenvaltioiden tiettyjen kolmansien maiden kansalaisilta edellyttämän lentokentän kauttakulkuviisumin käyttöönottoa, jotta asianmukainen institutionaalinen oikeudellinen kehys kattaa ne.

Alcohol imports from third countries are finding it increasingly easy to gain access to the EU market due to new openings arising from preferential systems, GATT tariff-cutting agreements or bilateral negotiations with specific third countries that produce a large amount of alcohol.
Kolmansista maista peräisin olevan alkoholin tuonti Euroopan unionin markkinoille on joka hetki helpompaa, johtuu se sitten tullietuusjärjestelmistä, GATT-sitoumuksista laskea tullitariffeja tai tiettyjen kolmansien maiden, tärkeiden alkoholintuottajien, kanssa käytävistä kahdenvälisistä neuvotteluista.

One of the aims would be to work with Russia to develop joint foreign policy initiatives with regard to specific third countries and regions, to conflict prevention and to crisis management especially in areas adjacent to Russia, on the Balkans and the Middle East;
Yhtenä tavoitteena on kehittää yhteistyössä Venäjän kanssa yhteisiä ulkopoliittisia aloitteita tiettyjen kolmansien maiden ja alueiden, konfliktien estämisen ja kriisien hallinnan osalta erityisesti Venäjän lähialueilla sekä Balkanilla ja Lähi-idässä.

In accordance with Article 11(2) of Regulation(EU) No XXX/XXX(EU Asylum Agency Regulation), the Commission may request the Union Agency for Asylum to provide it with information on specific third countries which could be considered for inclusion in the common EU list of safe countries of origin.
Asetuksen(EU) XXX/XXX(EU: n turvapaikkavirastoa koskeva asetus) 11 artiklan 2 kohdan mukaisesti komissio voi pyytää unionin turvapaikkavirastoa antamaan sille tietoja tietyistä kolmansista maista, jotka voitaisiin mahdollisesti sisällyttää EU: n yhteiseen luetteloon turvallisista alkuperämaista.

Each Member State may establish a voluntary programme in order to allow third country nationals as defined in Article 2(6) or nationals of a specific third country who do not benefit from the right of free movement to benefit from the facilitations made pursuant to paragraph 2 of this Article when crossing the external border of a Member State.
Kukin jäsenvaltio voi perustaa vapaaehtoisen ohjelman mahdollistaakseen sen, että 2 artiklan 6 kohdassa määriteltyihin kolmansien maiden kansalaisiin tai tietyn kolmannen maan kansalaisiin, joilla ei ole vapaata liikkuvuutta koskevaa oikeutta, voidaan soveltaa tämän artiklan 2 kohdan mukaisia helpotuksia jäsenvaltion ulkorajan ylityksen yhteydessä.

A Member State may require that its central authorities be informed of visas issued by consulates of other Member States to nationals of specific third countries or to specific categories of such nationals, except in the case of airport transit visas.
Jäsenvaltio voi vaatia, että sen keskusviranomaisille ilmoitetaan lentokentän kauttakulkuviisumeja lukuun ottamatta viisumeista, jotka muiden jäsenvaltioiden konsulaatit ovat myöntäneet tiettyjen kolmansien maiden kansalaisille tai tiettyihin ryhmiin kuuluville kolmansien maiden kansalaisille.

This could be done in the framework of the Committee on Immigration and Asylum which could make an inventory of all bilateral agreements signed by individual Member States with a specific third country, the number of migrants concerned by these agreements and the number of migrants admitted outside of these agreements and the reasons for admission.
Tämä voitaisiin tehdä maahanmuutto- ja turvapaikka-asioiden komiteassa, joka voisi kartoittaa kaikki yksittäisten jäsenvaltioiden jonkin tietyn kolmannen maan kanssa tekemät kahdenväliset sopimukset, näiden sopimusten soveltamisalaan kuuluvien maahanmuuttajien määrän sekä sopimusten ulkopuolella maahanpäästettyjen maahanmuuttajien määrän ja maahanpääsyn syyt.

A second solution would therefore be to introduce a third specific category of licensing for payment activities.
Toinen ratkaisu olisi näin ollen erityisen kolmannen toimilupaluokan käyttöönotto maksutoimintoja varten.

The Commission could envisage the creation of an action specific to third countries within the framework of the future legal basis.
Komissio voisi perustaa myös erityisen yhteisön ulkopuolisia maita koskevan alaohjelman tulevaan oikeusperustaan.

Kuinka käyttää "specific third" Englanti lauseessa

Specific third parties such as Follett, School Solutions (Follett).

Specific third parties such as Salesforce, Xero and MavenLink.

Specific third parties such as Google, Amazon or Slack.

Co working spaces are considered specific third places. ?

Specific third parties as set out in the Glossary.

have given access to specific third party cloud applications.

Specific third parties such as [Radical Web Design Polska].

Confusion in utilization of specific third party service providers.

Specific Third parties as detailed in paragraph 4 above.

Specific third parties listed in the table in paragraph 4.

Kuinka käyttää "tietyistä kolmansista, tiettyjen kolmansien" Suomi lauseessa

Mainituissa luetteloissa esitetään myös rajoitukset, jotka koskevat kyseistä tuontia tietyistä kolmansista maista.

sallii tiettyjen kolmansien osapuolien asettaa evästeitä ja käyttää evästeitä tietokoneessasi.

Kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden, jotka on lueteltu direktiivin 2000/29/EY liitteessä III olevassa A osassa, tuonti unioniin kaikista tai tietyistä kolmansista maista on kielletty.

Näihin maihin Suomi purkaa matkarajoituksia – verkkouutiset.fi Myös tietyistä kolmansista maista sallitaan liikenne ensi viikosta alkaen.

Komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 884/2014 (4) otetaan käyttöön erityisehdot tietyistä kolmansista maista tulevien tiettyjen rehujen ja elintarvikkeiden tuonnissa aflatoksiinipitoisuusriskin vuoksi.

Tarvitaan yhteistyötä sekä monella eri politiikanalalla että tiettyjen kolmansien maiden kanssa.

Eläintautien leviämisen estämiseksi Komissio on asettanut suojapäätöksen 2013/426 (muutoksineen), jossa asetetaan ehdot käytettyjen karjankuljetusajoneuvojen tulemiselle EU:n alueelle tietyistä kolmansista maista.

Tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettava yhteinen menettely (A8-0014/2015 - Jarosław Wałęsa) 10.2.

Tietyistä kolmansista maista vaaditaan rabiesvasta-aine todistus (esim.

Työmatkaliikenne avautuu myös Kiinasta Suomeen aletaan päästää tulijoita ensi viikon maanantaista lähtien myös tietyistä kolmansista maista.