Mitä Tarkoittaa TO MENTION THEM Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mainita ne
• mainita niitä
• kertoa heistä

Esimerkkejä To mention them käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I forgot to mention them.
Unohdin mainita turvatoimet.

And yet, for some reason, you neglected to mention them.
Ja silti syystä tai toisesta unohditte kertoa heistä.

No need to mention them.
Heitä ei tarvitse mainita.

All telepaths… and yet for some reason, you neglected to mention them.
Ja silti syystä tai toisesta unohditte kertoa heistä. Kaikki telepaatteja.

I would now like to mention them in brief.
Haluan nyt mainita ne lyhyesti.

Not to mention them taking themselves out-- also a lucky break.
Puhumattakaan siitä, että he hoitelivat itsensä-- Myös onnenpotku.

Or did he forget to mention them?
Tai unohti mainita heistä.

I was hoping to mention them, when I dedicate the new wing in his honor.
Haluaisin mainita sen, kun nimeän siiven hänen kunniakseen.

There is, therefore, no need to mention them specifically.
Siksi heitä ei tarvitse mainita erikseen.

Not to mention them taking themselves out, also a lucky break.
Puhumattakaan siitä, että he tyrmäsivät itse itsensä, joka oli myöskin onnekas käänne.

Many people are afraid to mention them by name.
Monet ihmiset pelkäävät niiden nimien mainitsemista.

Can you imagine a man who owns all that, and mines, too, I forgot to mention them.
Voitteko kuvitella, että yksi mies omistaa sen kaiken? Myös kaivokset, unohdin mainita ne.

They are there; we do not need to mention them time and time again.
Ne ovat olemassa; meidän ei tarvitse toistaa niitä toistamasta päästyämme.

If they prove not to be relevant, there's no reason for me to mention them.
Jos ne eivät ole oleellisia, ei ole syytä mainita niitä.

I do not have time to mention them all so I will restrict myself to just one.
En ehdi mainita niitä kaikkia, ja tyydyn siten esittämään vain yhden ehdotuksen.

There is not enough space here to mention them all.
Tilanpuutteen takia ei kuitenkaan ole mahdollista selostaa niitä kaikkia tässä yhteydessä.

To be able to mention them by gender, use the name of emo-girls(girl) and emo-boy boy.
Voidakseen mainita niitä sukupuolen, nimen käyttöön emo-tytöt(tyttö) ja emo-poika poika.

However, remember to ask the referee in advance for permission to mention them in the CV.
Muista kuitenkin pyytää etukäteen suosittelijalta lupa mainita hänet ansioluettelossa.

It would therefore be otiose to mention them explicitly among the examples of criteria, which are anyway not an exhaustive list.
Tämän vuoksi olisi liioiteltua mainita ne erikseen esimerkkiperusteissa, jotka eivät ole edes tyhjentäviä.

Mrs Malmström and Mrs van der Laan have asked me specifically to mention them in this connection.
Jäsen Malmström ja jäsen van der Laan pyysivät minua mainitsemaan heidät tässä yhteydessä.

It would therefore be excessive to mention them explicitly among the examples of criteria, which are not exhaustive to begin with.
Tämän vuoksi olisi liioiteltua mainita ne erikseen esimerkkiperusteissa, jotka eivät ole edes tyhjentäviä.

Denigration of the role of other researchers in publications, such as neglecting to mention them.
Muiden tutkijoiden osuuden vähättely julkaisuissa, kuten esimerkiksi mainitsematta jättäminen.

As a consequence, there is no need to mention them or some of them again for the actions listed in Article 4.
Näin ollen niitä tai osaa niistä ei ole tarpeen mainita enää uudelleen 4 artiklassa lueteltujen toimien kohdalla.

There must be hundreds of thousands of blind people who have these hallucinations, but are too scared to mention them.
Täytyy olla satoja tuhansia sokeita, joilla on näitä hallusinaatioita, mutta jotka eivät uskalla kertoa niistä.

I would like to mention them because they reveal, it seems to me, a positive development in the conciliation procedure.
Haluaisin tuoda ne esille, koska ne ovat mielestäni osoitus siitä, että sovittelumenettely kehittyy myönteiseen suuntaan.

Ensure you have your gift vouchers available and train your staff to mention them at every possible moment.
Varmista, että lahjakortit ovat esillä liikkeessä ja nettisivuilla, ja kouluta henkilöstö mainitsemaan niistä aina kun mahdollista.

The attractions of Sicily are too numerous to mention them all, but when you visit, choose car rental and give yourself the opportunity to take in as much of the island as possible.
Sisilia nähtävyydet ovat liian paljon mainita niitä kaikkia, mutta kun käy, valitse Autonvuokraus ja anna itsellesi mahdollisuus tehdä niin paljon koko saaren.

The'following provisions" referred to had become obsolete and so there was no longer any need to mention them.
Jäljempänä olevat määräykset", joihin viitataan, ovat vanhentuneet, eikä niitä sen vuoksi ole enää aiheellista mainita.

Consider writing key positive points before your meeting so you remember to mention them, and practice this method in all area of your life to get used to this way of communicating.
Harkitse positiivisten asioiden kirjoittamista ylös ennen tapaamista, jotta muistat mainita ne ja yritä käyttää tätä tapaa kaikilla elämäsi osa-alueissa tottuaksesi tähän kommunikointityyliin.

The beauty of his physique, external appearance and his perfect character have already been discussed so there is no necessity to mention them again.
Kauneus hänen ruumiinrakenne, ulkonäkö ja hänen täydellinen hahmo on jo keskusteltu, joten ei ole tarpeen mainita ne uudelleen.

Kuinka käyttää "to mention them" Englanti lauseessa

We don't have time to mention them all.

Not to mention them being some ripping yarns!

there are to many to mention them all.

There are too many to mention them all!

There is insufficient space to mention them all.

totally forgot to mention them in the article.

Feel free to mention them in the comments.

It not possible to mention them all here.

Eurogamer: I’m not going to mention them again.

There are too many to mention them all.

Kuinka käyttää "mainita ne, kertoa heistä" Suomi lauseessa

Melkeinpä unohdin mainita ne UUDET asiat kortissani.

Meinasin nimittäin mainita ne tässä samaisessa jutussa.

Minun tavoitteenani on kertoa heistä ja heidän työstään.

Julkisuuden henkilöitä saa arvostella jokainen ja kertoa heistä mielipiteensä.

Voisinkin siksi mainita ne tämän kuun suosikkeihin!

Siksi voimme kertoa heistä myös asiakkaille.

Voitteko kertoa heistä tuottavimmista tai pakkaskestävistä?

Ensimmäisenä pitää mainita ne kuuluisat Tahkon portaat.

En osaa kertoa heistä muuta kuin nimet.

Puolisot osaisivatkin kenties kertoa heistä enemmän.