Esimerkkejä Styria käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Carmilla. So this is Styria.
Tämä on siis Steiermark. Carmilla.Do you know how Styria has lasted so long?
Tiedätkö, miksi Steiermark on kestänyt näin kauan?Carniola, Carinthia and Styria.
This time, unfortunately, Styria has also been hard hit.
Tällä kertaa valitettavasti myös Steiermark on kärsinyt pahoin.Leibnitz is a town in the Austrian state of Styria.
Styria is compatible with all advanced light control solutions.
Styria on yhteensopiva yleisimpien valonohjausjärjestelmien kanssa.Probably of the plague which swept Styria at about that time.
Styria implements well with regard to Measure 4.1-Qualification.
Steiermarkin toteutumisaste on hyvä toimenpiteessä 4.1 ammattitaito.The ESF is covered by three programmes: Carinthia, Styria and Vienna.
ESR: sta tuetaan Kärntenin, Steiermarkin ja Wienin kolmea ohjelmaa.Three programmes(Carinthia, Styria and Vienna) include an ESF part.
Kolmeen ohjelmaan(Kärnten, Steiermark ja Wien) sisältyy ESR: n rahoitusosuus.The ESF is also contributing to the programmes in Carinthia, Vienna and Styria.
Kärntenin, Wienin ja Steiermarkin ohjelmiin myönnettiin rahoitusta myös ESR.Certainly the only one run by women. Styria might be the oldest stable vampire community in the world.
Steiermark voi olla maailman vanhin vakiintunut vampyyriyhteisö- ja varmasti ainoa naisten johtama.Limberg bei Wies, municipality in the district of Deutschlandsberg in Styria, Austria.
Member State: Austria Region of leading LAG: Styria Name of the LAG: LAG Gesäuse und Eisenwurzen.
Jäsenvaltio: Itävalta Johtavan paikallisen toimintaryhmän alue: Steiermark Paikallisen toimintaryhmän nimi: LAG Gesäuse und Eisenwurzen.From 1192 the House of Babenberg also ruled over the neighbouring Duchy of Styria.
Vuodesta 1192 lähtien Babenberg-suku hallitsi myös naapurialuetta, Steiermarkin herttuakuntaa.Styria does not recognise certain alpine ski instructor qualifications held by foreign instructors such as Telemark, adaptive or Nordic skiing.
Steiermark ei tunnusta ulkomaalaisten hiihdonopettajien ptevyyksi opettaa esimerkiksi telemarkhiihtoa, soveltavaa hiihtoa tai maastohiihtoa.It is subject to detailed provisions in Lower Austria, Upper Austria,Voralberg and Styria.
Sitä säännellään tarkoin ehdoin Ala-Itävallassa, Ylä-Itävallassa,Voralbergissä ja Steiermarkissa.The largest Objective 2 programme, Styria, is expected to create 2 338 new jobs and to secure a further 21 551 through the projects approved.
Steiermarkin ohjelma on laajin tavoite 2-ohjelma, ja sen kautta odotetaan hyväksyttyjen hankkeiden perusteella 2 338:a uutta ja 21 551:tä turvattua työpaikkaa.The Red Bull Ring is a motorsport race track in Spielberg, Styria, Austria.
Red Bull Ring(aikaisemmin A1-Ring ja Österreichring) on moottorirata Spielbergissä Steiermarkin osavaltiossa Itävallassa.Also for the four Objective 2 programmes(Lower Austria,Upper Austria, Styria and Vorarlberg) 2002 was the year in which all the work needed for the closure was done.
Myös neljän tavoite 2‑ohjelman(Niederösterreich,Oberösterreich, Steiermark ja Vorarlberg) päättämiseen liittyvä työ oli suoritettava vuonna 2002.The water protection zone covers an area about 970 km² located in Styria and Lower Austria.
Vesiensuojeluvyöhyke kattaa noin 970km²: n suuruisen alueen Steiermarkin ja Niederösterreichin maakunnissa.In other words, not Carinthia and Styria but Austria and Italy, because the Slovene minority is not recognized in Styria, though it is in Carinthia.
Siis ei Kärntenissä ja Steiermarkissa, vaan Itävallassa ja Italiassa, koska Steiermarkissa slovenialaista vähemmistöä ei ole tunnustettu, mutta Kärntenissä on.Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Sweden- Volvo;Austria- Styria;
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto:Ruotsi/Volvo- Itävalta/Steiermark- Alankomaat/Heijmans.For the larger Objective 2 programmes like Styria and Lower Austria the indicators targeted have clearly been reached, and in most cases overshot.
Suuremmissa tavoite 2-ohjelmissa, kuten Steiermarkin ja Niederösterreichin ohjelmissa, asetetut tavoiteindikaattorit on selvästi saavutettu ja useimmissa tapauksissa jopa ylitetty.We attach great importance to a high standard holiday that is in us as a member ofthe international hotel group of children and family holiday Styria always checked.
Pidämme erittäin tärkeänä korkeatasoista loma,joka on meissä jäsenenä International Hotel lapsiryhmän ja perhelomalle Styria aina tarkistaa.Burgenland Carinthia Lower Austria Upper Austria Salzburg Styria Tyrol Tyrol Vorarlberg Vienna The Ministry in charge of the Austrian corrections system is the Ministry of Justice.
Burgenland Kärnten Ala-Itävalta Ylä-Itävalta Salzburg Steiermark Tiroli Tiroli Vorarlberg Wien Lautela, Yrjö: Itävalta: kappale mennyttä suuruutta.It consists of nine federal States(Bundesländer): Vorarlberg, Tyrol, Salzburg, Upper Austria, Lower Austria, Vienna,Burgenland, Styria and Carinthia.
Itävalta koostuu yhdeksästä osaval tiosta(Bundesländer): Vorarlberg, Tiroli, Salzburg, Ober-Österreich, Nieder-Österreich, Wien,Burgenland, Steiermark ja Kärnten.The new Objective 2 programmes for the regions of Carinthia, Lower Austria, Upper Austria, Styria, Salzburg, Vorarlberg and Tirol were sent to the Commission in April.
Kärntenin, Niederösterreichin, Oberösterreichin, Steiermark Salzburgin, Vorarlbergin ja Tirolin alueiden uudet tavoite 2-ohjelmat lähetettiin komissioon huhtikuussa 2000.It says there that some of these languages already enjoy the status of official languages within the EU and it mentions,for example, Slovene in Carinthia, Styria and Italy.
Siinä sanotaan, että joillakin näistä kielistä on jo virallisen kielen asema EU: ssa, jasiinä mainitaan esimerkiksi sloveeni Kärntenissä, Steiermarkissa ja Italiassa.Eight Länder, Carinthia, Lower Austria,Upper Austria, Styria, Salzburg, Vorarlberg, Tirol and Vienna are partly covered by Objective 2 for the period 2000-06.
Kahdeksan osavaltiota("Länderiä")- Kärnten, Niederösterreich,Oberösterreich, Steiermark Salzburg, Vorarlberg, Tirol ja Wien- saa osittain tukea tavoitteesta 2 ohjelmakaudella 20002006.
