Esimerkkejä They constitute käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They constitute the 9th largest port in China.
Se on Kiinan yhdeksänneksi korkein rakennus.In my report, I point out that they constitute at least 30% of total employment.
Mietinnössäni korostan, että ne vastannevat jopa 30:tä prosenttia kokonaistyöllisyydestä.They constitute about 50% of the cells in the brain.
No one knows just why these pictures were taken, but they constitute the most valuable visual record in existence of what happened here.
Ei tiedetä miksi kuvat otettiin- mutta ne ovat arvokkain visuaalinen tallenne They constitute a significant step in preparation for EU membership.
Ne ovat merkittävä askel unionin jäsenyyteen valmistautumisessa.Unless those rules implement secondary EU legislation, they constitute technical obstacles to which Articles 34 and 36 TFEU apply.
Jos näillä säännöillä ei panna täytäntöön EU: n johdettua lainsäädäntöä, ne ovat teknisiä esteitä, joihin sovelletaan SEUT-sopimuksen 34 ja 36 artiklaa.Together, they constitute the micro-financial aspects of the reform package.
Yhdessä ne muodostavan uudistuspaketin mikrotaloudellisen osan.The Commission recognises that these decisions were taken in a spirit of European integration and that they constitute a significant step in preparation for EU membership.
Komissio tunnustaa, että kyseiset päätökset tehtiin Euroopan integraation hengessä ja että ne muodostavat merkittävän askeleen valmistauduttaessa Euroopan unionin jäsenyyteen.At present they constitute an estimated 2% of the population.
This Understanding becomes effective as soon as all Members of Working Party No. 6 have notified the Secretary‑General of their adherence to it oras soon as participants having so notified the Secretary‑General decide that they constitute a representative majority of Members of Working Party No. 6; any participant which disagrees as to what constitutes a representative majority would not be bound by the others' decision.
Tämä sopimus tulee voimaan heti, kun kaikki työryhmän n: o 6 jäsenet ovatilmoittaneet pääsihteerille liittymisestään siihen, tai heti, kun tämän ilmoituksen tehneet osallistujat päättävät, että ne muodostavat edustavan enemmistön työryhmän n: o 6 jäsenistä; muiden päätökset eivät sido osallistujaa, joka on eri mieltä siitä, mikä Together, they constitute the imagery between birth and death.
Yhdessä ne muodostavat kuvaston syntymän ja kuoleman välistä.But of the democratic countries being targeted, it is evident that the countries of the European Union are being targeted most, because they constitute a huge market that is gradually placing social issues high on the agenda and becoming a unique democratic force in the world, one that is capable of making human rights a priority.
Demokraattisten maiden joukosta kohteena ovat tietysti Euroopan unionin maat, jotka muodostavat valtavat yhteiskunnallisesti järjestäytymässä olevat markkinat, joista on tulossa maailmaan vertaansa vailla oleva demokraattinen voima, joka voi kohottaa ihmisoikeudet korkeimmalle tasolle.They constitute one half of the necessary raw materials.- For fertilization.
Koostuvat näistä.- Hedelmöitystä varten. Puolet raaka-aineista.For fertilization. they constitute one half of the necessary raw materials.
Puolet raaka-aineista koostuvat näistä.- Hedelmöitystä varten.They constitute the first generation of French-suited tarot patterns.
Se on yksi Ranskan ensimmäisiä goottilaista tyyliä edustavia rakennuksia.Unless tackled effectively, they constitute a significant threat to social cohesion and competitiveness.
Jos They constitute the hard core of our problem and I'm going to crush them once and for all!
Ne ovat kaikkien ongelmiemme ydin, ja aion murskata The Committee welcomes the amendments as they constitute an essential update and facilitate implementation by establishing more precise rules on related issues which could give rise to dispute.
Komitea kannattaa muutosehdotuksia, koska ne ovat välttämättömiä ajantasaistamisen kannalta ja koska They constitute an important tool for ensuring the appropriate use of agricultural funds.
Ortokuvat ovat tärkeä väline maatalousvarojen asianmukaisen käytön varmistamisessa.Because they constitute the largest percentage of playing games Smeshariki.
Koska ne muodostavat suurimman prosenttiosuuden pelejä Smeshariki.They constitute the local planetary council of supremeˆ morontiaˆ authority.
He muodostavat paikallisen planeettaneuvoston, jolla on korkein päätäntävalta morontia-asioissa.Together they constitute a set of values that are shared across Europe.
Ne muodostavat yhdessä arvokokonaisuuden, joka on yhteinen koko Euroopalle.They constitute serious obstacles to economic, security and social development.
Ne muodostavat vakavan esteen taloudelliselle ja sosiaaliselle kehitykselle sekä turvallisuudelle.Together they constitute more than 90% of the total metabolites of PAS found in urine.
Nämä muodostavat yhdessä yli 90 prosenttia kaikista PAS: n virtsassa esiintyvistä aineenvaihduntatuotteista.They constitute a valuable instrument which provides guidance in the application of Articles 81 and 82.
Ne muodostavat merkittävän ohjekokonaisuuden 81 ja 82 artiklan soveltamiseksi.Where they constitute a threat to public order or domestic security.
Kun hän muodostaa uhkan yleiselle järjestykselle ja sisäiselle turvallisuudelle.They constitute a purely technical adaptation of the framework decision COM(2000)519 final.
Kyseessä on puitepäätökseen(KOM(2000) 519 lopullinen) tehtävä puhtaasti tekninen mukautus.They constitute the indissoluble Bond, the firm Cord, the'Urvatu'l-Vuthqá, the inextinguishable Light.
Ne muodostavat kestävän siteen, vahvan köyden,'Urvatu'l-Vuthqán, sammumattoman valon.They constitute a balanced approach between a total prevention and a permissive approach.
Ne muodostavat tasapainoisen lähestymistavan täydellisen kieltämisen ja sallivan lähestymistavan välillä.Together, they constitute a geographic choreography that invites the visitor to move from place to place.
Yhdessä ne muodostavat maantieteellisen koreografian, joka kuljettaa kävijää paikasta toiseen.
