Mitä Tarkoittaa TO RECONSTITUTE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• liuottamiseksi
• käyttökuntoon saattaminen
• liuottaa

Esimerkkejä To reconstitute käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And they want to reconstitute the DEO.
Ja DEO halutaan perustaa taas.

The serial number was all scratched, and I managed to reconstitute it.
Sarjanumero oli raaputettu pois, mutta onnistuin rekonstruoimaan sen.

I need you to reconstitute the CTU servers.
Sinun pitää palauttaa CTU: n palvelimet.

Aseptic technique must be used to reconstitute VIBATIV.
VIBATIV-valmisteen käyttöönvalmistuksessa on käytettävä aseptista tekniikkaa.

And I managed to reconstitute it. Well, the serial number was all scratched.
Sarjanumero oli raaputettu pois, mutta onnistuin rekonstruoimaan sen.

So there must be a way to reconstitute it.
Se täytyy siis voida jollain tapaa palauttaa.

We began to reconstitute it, but it became this creature out of our control.
Aloimme palauttaa sitä ennalleen, mutta siitä tuli hallitsematon olento.

Add 1.5 ml solvent to reconstitute the powder.
Lisää 1, 5 ml liuotinta kuiva-aineen saattamiseksi käyttökuntoon.

But it became this creature, out of our control. We began to reconstitute it.
Aloimme palauttaa sitä ennalleen, mutta siitä tuli hallitsematon olento.

Instructions of how to reconstitute and dilute INVANZ.
Ohjeet INVANZin liuottamiseksi ja laimentamiseksi.

To reconstitute and inject your medicine you will need the following components.
Injektionesteen valmistamiseksi ja pistoksen antamiseksi tarvitset lisäksi.

Instructions of how to reconstitute and dilute IVEMEND.
Ohjeet IVEMENDin liuottamista ja laimentamista varten.

Sodium pertechnetate(Tc 99m) injection containing oxidants should not be used to reconstitute this kit.
Natriumperteknetaatti(Tc 99m)-injektiota, joka sisältää oksidantteja, ei saa käyttää tämän valmisteyhdistelmän saattamisessa käyttövalmiiksi.

Staff should be trained to reconstitute and dilute the the medicinal product.
Henkilökunnalle tulee opettaa lääkkeen liuottaminen ja laimentaminen.

To reconstitute, remove the tab portion of the vial cap and clean the rubber stopper with 70% ethanol or equivalent.
Käyttökuntoon saattaminen: poista injektiopullon korkin liuskamainen osa ja puhdista kumitulppa 70%: lla etanolilla tai vastaavalla.

Personnel should be trained to reconstitute the medicinal product.
Henkilökunnalle on annettava lääkevalmisteen käyttövalmiiksi saattamista koskevaa koulutusta.

Mix gently to reconstitute and check to see that the contents have dissolved completely.
Sekoita käyttökuntoon saatettua liuosta varovaisesti ja tarkista, että sisältö on täysin liuennut.

Use the supplied pre-filled syringe of solvent to reconstitute AVONEX for injection.
Käytä AVONEX- injektionesteen valmistamiseen liuotinta, joka on esitäytetyssä ruiskussa.

To reconstitute the powder bring the vial to room temperature and aseptically add 10.5 mL of water for injection.
Kuiva-aineen liuottamiseksi ota injektiopullo huoneenlämpöön ja lisää aseptisesti 10, 5 ml injektionesteisiin käytettävää vettä.

The equipment in this package is designed to reconstitute and inject NovoEight.
Tässä pakkauksessa olevat välineet on suunniteltu NovoEight-valmisteen liuottamista ja injisoimista varten.

To reconstitute the vaccine, use only the solvent supplied, because it is free of preservatives or other antiviral substances, which might inactivate the vaccine.
Käytä rokotteen käyttövalmiiksi saattamiseen vain pakkauksen mukana olevaa liuotinta, koska siinä ei ole säilöntäainetta tai muita antiviraalisia aineita, jotka saattaisivat inaktivoida rokotteen.

Reconstitution process Use aseptic technique to reconstitute lyophilised parecoxib as parecoxib sodium.
Käyttöönvalmistusmenetelmä Käytä aseptista tekniikkaa kylmäkuivatun parekoksibin(parekoksibinatriumina) käyttövalmiiksi saattamisessa.

Using a syringe and suitable needle(21G, 40 mm length or 21 G, 1½ inch length), withdraw the entire contents of the vial of solution and inject into the vial of powder to reconstitute the MenA conjugate component.
Käytä ruiskua ja sopivaa neulaa(21G, pituus 40 mm tai 21G, pituus 1½ tuumaa) ja vedä kaikki sisältö liuotinpullosta ja injisoi kuiva-ainetta sisältävään injektiopulloon MenA konjugaattikomponentin liuottamiseksi.

This table provides the amount of solvent required to reconstitute ZYPADHERA powder for prolonged release suspension for injection.
Alla olevasta taulukosta ilmenee tarvittava liuotinmäärä, kun ZYPADHERA-injektiokuiva-aineesta valmistetaan suspensio depotinjektiota varten.

In this case lutropin alfa should be reconstituted first and then used to reconstitute GONAL-f powder.
Tässä tapauksessa lutropiini alfa tulee saattaa käyttövalmiiksi ensin ja käyttää liuosta sitten GONAL- f- kuiva- aineen saattamiseksi käyttövalmiiksi.

To prevent overloading the matrix, it is important to reconstitute the dibotermin alfa and to wet the entire matrix as described below.
Matriksin ylitäyttymisen estämiseksi on tärkeää liuottaa dibotermiini alfa ja kostuttaa koko matriksi kuten alla kuvataan.

Therefore repeat instructions 1 to 12 above using an additional package containing a transfer device to reconstitute the second of two powder vials.
Yllä olevien ohjeiden vaiheet 1- 12 on sen vuoksi toistettava käyttämällä lisäpakkausta, joka sisältää annosteluvälineen toisen kuiva-ainepullon käyttökuntoon saattamista varten.

To reconstitute and administer this product the following tools are needed: a 10 ml syringe or a syringe of a convenient size according to injection volume, alcohol swabs, the included vial adapter and an infusion set tubing, butterfly needle.
Tämän valmisteen liuottamisessa ja antamisessa tarvitaan seuraavat välineet: 10 ml tai injisoitavaan määrään sopivan kokoinen ruisku, desinfektiopyyhkeitä, injektiopulloliitin(mukana lääkepakkauksessa) ja infuusioväline letkut, perhosneula.

In this case Luveris should be reconstituted first and then used to reconstitute the follitropin alfa powder.
Tässä tapauksessa Luveris tulisi liuottaa ensin ja käyttää sitten sitä follitropiini alfa- kuiva- aineen liuottamiseen.

Directions: Using aseptic technique, follow the directions below to reconstitute dibotermin alfa(rhBMP-2) for application to the sponges.
Ohjeet: Noudata seuraavia ohjeita ja aseptista tekniikkaa saattaessasi dibotermiini alfan(rhBMP-2) käyttökuntoon sieniin levitettäväksi.