Esimerkkejä Adhered käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Have these studies been adhered to? And so on.
It has adhered to the highest standards of safety.
The recommended schedule should be adhered to.
Suositeltua aikataulua tulee noudattaa.I have adhered to our plan.
Age limits ought not to be rigidly adhered.
Ikärajoja ei pidä silloin noudattaa jäykästi.
Ihmiset myös kääntävät
The factories that can be adhered to are relatively strong.
The Schengen criteria must also be adhered to.
Myös Schengenin kriteerejä on noudatettava.His wing was adhered to the dura.- He's leaking spinal fluid.
Those rules andregulations need to be adhered to.
Niitä sääntöjä jamääräyksiä on noudatettava.Ensuring that this principle is adhered to is a straightforward matter.
Therefore, the following should always be adhered to.
Siksi seuraavia ohjeita tulee aina noudattaa.If you have adhered to the regime, the fungus should have cleared up by now.
Jos olet noudattanut kuuria, sienen pitäisi olla poissa.The Growth and Stability Pact has not been adhered to.
Kasvu- ja vakaussopimusta ei ole noudatettu.The roadmap we drew up has been adhered to and everything is in place for the final decision.
Etenemissuunnitelmaa on noudatettu ja kaikki on valmista lopullista päätöstä varten.He's leaking spinal fluid. His wing was adhered to the dura.
Siipi oli tarttunut kovakalvoon. Selkäydinnestettä vuotaa.Adhered to the requirements of the instructions, drank in the morning before working on 1 tablet.
Noudatettu ohjeiden vaatimuksiin, juonut aamulla ennen kuin työskentelet yhdellä tabletilla.An array should be selected cork 4- 6 mm, adhered to the substrate.
Adhered to the requirements of the instructions, drank in the morning before working on 1 tablet.
Noudattanut ohjeiden vaatimuksia, joi aamulla aamulla ennen työskentelyä yhdellä tabletilla.Obviously, international legal rules will need to be adhered to.
Kansainvälisen oikeuden sääntöjä on tietenkin noudatettava.It is easy to press down the patch adhered over the entire surface.
Se on helppo painaa alas laastari tarttunut koko pinnalla.The principle of good governance must be adopted and adhered to.
Hyvän hallintotavan periaatetta on vaadittava ja sitä on noudatettava.In the past 28 years,Shuang Yu has always adhered to the people-oriented business philosophy.
Vuonna Viimeisten 28 vuotta,Shuang Yu on aina noudattanut ihmisten yrityksiä filosofia.The recommended infusion rate given in section 4.2 should be adhered to.
Kohdassa 4.2 annettua suositeltua infuusionopeutta on noudatettava.Human rights and humanitarian standards have to be adhered to in the fight against terrorism.
Terrorismin torjunnassa on noudatettava ihmisoikeuksia ja humanitaarisia vaatimuksia.The recommended infusion rate given under section 4.2 should be adhered to.
Kohdassa 4.2 mainittua infuusion suositusnopeutta on noudatettava.Intellectual property rights must also be adhered to with the use of trademarks and patents.
Lisäksi tavaramerkkien ja patenttien käytössä on noudatettava teollis- ja tekijänoikeuksia.The definitions in Directive 75/442/EEC on waste have, however, been adhered to.
Direktiivissä 75/442/ETY olevia jätteen määritelmiä on kuitenkin noudatettu.However, women who are expecting a child should be clearly adhered to the recommended dosage.
Kuitenkin lapsen odottavat naiset tulisi noudattaa selkeästi suositeltua annostusta.The modules had extremely tight deflection tolerances that had to be adhered to.
Moduuleilla oli erittäin tiukat taipuma- toleranssit, joita oli noudatettava.The company has tax arrears,for which it has not made or adhered to a payment plan.
Yrityksellä on verovelkaa,josta se ei ole tehnyt tai noudattanut maksusuunnitelmaa.
