Mitä Tarkoittaa TO GO BACK IN THERE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• palaamme sinne
• mennä takaisin sinne
• mennä takaisin tuonne
• palata sinne

Esimerkkejä To go back in there käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To go back in there.
Haluan sinun menevän takaisin sinne.

I don't want to go back in there.
En halua palata sisälle.

And use some form of the word"die. Yeah, I'm gonna need you to go back in there.
Sinun on mentävä sinne takaisin- ja käytettävä kuolemaa tarkoittavaa sanaa.

I want you to go back in there.
Haluan sinun palaavan sinne.

And what's weirder is that Champ wanted to go back in there.
Niin. Oudompaa on se, että Champ halusi palata sinne.

I need you to go back in there.
Sinun täytyy mennä takaisin sinne.

You really think Cam is solid enough to go back in there?
Uskotko, että Cam on kyllin luotettava palatakseen sinne?

You want us to go back in there? Wow?
Vau… Haluat siis, että palaamme sinne?

Come on! No, I don't want to go back in there.
En halua takaisin sinne.- Ala tulla.

Really want to go back in there just yet. No, I don't.
En halua todellakaan palata sinne ihan vielä.

We may be able to trick her to go back in there. Good.
Ehkä saamme sen huijattua menemään takaisin sinne. Hyvä.

I want you to go back in there. What do you mean?
Haluan sinun menevän takaisin sinne.- Mitä tarkoitat?

I love you so much, and you're so brave, but I need you to go back in there and help your sister. Listen.
Ja olet todella rohkea,- mutta sinun pitää mennä takaisin tuonne ja auttaa siskoasi, jooko? Rakastan sinua,- Kuuntele.

We need you to go back in there and continue this case.
Sinun pitää palata saliin ja jatkaa jutun hoitamista.

You can't ask me to go back in there.
Et voi pyytää, että palaan sinne.

You need to go back in there and get rid of anything that leads back to us, Jed.
Sinun pitää palata sinne ja hankkiutua eroon kaikesta, mikä voidaan yhdistää meihin, Jed.

I can't ask you to go back in there.
En voi pyytää sinua palaamaan sinne.

You need to go back in there and get rid of anything that leads back to us, Jed, anything!
Sinun täytyy mennä takaisin sinne ja päästä eroon kaikesta joka voisi johtaa jäljet meihin, Jed,… kaikesta!

It's suicide to go back in there!
Sinne meneminen on itsemurha!

But I need you to go back in there and help your sister. I love you so much, and you're so brave.
Ja olet todella rohkea,- mutta sinun pitää mennä takaisin tuonne ja auttaa siskoasi, jooko? Rakastan sinua.

TC, you need to go back in there.
TC, sinun täytyy palata sinne.

I'm going to ask you to go back in there and reason with each other… and apply the law… and come back in here with a verdict.
Siksi pyydän teitä palaamaan vielä ja harkitsemaan uudelleen. Tulkaa takaisin, kun päätös on tehty.

I don't want to go back in there.
En halua mennä takaisin tuonne.

We don't need to go back in there. No. Nerscylla.
Nerscylla.- Ei. Ei tarvitse palata tuonne.

You have got to go back in there.
Sinun täytyy mennä takaisin sisään.

You want me to go back in there?
Pitääkö minun mennä takaisin sinne?

I want you to go back in there.
Haluan sinun menevän takaisin sinne.

You want me to go back in there?
Haluatko minun menevän takaisin tuonne?

Wow. You want us to go back in there?
Vau… Haluat siis, että palaamme sinne?

Wow. You want us to go back in there?
Haluat siis, että palaamme sinne?- Vau?