Mitä Tarkoittaa STRICT ADHERENCE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tiukka noudattaminen
• tarkkaa noudattamista
• noudatettava tiukasti
• tiukkaa noudattamista
• tiukka pitäytyminen

Esimerkkejä Strict adherence käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Strict adherence to sanitary and hygienic standards.
Tiukasti noudatetaan terveyttä ja hygieniaa koskevia standardeja.

Laying tile requires patience and strict adherence to technological sequence.
Munivat laatta vaatii kärsivällisyyttä ja tarkkaa noudattamista teknologian järjestyksessä.

Important: strict adherence to the rules specified in the instructions required.
Tärkeää: pitäytyminen sääntöjä ohjeissa määritellyn tarpeen.

To maintain its optimal operation by a simple, but strict adherence to the advice on maintenance.
Säilyttää optimaalisen toiminnan yksinkertaisella, mutta tiukka noudattaminen neuvoja huolto.

Accuracy and strict adherence to the instructions-an absolute guarantee of success.
Tarkkuus ja tarkkaa noudattamista ohjeet-ehdoton tae onnistumiselle.

Construction cesspool- a multi-stage process that requires strict adherence to a particular sequence.
Rakentaminen likakaivo- monivaiheinen prosessi, joka vaatii tiukkaa noudattamista tietyssä järjestyksessä.

The main condition is strict adherence to therapeutic and prophylactic recommendations.
Tärkein edellytys on terapeuttisten ja profylaktisten suositusten tiukka noudattaminen.

It is important to use the syrup marshmallow: instructions, feedback indicates it requires strict adherence to the rules.
On tärkeää käyttää siirappia vaahtokarkkia: ohjeet, palaute osoittaa se vaatii tiukkaa noudattamista sääntöjä.

The solution is irritant, therefore strict adherence to the intravenous route of administration is important.
Liuos ärsyttää kudoksia, ja siksi laskimonsisäisen antoreitin ehdoton noudattaminen on tärkeää.

Thus, the chain saw- convenient, with respect to the budget tool, however, requires strict adherence to safety rules.
Siten moottorisahan- kätevää, suhteessa talousarvioon työkalu vaatii kuitenkin tiukkaa noudattamista turvamääräykset.

The strict adherence to all local regulations and laws is an absolute minimum and not the main objective.
Kaikkien paikallisten lakien ja säännösten tarkka noudattaminen on ehdoton minimivaatimus, mutta tavoite on korkeammalla.

The European Parliament therefore recommends strict adherence to the principle of Community preference.
Euroopan parlamentti suosittelee sen vuoksi, että noudatamme tiukasti yhteisön etuuskohtelua koskevaa periaatetta.

Strict adherence to the advice of nutritionists and pediatricians will help grow the child strong and healthy.
Ravitsemusasiantuntijoiden ja lastenlääkärien neuvojen tiukka noudattaminen auttaa kasvattamaan lapsen vahvuutta ja terveyttä.

Mr President, our European Union exists because it is firmly based on strict adherence to our European principles and values.
Arvoisa puhemies, Euroopan unioni on olemassa, koska se pohjaa eurooppalaisten periaatteidemme ja arvojemme tiukkaan noudattamiseen.

Only strict adherence to the advice of a doctor will help to alleviate the condition of the child and minimize the manifestations of an allergic cough.
Vain lääkärin ohjeiden tiukka noudattaminen auttaa lievittämään lapsen tilaa ja minimoimaan allergisen yskän ilmenemismuodot.

And the treatment process is long enough, requiring special attention, patience and strict adherence to the recommendations of doctors.
Ja hoitoprosessi on riittävän pitkä, vaatii erityistä huomiota, kärsivällisyyttä ja tiukkaa noudattamista lääkäreiden suosituksiin.

In the latter case, they need constant care, strict adherence to the medication schedule and a calm, safe for the patient atmosphere in the family.
Jälkimmäisessä tapauksessa he tarvitsevat jatkuvaa hoitoa, noudatettava tiukasti lääkitysohjelmaa ja rauhoittava ja turvallinen potilaan ilmapiirille perheessä.

Also important is full control of pressure, its regular measurement and, if necessary, strict adherence to planned antihypertensive treatment.
Tärkeää on myös paineen täysi hallinta, sen säännöllinen mittaus ja tarvittaessa tiukka noudattaminen suunnitellussa verenpainetta alentavassa hoidossa.

Technology laying ceramic tiles requires strict adherence to certain principles, guided by them, even a novice tiler can cope with this wonderful process.
Teknologia tehdyn keraamiset laatat edellyttää tiukkaa noudattavat tiettyjä periaatteita, ohjaavat niitä, vaikka noviisi tiler selviytyy tätä hienoa prosessia.

Malignant hypertension is considered a serious disease that requires quick and adequate treatment, as well as strict adherence to all medical prescriptions.
Pahanlaatuista hypertensiota pidetään vakavana sairautena, joka vaatii nopeaa ja asianmukaista hoitoa sekä kaikkien lääkemääräysten tiukkaa noudattamista.

The European Commission should closely monitor the strict adherence to those principles by making use of the tools available within the SES II package.
Euroopan komission olisi valvottava tarkoin näiden periaatteiden tiukkaa noudattamista hyödyntämällä SES II-pakettiin sisältyviä välineitä.

Strict adherence to legal provisions on hygiene and transport is the undisputed basis for all agricultural trade and, consequently, for the production chain.
Hygieniasäännösten tarkka noudattaminen ja kuljetuksiin liittyvien säännösten noudattaminen ovat ehdottomasti koko maatalouskaupan ja siten tuotantoketjun perusta.

Usually every remedy for cockroaches is sold with instructions, strict adherence to which is a guarantee of safe and harmless pest control.
Yleensä jokainen torakoiden korjaustoimenpide myydään ohjeena, jonka tiukka noudattaminen takaa turvallisen ja vaarattoman tuholaistorjunnan.

Strict adherence to established customs in private life and in the public order, even if it looks archaic and brings inconvenience, is a typically British trait.
Vakiintuneiden tullien tiukka noudattaminen yksityisessä elämässä ja yleisessä järjestyksessä, vaikka se näyttää arkaiselta ja haittaa, on tyypillisesti brittiläinen piirre.

Promote, within the regimes and arrangements, common understanding and strict adherence to their guidelines, principles and practices.
Edistävät järjestelmien ja järjestelyjen yhteydessä niiden suuntaviivojen, periaatteiden ja käytäntöjen yhteistä ymmärtämistä ja tarkkaa noudattamista;

Strict adherence to the Pact is the foundation for stability, for confidence on the part of the markets and the public, and so economic dynamism and employment are essentially dependent on it.
Tiukka pitäytyminen sopimuksessa on perusta vakaudelle sekä markkinoiden ja kansalaisten luottamukselle, joten talouden dynaamisuus ja työllisyys riippuvat olennaisesti siitä. Näitä asioita ei voi erottaa toisistaan.

The policy is based on three central elements: prudent fiscal policies, strict adherence to the currency board arrangement and further structural reforms.
Politiikka perustuu kolmeen peruslähtökohtaan, jotka ovat varovainen finanssipolitiikka, valuuttakatejärjestelmän tiukka noudattaminen sekä rakenneuudistusten jatkaminen.

It considers that strict adherence to budgetary targets, with a reinforcement in some Member States, and further measures to strengthen fiscal rules and sustainability are required.
Sen mielestä tarvitaan julkisen talouden tavoitteiden tinkimätöntä noudattamista ja joidenkin maiden osalta tavoitteiden tiukentamista sekä jatkotoimenpiteitä, joilla lujitetaan julkista taloutta koskevia sääntöjä ja julkisen talouden kestävyyttä.

The Council urges the French government to define ways to maintain strict adherence to these norms, including the case inflation lower than estimated in the programme.
Neuvosto kehottaa Ranskan hallitusta määrittämään keinot näiden normien tiukaksi noudattamiseksi siinäkin tapauksessa että inflaatio olisi ohjelmassa arvioitua hitaampi.

We supply and export consistently high class products and continually improve upon the manufacturing processes and work environment through total employee involvement and strict adherence to fair business ethics.
Toimitamme ja viedä johdonmukaisesti korkeatasoisia tuotteet ja jatkuvasti parantavat tuotantoprosessien ja työympäristön avulla yhteensä henkilöstön osallistuminen ja tarkkaa noudattamista reilun liiketoiminnan etiikan.

Kuinka käyttää "strict adherence" Englanti lauseessa

Training in and strict adherence to the U.S.

Strict adherence to regulatory and company imposed deadlines.

Ensure strict adherence of provisions of the election.

Advise patients about strict adherence to the recommended.

Arranges funerals in strict adherence to Jewish law.

In other words, strict adherence is not required.

Close monitoring ensured strict adherence to the rules.

Strict adherence and compliance to emirates laid SLA.

You often deride my strict adherence to propriety.

Integrity: Strict adherence to moral values and principles.

Kuinka käyttää "tiukka noudattaminen, tarkkaa noudattamista, noudatettava tiukasti" Suomi lauseessa

Verenkeräyksen valmisteluohjeiden tiukka noudattaminen estää vääriä tuloksia.

Edellytämme kaikilta työntekijöiltämme lain tarkkaa noudattamista kaikissa olosuhteissa.

Potilaan on noudatettava tiukasti kaikkia lääkärin vaatimuksia.

Potilaan on noudatettava tiukasti lääkärin määräämiä sääntöjä.

Sinun on noudatettava tiukasti lääkärin määräämiä annoksia.

Se tarkoittaa sekä VT:n kulttilain tarkkaa noudattamista että taivaankappaleitten astrologista tarkkaamista.

Lääkkeen refleksitoiminnan on noudatettava tiukasti suositeltua annosta.

Ympäristöohjeiden tarkkaa noudattamista jatketaan edelleen.turvemaiden puuntuotantokyvystä huolehditaan oikea-aikaisilla harvennushakkuilla sekä kunnostusojituksilla.

Islamin tiukka noudattaminen on aina vastoin tasa-arvokäsityksiä.

Makeiset tuotteet edellyttävät erittäin tarkkaa noudattamista teknologiakarttaan.