I would incidentally like to give an example of just how important this institute was in Latin America.
Haluaisin kertoa esimerkin siitä, kuinka tärkeä tämä instituutti oli Latinalaisessa Amerikassa.
We are at any rate of the opinion that rapid growth in aviation leads to the creation of more andbetter train alternatives, to give an example in terms of short-distance travel.
Olemme joka tapauksessa sitä mieltä, että lentoliikenteen nopea kasvu pakottaa luomaan enemmän japarempia junavaihtoehtoja, yhtenä esimerkkinä lähiliikenteen junat.
That being so, I want to give an example of how we in this House can bring some influence to bear.
Näin ollen haluan antaa esimerkin siitä, kuinka me voimme parlamentissa vaikuttaa asioihin.
To give an example: the directive on late payment, and the exemption of micro-entities from accounting burdens.
Annan esimerkin: maksuviivästyksiä koskeva direktiivi ja mikroyritysten vapautus kirjanpitorasituksista.
To make it clearly understood what was going to give an example of a satellite receiver non-operator.
Jotta se on selvästi ymmärrettävä, mitä tulee antaa esimerkin satelliittivastaanottimen ei-operaattori.
I would like to give an example of the potential involved here; in Upper Austria, 1 500 new houses are built every year.
Haluaisin antaa esimerkin tähän liittyvistä mahdollisuuksista. Ylä-Itävallassa rakennetaan 1 500 uutta taloa vuosittain.
We hope that common sense will prevail in codecision and that, to give an example, the fact that North Sea oil has a very low sulphur content, unlike Mediterranean oil, will be taken into account.
Toivomme, että yhteispäätösmenettelyssä käytetään tervettä järkeä ja otetaan huomioon, että esimerkiksi Pohjanmerestä- toisin kuin Välimerestä- nostetun öljyn rikkipitoisuus on erittäin matala.
To give an example, zero has no value, but as soon as the digit one is placed before the zero, the zero immediately becomes ten.
Voidaan antaa seuraava esimerkki. Nolla on arvoton, mutta kun sen eteen lisätään ykkönen, nollan arvoksi tulee kymmenen.
But to begin with, I would like to give an example of YouTube, which is a popular website all over the world.
Mutta aluksi, Haluan antaa esimerkin YouTube, joka on suosittu sivusto kaikkialla maailmassa.
To give an example, the province where I come from in Italy alone produces 12% of the hydroelectric energy of the entire country.
Esimerkkinä mainittakoon, että se Italian maakunta, josta olen kotoisin, tuottaa yksin 12 prosenttia koko maan vesivoimaenergiasta.
Madam President, I should like to give an example of where the Charter on the Rights of Energy Consumers can make a real difference.
EN Arvoisa puhemies, haluaisin esittää esimerkin tilanteesta, jossa energiankuluttajien oikeuksia koskevalla eurooppalaisella peruskirjalla voi olla todella suuri merkitys.
To give an example of the impact the disease is having on the population, I want to tell Parliament about Cynthia Hunde's son, Munashe.
Haluan antaa teille esimerkin taudin vaikutuksesta väestöön kertomalla teille Cynthia Hunden pojasta, jonka nimi oli Munashe.
To get down to the facts, I should like to give an example of how what the Legal Affairs Committee is proposing would actually have worked out over the last 25 years.
Jotta pääsemme lyriikasta tosiasioihin, haluan antaa esimerkin siitä, miltä oikeusvaliokunnan ehdotus olisi näyttänyt todellisuudessa viimeisten 25 vuoden aikana.
To give an example of this the picture below was taken of my eye and you can clearly see the detail of my hair whilst the right side of the picture was taken just over a meter away.
Esimerkkinä tästä on otettu kuva alla olevasta kuvasta ja voit nähdä hiukseni yksityiskohdat, kun kuvan oikea puoli on otettu hieman metrin päästä.
The United States are not going to sign it and, to give an example of a country that has agreed to it, my country, Spain, has increased emissions by 33% compared with what it had agreed to do.
Yhdysvallat ei aio allekirjoittaa sitä, ja mainitakseni esimerkin maasta, joka on sitoutunut noudattamaan pöytäkirjaa, eli kotimaani Espanjan, sen päästöt ovat lisääntyneet siellä 33 prosenttia verrattuna siihen, mihin maa oli sitoutunut.
To give an example, the European Court of Auditors itself reported that, until recently, some 11% of the huge Cohesion Fund was disbursed completely erroneously.
Esimerkkinä mainittakoon, että Euroopan tilintarkastustuomioistuin on itse raportoinut, että vähän aikaa sitten noin 11 prosenttia valtavan koheesiorahaston varoista maksettiin täysin virheellisesti.
And, since the best way of showing how biodiversity is threatened is to give an example, this weekend, in my country, in the province of León, I visited a forest where 5 000 hectares had burned during military exercises, a wood where plants and animal species disappeared and will probably not reappear for another 50 years.
Koska paras keino osoittaa biologisen monimuotoisuuden uhanalaisuus on antaa esimerkki, kävin viikonloppuna maassani, Leónin provinssissa, eräässä metsässä, josta paloi 5 000 hehtaaria eräässä sotaharjoituksessa. Sieltä hävisivät kasvi- ja eläinlajit, eivätkä ne luultavasti palaudu vielä 50 vuoteen.
To give an example: between 1994 and 2000, the export credit agencies in our OECD countries guaranteed investments in new energy production equivalent to approximately USD 100 billion.
Otetaanpa esimerkki: vuodesta 1994 vuoteen 2000 meidän OECD-maittemme vientiluottolaitokset takasivat investointeja uuteen energiantuotantoon noin 100 miljardin Yhdysvaltojen dollarin arvosta.
I should like to give an example from a recent report by a decentralised agency on financial management in 2007.
Haluaisin antaa teille esimerkin erään hajautetun erillisviraston vuoden 2007 varainhoitoa koskevasta äskettäin annetusta selvityksestä.
To give an example, years ago,a European directive laid down that tobacco, too, had to be labelled- which is all well and good, but then bureaucracy suddenly reared its head.
Esimerkkinä mainitsen, että joitakin vuosia sitten EU: n direktiivissä säädettiin tupakkaa koskevista pakollisista merkinnöistä, mikä on tietenkin vain hyvä asia, mutta sitten byrokratia yhtäkkiä nosti päätään.
If I am asked to give an example of the way in which the principles of sustainable development can be put into practice, then this directive may well be it.
Jos minua pyydetään antamaan esimerkki siitä, miten kestävän kehityksen periaatteita pannaan käytäntöön, tämä direktiivi saattaa hyvinkin sopia sellaiseksi.
I should like to give an example: in Italy there is no law on the so-called pink quotas, and, personally, I am not convinced that quotas are necessarily the best system.
Haluan esittää yhden esimerkin: Italiassa ei ole säädetty niin kutsutuista vaaleanpunaisista kiintiöistä, enkä henkilökohtaisesti ole vakuuttunut siitä, että tällaiset kiintiöt ovat välttämättä paras järjestelmä.
To give an example, vessels sailing in US waters are required to provide a security of USD one billion and, in the event of an accident, a sum of USD five billion is required as indemnity.
Esimerkkinä mainittakoon, että Yhdysvaltain vesillä liikennöiviltä aluksilta vaaditaan miljardin Yhdysvaltain dollarin vakuudet ja onnettomuuden sattuessa viiden miljardin Yhdysvaltain dollarin korvaukset.
To give an example: if the ACT is based on the cylinder capacity of a passenger car, two particular vehicles of 1500 cc pay the same ACT, irrespective or their fuel consumption, weight, age or technology.
Esimerkki: jos käyttövero perustuu henkilöauton sylinteritilavuuteen, kaksi ajoneuvoa, joiden moottorin tilavuus on 1500 cm3, maksaa polttoainekulutuksestaan, painostaan, iästään tai tekniikastaan riippumatta samansuuruisen käyttöveron.
I should like to give an example from a very poor region in Sachsen-Anhalt, where a small shipyard, Roszlau on Elbe, had no chance of further contracts. It initiated a crucial innovation, namely the building of flat-bottomed boats, which do not require rivers to be widened for their use.
Haluan antaa esimerkin yhdestä erittäin köyhästä alueesta Sachsen-Anhaltin alueelta, jossa pienellä telakalla, Rosslaussa Elben rannalla, ei ollut mitään mahdollisuuksia uusiin tilauksiin: tällä telakalla syntyi ratkaiseva innovaatio, nimittäin idea sellaisten alusten rakentamisesta, jotka kulkevat matalassa vedessä, näitä aluksia käytettäessä jokia ei enää tarvitsisi ruopata.
Tulokset: 2175,
Aika: 0.0576
Kuinka käyttää "to give an example" Englanti lauseessa
Enough to give an example and understanding to children about this.
Would you be willing to give an example of my skills?
To give an example of the type of shot we faced.
To give an example we may look at the perception of death.
First of all, I want to give an example of Nakuru County.
Specifically, I'm going to give an example of BAD convenience store etiquette.
Ask each student to give an example of sentences read with speed.
Our listings include multiple photos to give an example of this variety.
Sometimes I am asked to give an example of typical German food.
I’m going to give an example for Debian-based distributions and CentOS-based distributions.
Kuinka käyttää "antaa esimerkin, esimerkkinä mainittakoon" Suomi lauseessa
' Hän antaa esimerkin valkosipulin kuorimisesta.
Voitteko antaa esimerkin kustannusten seuran nasta?
Hän antaa esimerkin myös Bosnian sodasta.
Vaikka suhteellinen antaa esimerkin suhteellinen dating.
Edward Snowden antaa esimerkin Sveitsiläisten ennakkoluuloista.
Esimerkkinä mainittakoon Keski-Karjalan Jetina ry:n kuntarahoitus.
Muuten artikkeli antaa esimerkin tällaisesta laskelmasta.
Tästä esimerkkinä mainittakoon linjamme hyökkäyspelaamisen tavoite.
Tämänkin tehtävän hän antaa esimerkin kautta.
Kirjassaan Koivunen antaa esimerkin koululaitoksesta: mm.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文