Mitä Tarkoittaa TO THE CUSTOMS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tulli
• tapoja

Esimerkkejä To the customs käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We will escort your car to the customs.
Onko tämä sinun? Saatamme sen tulliin.

Applications common to the Customs 2002 and Fiscalis programmes.
Tulli 2002 ja Fiscalis-ohjelmien yhteinen osa.

This report proposes that Europol should have direct access to the customs information system.
Tässä mietinnössä ehdotetaan tullitietojärjestelmän luomista, joka olisi muun muassa Europolin käytettävissä.

According to the customs of precedence, belongs to my elder sister.
Mukaan vanhemmalle sisarelleni. En. Se titteli kuuluu arvojärjestyksen.

You want us to take it to the customs shed?
Haluatko, että viemme sen tullin varastoon?

Tip-off hotline Calls to the Customs tip-off hotline 0800Â 1Â 4600 from Finland are free of charge.
Vihjepuhelin Tullin vihjepuhelimeen 0800 1 4600 soittaminen on soittajalle maksutonta kotimaasta soitettaessa.

How to decorate a Christmas tree according to the customs of the druids?
Uusivuosi Miten koristella joulukuusi druidien tapojen mukaan?

With regard to the customs 2013 programme proposal, I confirm that the Commission fully supports all the amendments proposed by Parliament.
Tulli 2013-ohjelmaa koskevan ehdotuksen osalta vahvistan, että komissio kannattaa varauksettomasti kaikkia parlamentin ehdottamia tarkistuksia.

Of course, in our time, not all Tatars adhere to the customs of their ancestors.
Tietysti meidän aikamme aikana kaikki tataarit eivät noudata esivanhempiensa tapoja.

In selecting the products for which prices are reported, it is also possible to use the CN classification, which enterprises use when reporting foreign trade data to the Customs.
Hintaraportoitavien tuotteiden valinnassa voidaan lisäksi käyttää apuna CN-luokitusta, jota yritykset käyttävät raportoidessaan ulkomaankaupan tietoja Tullille.

Since 2016, Margarita I. Dziuba is an advisor to the Customs& Corporate Lawyers.
Vuodesta 2016 lähtien Margarita I. Dziuba on tulliliittojen ja yrityslakimiesten neuvonantaja.

Even if goods normally lose their Customs status when a ship sails from one Community port to another, this is not relevant for an‘Authorised Regular Shipping Service' because Community goods carried on that service remain Community goods and their status does not need to be proven to the Customs.
Vaikka tavarat yleensä menettävät tullioikeudellisen asemansa, kun alus purjehtii yhteisön yhdestä satamasta toiseen, tämä ei koske”hyväksyttyä säännöllistä liikennettä”, koska kyseisessä liikenteessä kuljetut yhteisötavarat pysyvät yhteisötavaroina eikä niiden asemaa tarvitse todistaa tullille.

Choose the red channel at Customs and present your pet to the customs officers for inspection.
Valitse tullissa punainen linja ja esitä lemmikki tullille tarkastusta varten.

Such a decision shall give due consideration to the customs, traditions, rules and legal systems of the indigenous peoples concerned and international human rights.
Tällaisessa päätöksessä on otettava asianmukaisesti huomioon kyseisten alkuperäiskansojen tavat, perinteet, säännöt ja oikeusjärjestelmät sekä kansainväliset ihmisoikeudet.

Thus, the results and impacts could only rarely be linked uniquely to the Customs 2013 programme.
Siksi oli vaikea yksilöidä tuloksia ja vaikutuksia, jotka koskivat yksinomaan Tulli 2013‑ohjelmaa.

Send a free-form statement of the move to the Customs Authorisation Centre at: lupakeskus(at)tulli. fi.
Lähetä vapaamuotoinen selvitys muutosta sähköpostitse Tullin lupakeskukseen, lupakeskus(at)tulli. fi.

It is not tolerable for the majority of Europeans, for it only corresponds to the customs of a few countries.
Suurimmasta osasta eurooppalaisia se ei ole siedettävä, sillä se vastaa vain muutamien maiden tapoja.

Evaluation questionnaire for national customs administrations: a detailed questionnaire was sent to the Customs 2007 national contact points(NCPs) of all 29 participating countries, asking them to express their views on the programme, and to substantiate them by providing data and factual information.
Kansallisille tullihallinnoille suunnattu arviointilomake: kaikkien 29 osallistujamaan Tulli 2007-ohjelman kansallisille yhteyspisteille lähetettiin yksityiskohtainen kyselylomake, jossa niitä pyydettiin esittämään näkemyksensä ohjelmasta ja perustelemaan ne toimittamalla tietoja;

You will also be responsible for clearance of the items by providing all necessary information to the customs if they require it.
Olet myös vastuussa puhdistumaan nimikkeiden tarjoamalla kaikki tarvittavat tiedot tulliviranomaisille, mikäli he tarvitsevat sitä.

Easter traditions in Georgia are similar to the customs of other nations practicing the Orthodox faith.
Georgian pääsiäisperinteet ovat samanlaisia kuin muiden ortodoksista uskoa harjoittavien kansojen tapat.

Madam President, do not be afraid of us, do not be afraid to give us the floor, we will only take it to refer to the rules and conform to the customs of this House.
Arvoisa puhemies: teidän ei pidä pelätä antaa meille puheenvuoroa, käytämme sen vain viitataksemme työjärjestykseen ja noudattaaksemme tämän talon tapoja.

Accordingly any information we hold about you and your travel arrangements may be disclosed to the customs and immigration authorities of any country in your itinerary and authorities of countries your flight flies over.
Samaten tietoja sinusta ja matkajärjestelyistäsi voidaan luovuttaa matkareittiisi sisältyvien maiden tulli- ja maahanmuuttoviranomaisille, sekä viranomaisille niissä maissa, joiden yli lentosi kulkee.

We quite recently provided information for the US Administration when, in April, we presented a report to Michael Chertoff and to the Customs and Border Protection of the US in which we explained what kind of difficulties we expect from the introduction of hundred percent scanning: the disruption of trade, the disturbances in maritime traffic and also in bilateral trade relations.
Komissio toimitti Yhdysvaltojen hallinnolle hiljattain tietoja, kun Michael Chertoffille ja Yhdysvaltojen tulli- ja rajavalvontalaitokselle esitettiin raportti, jossa komissio selvitti, minkälaisia vaikeuksia odotimme 100-prosenttisen läpivalaisualoitteen täytäntöönpanosta seuraavan: häiriöitä kaupassa, meriliikenteessä ja kahdenvälisissä kauppasuhteissa.

And then, according to the custom, they will be together for life.
Sitten, tapojen mukaan, he ovat koko elämän yhdessä.

We will declare lower cost to the custom, so you do not need to pay much tax.
Julistamme halvemmalla custom, joten sinun ei tarvitse maksaa paljon veroja.

On each island, they believe that they are entitled to the custom of Greek hospitality.
Jokaisella saarella, he uskovat, että heillä on oikeus tapana kreikkalaista vieraanvaraisuutta.

We will declare a lower cost to the custom, but you still need to pay some tax for colombia.
Me julistaa halvemmalla custom, mutta sinun pitää vielä maksaa jonkin veron Kolumbian.

And we will delcare a lower value to the custom, so they will not charge you much Tax.
And me delcare alempi arvo custom, joten ne eivät veloittaa paljon veroja.

It fell to him by lot, according to the custom of the priesthood, to enter into the temple of the Lord to burn incense.
Papin viran tavan jälkeen, lankesi arpa hänelle, että hänen piti suitsuttaman, sitte kuin hän oli mennyt sisälle Herran templiin.

Snooping is a feature of WHDLoad which performs validating and logging of accesses to the Custom and CIA registers.
Nuuskinta on WHDLoadin toiminto, joka vahvistaa ja kirjaa Custom- ja CIA-rekistereiden käyttöä.