What is the translation of " GÅ IN DIT IGEN " in English?

• go back in there
• get back in there

Examples of using Gå in dit igen in Swedish and their translations into English

Gå in dit igen!
Get back there.

Du kan inte gå in dit igen!
You can't go back.

Gå in dit igen.
Get back in there!

Ska du gå in dit igen?
You going back in there,?

Gå in dit igen bara. Visst.
Just get back in there! Just… Fine, fine, fine.

Jag vill gå in dit igen.
I wanna get back in there.

Gå in dit igen… Inget är logiskt.
The idea of going back in there- nothing makes sense there..

Jag kan inte gå in dit igen.
I can't go back in there.

Låt mig gå in dit igen. För att visa henne att jag kan göra vad jag vill med henne.
You need to let me go back in there, show her that I have the power to do anything I want to her.

Jag måste gå in dit igen.
I got to get back in there.

jag älskar dig. Du måste gå in dit igen.
I love you and you need to go back there right now.

Jag vill inte gå in dit igen, Bob.
I really don't want to go back in there, Bob.

Jag är orolig för att gå in dit igen.
I'm worried about going back in there.

Du måste gå in dit igen och döda henne. Nej.
No. You got to go back in there and kill her.

Tror du att du kan gå in dit igen?
You think you can get back in there?

Du måste gå in dit igen och döda henne. Nej.
You got to go back in there and kill her. No.

Vill du verkligen gå in dit igen?
You sure you want to go back in there?

Okej. Ska vi gå in dit igen och börja om?
Okay. Let's go back in there and start again,?

Jag ser fram emot att gå in dit igen.
I'm looking forward to getting back in there.

Ta itu med det. Gå in dit igen. Eller packa dina saker.
Deal with it, get back in there, or pack up your stuff.

Tror du att du får gå in dit igen?
You think you're going back in there?

Jag vill inte gå in dit igen.
I don't want to go back in there. Don't worry about it.

Herregud, Phil, jag kan inte gå in dit igen.
Phil… I can't go back in there. Oh, God.

Jag kan inte låta dig gå in dit igen utan frimärket.
I can't have you walk back in there without the stamp.

Herregud, Phil, jag kan inte gå in dit igen.
Oh, God. I can't go back in there. Phil.

Herregud, Phil, jag kan inte gå in dit igen.
Oh, God. Phil… I can't go back in there.

Herregud, Phil, jag kan inte gå in dit igen.
I can't go back in there. Oh, God. Phil.

Men jag vet att jag inte vill gå in dit igen.
I just know I don't wanna go back in there.

Men jag vet att jag inte vill gå in dit igen.
Indistinct chatter I just know I don't wanna go back in there.

Men jag vill inte gå in dit igen.
Di… But I'm not go…- I don't want to go back in there.

How to use "gå in dit igen" in a Swedish sentence

Sen vågade jag knappt gå in dit igen på hela dagen.

Kände att jag gärna skulle vilja gå in dit igen någon gång.

Kommer inte gå in dit igen förrän de blåser ut inredningen och STÄDAR!

Där ska de ju inte gå och jag tror inte de kommer gå in dit igen heller.

Det var så mysigt att pussas med Santino att jag ville gå in dit igen och hoppades på en repris av pussandet.

Och nu är jag strax klar för jag ska snart gå in dit igen och ha lite kul och lyssna på musik..

Klantigt nog så glömde jag glasögonen inne i sovrummet och nu vill jag inte gå in dit igen för jag kommer bara väcka Zacke då.

How to use "go back in there, get back in there" in an English sentence

Go back in there with the lighter green.

I’ll have to go back in there soon, I need shoes too!

Get back in there and try it again!

So I had to go back in there and be like, You pregnant.

Hopefully, they'll go back in there and change the setting.

Now get back in there and keep practicing.

Get back in there and learn some more.

But everyone should go back in there and watch what is bowler.

Let me go back in there and face the blog banter!

Just go back in there and try again will you!?