ADHERENCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पालन
• अनुपालन

Examples of using Adherence in English and their translations into Hindi

Adherence to the working and rest regime;
काम और आराम का पालन;

All truck maintenance and adherence to all safety regulations.
सभी अनुरोधों को पूरा करने और अनुपालन के लिए सभी नियमों का पर्यवेक्षण करें।

But some of the most popular diets are designed for lifelong adherence.
लेकिन कुछ सबसे लोकप्रिय आहार आजीवन अनुपालन के लिए तैयार किए गए हैं।

Trayvon Martin's adherence to this command was lacking as well.
इस आदेश को ट्रेवन मार्टिन की निष्ठा के साथ-साथ अभाव था।

The interior of the hallway of 2017, has a few simple rules, adherence, which is necessary.
के हॉलवे के इंटीरियर में कुछ सरल नियम हैं, अनुपालन, जो आवश्यक है।

Adherence of having iron pills supplement is necessary during pregnancy.
जानिये गर्भावस्था के दौरान आयरन युक्त भोजन का सेवन क्यों है ज़रूरी|।

Immediate rewards predict adherence of long-term goals.
तत्काल पुरस्कार लंबी अवधि के लक्ष्यों का पालन करने की भविष्यवाणी करते हैं।

The benefit here is primarily psychological, yet one which will enhance adherence.”.
यहां का लाभ मुख्य रूप से मनोवैज्ञानिक है, फिर भी एक जो अनुपालन को बढ़ाएगा।

Catholics vary widely in their adherence to the rules of their faith.
कैथोलिक उनके विश्वास के नियमों के पालन में व्यापक रूप से भिन्न होते हैं।

There is currently no simple and cost-effective strategy to improve adherence.
वर्तमान में इसके पालन में सुधार के लिए कोई सरल और लागत प्रभावी रणनीति नहीं है।

Surveillance is the process through which adherence to the regulations is monitored.
निगरानी वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से विनियमों के पालन की निगरानी की जाती है।

It has a very high adherence rate due to the hormonal system that regulates the“hunger hormone”(ghrelin) shortly after waking up.
यह हार्मोनल प्रणाली के कारण एक बहुत ही उच्च पालन दर है जो जागने के तुरंत बाद“भूख हार्मोन”(घ्रेलिन) को नियंत्रित करता है।

That is why lawmakers should think about their adherence and good governance.
इसलिए कानून बनाने वालों को उसके पालन होने और अच्छे शासन के बारे में सोचना चाहिए।

Preventive measures are reduced to adherence to diet, exclusion of large doses of alcohol, restriction of fatty, spicy and fried foods.
आहार के अनुपालन के लिए निवारक उपायों को कम किया जाता है, शराब की बड़ी खुराक का बहिष्कार, वसायुक्त, मसालेदार और तले हुए खाद्य पदार्थों का प्रतिबंध।

The Party will scrutinize all ticket seekers for adherence to values of the Party.
पार्टी पार्टी के मूल्यों के अनुपालन के लिए सभी टिकट तलाशने वालों की जांच करेगी।

With less of an adherence to labels, there will be new key players and new ways of doing business- think fewer managers and more short-term contracts.
लेबल के पालन में कम के साथ, नए प्रमुख खिलाड़ी होंगे और व्यापार करने के नए तरीके- कम प्रबंधकों और अधिक अल्पकालिक अनुबंधों के बारे में सोचेंगे।

He does not care how serious you are in your adherence to the words of Jesus.
वह इस बात की परवाह नहीं करता कि यीशु के वचनों के तुम्हारे अनुपालन में तुम कितने गंभीर हो।

Despite the ongoing debate, adherence has been the preferred term for the World Health Organization, The American Pharmacists Association, and the U.S. National Institutes of Health Adherence Research Network.
चल रहे विवाद के बावजूद, पालन शब्द को विश्व स्वास्थ्य संगठन, अमेरिकी फार्मासिस्टों एसोसिएशन, और यूएस नॅशनल इंस्टिट्यूट ऑफ़ हेल्थ एडहरेंस रिसर्च नेटवर्क द्वारा प्राथमिकता दी गयी है।

Establishing a relationship[with their doctor] boosts patients' adherence levels.”.
एक रिश्ते की स्थापना[उनके डॉक्टर के साथ] रोगियों के अनुपालन के स्तर को बढ़ावा देता है।

And what is the difference between adherence to this kind of religious ceremony and the faith of Christianity?
और इस तरह के धार्मिक अनुष्ठान के अनुपालन और ईसाई धर्म के विश्वास के बीच क्या अंतर है?

Participants were provided with weekly email-based guidance, which has been shown to improve self-help adherence and effectiveness.
प्रतिभागियों को साप्ताहिक ईमेल-आधारित मार्गदर्शन प्रदान किया गया था, जिसे स्वयं सहायता अनुपालन और प्रभावशीलता में सुधार करने के लिए दिखाया गया है।

The Argentinian showed the whole world his adherence to Barcelona, when he deliberately refused to receive 32 million euros in 2014.
अर्जेंटीना ने पूरे विश्व को बार्सिलोना के लिए अपना पालन दिखाया, जब उन्होंने जानबूझकर 2014 में 32 मिलियन यूरो प्राप्त करने से मना कर दिया।

There is also such a method as a funded program, the main purpose of which is to reward regular customers for adherence to the brand or store.
वित्त पोषित कार्यक्रम के रूप में ऐसी एक विधि भी है, जिसका मुख्य उद्देश्य ब्रांड या स्टोर के अनुपालन के लिए नियमित ग्राहकों को पुरस्कृत करना है।

Rosenson said cost may have played a small role in patients' poor adherence to recommended treatment, although these medicines are now available as generics.
रोजेंसन ने कहा कि मरीजों के अनुशंसित उपचार के खराब पालन में लागत में एक छोटी भूमिका निभाई हो सकती है, हालांकि ये दवाएं अब उपलब्ध हैं जेनेरिक।

The offered high pressure hydraulic hose fittings Parker Standard is procured from the certified vendors of the market in adherence with industry norms.
उच्च दबाव हाइड्रोलिक नली फिटिंग की पेशकश की गई है, पार्कर स्टैंडर्ड को बाजार के प्रमाणित विक्रेताओं से उद्योग के मानदंडों के अनुपालन में खरीदा जाता है।

Results of the study revealed that"alternate-day fasting did not produce superior adherence, weight loss, weight maintenance, or cardioprotection vs daily calorie restriction.".
अध्ययन के परिणामों से पता चला है कि"वैकल्पिक दिन उपवास बेहतर पालन, वजन घटाने, वजन रखरखाव या कार्डियोप्रोटेक्शन बनाम दैनिक कैलोरी प्रतिबंध का उत्पादन नहीं करता है।

Similarly today, elders must preach the penetrating Word, or message, of God, which reaches the heart and encourages adherence to Jehovah's standards.- Hebrews 4: 12.
उसी तरह आज, प्राचीनों को परमेश्वर के भेदक वचन, या संदेश को प्रचार करना चाहिए, जो दिल तक पहुँचता है और यहोवा के स्तरों का अनुपालन प्रोत्साहित करता है।- इब्रानियों ४: १२।

So that he could spread the meaning of Complete Independence of India with adherence to the principle of Equality& Social justice.
ताकि वह भारत की पूर्ण स्वतंत्रता के अर्थ को समानता और सामाजिक न्याय के सिद्धांतों के पालन के साथ फैला सके।

Despite the availability of good medicines, there are several reasons that medication adherence, or staying on the medication, often falls short.
अच्छी दवाओं की उपलब्धता के बावजूद, कई कारण हैं कि दवा पालन, या दवा पर रहना अक्सर कम होता है।