Mitä Tarkoittaa TO THE CYLONS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• cyloneille
• cylonien

Esimerkkejä To the cylons käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

According to the cylons.
Cylonien mukaan.

Because she doesn't want to see Hera go back to the Cylons.
Koska hän ei halua cylonien saavan Heraa.

Turning to the Cylons.
He kääntyvät cylonien puoleen.

So you're not turning us in to the Cylons.
Ette siis luovuta meitä cyloneille?

Information to the Cylons She was giving.
Hän toimitti tietoja cyloneille.

She was giving information to the Cylons.
Hän jakoi tietoa cyloneille.

Turning to the Cylons. To Cylons. For help.
He kääntyvät cylonien puoleen- saadakseen apua.

Can't we give him back to the Cylons?
Cylonit eivät halua häntä takaisin?

If it's not a message to the Cylons, it's a beacon directing them here.
Jos se ei ole viesti cyloneille, se ainakin johtaa heidät tänne.

She was giving information to the Cylons.
Hän toimitti tietoja cyloneille.

If it's not a message to the Cylons, it's a beacon directing them here.
Se on majakka, joka ohjaa heidät tänne. Jos se ei ole viesti Cyloneille.

And selling the Tylium to the Cylons.
Ja myyvät Tyliumin Cyloneille.

Fates over to the Cylons, Because he handed our I had to kill my Ellen.
Ja minun piti tappaa oma Ellenini. Hän luovutti kohtalomme cyloneiden käsiin.

So you're not turning us in to the Cylons.
Joten ette ilmianna meitä Cyloneille.

To the Cylons, they will appear to be having trouble with their FTL drives and attempting to escape at sub-light speed.
Cylonit luulevat, että heillä on ongelmia hyppymoottoreissa- ja että he yrittävät pakoa alivalonnopeudella.

Can't we just give him back to the Cylons?
Emmekö voisi palauttaa häntä cyloneille?

The old man left me to the Cylons, Colonel.
Vanha ukko jätti minut cyloneille, eversti.

And it's out there because the old man isn't just gonna leave us to the Cylons.
Ja se on siellä, koska vanha ukko ei jätä meitä cyloneille.

Would you prefer to turn the Galactica over to the Cylons without a fight?
Haluatko mieluummin luovuttaa Galactican Cyloneille ilman taistelua?

We wanna throw you out the airlock because you didn't stand up to the Cylons.
Haluamme heittää sinut ilmalukosta, koska et vastustanut cyloneja.

I'm afraid the Council will repeat the mistakes that led to the Cylons destroying our Colonies.
Valitettavasti Neuvosto aikoo toistaa virheet- jotka johtivat siirtokuntien tuhoon cylonien käsissä.

The Ovions are living off of them… and selling the Tylium to the Cylons.
Ovionit elävät heidän avullaan ja myyvät tyliumia cyloneille.

We wanna throw you out the airlock because you didn't stand up to the Cylons… and get yourself killed in the process.
Tämä joukko haluaa heittää sinut ilmalukosta, koska et noussut cyloneita vastaan ja kuollut.

Robber, get those people to cover. Death to the Cylons!
Kuolema Cyloneille! Rosvo, vie nuo ihmiset suojaan!

I gave the access codes to the Cylons.
Minä annoin pääsykoodit cyloneille.

Tenna, come. You think they will turn us in to the Cylons?
Luuletko, että he luovuttavat meidät Cyloneille? Tenna, tule?

I had to kill my Ellen. Because he handed our fates over to the Cylons.
Ja minun piti tappaa oma Ellenini. Hän luovutti kohtalomme cyloneiden käsiin.

All because Gaius frakking Baltar didn't have the guts to stand up to the Cylons.
Kaikki tuon Gaius pirun Baltarin takia, koska hänellä ei ollut kanttia vastustaa cyloneita.

As the leader of the insurgency, did you ever hear of an instance in which Baltar stood up to the Cylons or tried to disrupt their plans?
Toimiessanne vastarinnan johtajana kuulitteko koskaan,- että Baltar olisi noussut cyloneja vastaan tai yrittänyt häiritä heidän suunnitelmiaan?