Esimerkkejä Adherence käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Strict adherence to sanitary and hygienic standards.
Everyone knows the best foreplay is rigid adherence to a strict schedule.
Adherence to international recommendations, as appropriate;
Action 5: Maximum adherence to the notification rules.
Adherence to these Commitments will be monitored by the Commission Eurostat.
Ihmiset myös kääntävät
Areas of review shall include adherence to all applicable requirements.
Tarkastelussa on arvioitava myös kaikkien vaatimusten noudattamista.Careful adherence to the instructions for use will relieve such problems.
Käyttöohjeiden huolellinen noudattaminen helpottaa tällaisia ongelmia.Instruction for use strongly recommends adherence to a certain dosage.
Käyttöohje suositellaan voimakkaasti tietyn annostuksen noudattamista.Requires strict adherence to the recommendations of the attending physician.
Vaatii tiukasti hoitavan lääkärin suositusten noudattamista.The Chairman will therefore have to strictly monitor adherence to speaking times.
Puhemiehen on siksi valvottava tarkasti puheaikojen noudattamista.ATC clearances, adherence to flight plan and position reports;
Lennonjohtoselvitykset, lentosuunnitelman noudattaminen ja paikkailmoitukset;The main thing here- maintaining a good lifestyle and adherence to a healthy diet.
Tärkeintä tässä- hyvän elämäntavan säilyttäminen ja terveen ruokavalion noudattaminen.Accuracy and strict adherence to the instructions-an absolute guarantee of success.
Tarkkuus ja tarkkaa noudattamista ohjeet-ehdoton tae onnistumiselle.To maintain its optimal operation by a simple,but strict adherence to the advice on maintenance.
Säilyttää optimaalisen toiminnan yksinkertaisella,mutta tiukka noudattaminen neuvoja huolto.Rigid and intransigent adherence to once assumed opinions is a reason for pride.
The tournament jury has to guarantee the smooth organisation of the tournament and adherence to rules.
Turnauksen juryllä on velvollisuus varmistaa turnauksen sujuvuus ja sääntöjen noudattaminen.Simple dial reveal consistent adherence, revealing extraordinary style.
The adherence of these steps will ensure that you will not be affected by Phen375 side effects.
Credibility means, first of all, adherence to our values and principles.
Uskottavuus merkitsee ennen kaikkea omien arvojemme ja periaatteidemme noudattamista.The adherence to Islam(as with other religions) varies with the strength of the beliefs of the people.
Islamiin kiinnittyminen(sekä muihin uskontoihin) vaihtelee ihmisten uskon vahvuuden mukaan.Our choice is demilitarisation and adherence to the principles of international law.
Valintamme on demilitarisointi ja kansainvälisen oikeuden periaatteiden noudattaminen.The adherence of these steps will guarantee that you will not be influenced by Phen375 side effects.
Kiinnittyminen nämä toimet takaavat, että sinua ei ollut vaikutusta mukaan Phen375 sivuvaikutuksia.How, too, are we to ensure actual adherence to working standards and norms?
Ja kuinka aiotaan oikeastaan varmistaa, että tehtaiden vaatimustasoa ja normeja myös todella noudatetaan?How can healthcare institutions ensure quality CPR and demonstrate adherence to protocols?
Kuinka terveydenhuoltolaitokset pystyvät varmistamaan laadukkaan elvytyksen ja osoittamaan, että protokollaa noudatetaan?Institutional investors adherence to'stewardship codes' of best practice;
Voivatko institutionaaliset osakkaat noudattaa”stewardship code”‑käytännesääntöjä.Adherence to national rules on the other hand should be subject to additional certification in each Member State.
Kansallisten sääntöjen noudattamisen olisi taas edellytettävä ylimääräistä todistusta kussakin jäsenvaltiossa.Table 10: Efficacy and adherence in study CO-US-104-0380 Partners PrEP.
The basis of social order,Confucianism placed a moral self-improvement and adherence to etiquette"Do.
Perusteella sosiaalisen järjestyksen,kungfutselaisuus asetetaan moraalisen itsensä kehittämisen ja noudattaminen etiketti"Do.The main condition is strict adherence to therapeutic and prophylactic recommendations.
Tärkein edellytys on terapeuttisten ja profylaktisten suositusten tiukka noudattaminen.Mobility of labour is encouraged if supported by quality training and adherence to employment rights.
Työvoiman liikkuvuus on kannatettavaa, jos sitä tuetaan korkealaatuisella koulutuksella ja työntekijöiden oikeuksien noudattamisella.
