Mitä Tarkoittaa UNFORESEEN CONSEQUENCES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• odottamattomia seurauksia
• arvaamattomat seuraukset

Esimerkkejä Unforeseen consequences käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Unforeseen consequences.
Yllättäviä seurauksia.

Your spell had unforeseen consequences.
Loitsullasi oli odottamattomia seurauksia.

Unforeseen consequences occur.
Tulee odottamattomia seurauksia.

And there might be some unforeseen consequences.
Seuraukset voivat olla yllättäviä.

Unforeseen consequences occur.
Odottamattomia seurauksia on luvassa-.

Believe you me, there can be unforeseen consequences.
Usko kun sanon, tästä voi seurata odottamattomia seurauksia.

Unwelcome, unforeseen consequences. Consequences, preacher.
Epätoivotut, odottamattomat seuraukset.- Seuraukset, Saarnaaja.

I just want you to understand. All the possible unforeseen consequences.
Haluan että ymmärrät kaikki mahdolliset seuraukset.

Who knows what unforeseen consequences are awaiting us?
Kuka tietää, millaisia seuraamuksia tästä on?

I think you and I, uh… We are both familiar with unforeseen consequences.
Luulen, että me molemmat tunnemme odottamattomat seuraukset.

There can be unforeseen consequences. Believe you me.
Usko kun sanon, tästä voi seurata odottamattomia seurauksia.

Our changes to the planet's ecosystem caused unforeseen consequences.
Muutokset ekosysteemiin aiheuttivat ennen näkemättömiä seurauksia.

Another prime example of the unforeseen consequences of a single act is the car accident.
Toinen hyvä esimerkki odottamattomat seuraukset yksittäistä tekoa on auto-onnettomuudessa.

Our changes to the planet's ecosystem caused unforeseen consequences.
Ennen näkemättömiä seurauksia. Muutokset ekosysteemiin aiheuttivat.

This move might have unforeseen consequences for the continued provision of medical services, including in Poland.
Sillä saattaa olla odottamattomia seurauksia terveydenhuoltopalvelujen tarjoamisen jatkuvuudelle, myös Puolassa.

But like so much of this time-bending stuff, there are, uh… unforeseen consequences.
Kuten aikavääristymillä yleensä sillä on ennennäkemättömiä seurauksia.

We are both familiar with unforeseen consequences. I think you and I.
Luulen, että me molemmat tunnemme odottamattomat seuraukset.

An analysis of the Biocidal Products Regulation has shown that certain provisions will lead to unforeseen consequences.
Biosidivalmisteasetuksen analyysissä on käynyt ilmi, että joillakin säännöksillä on ennakoimattomia vaikutuksia.

With bizarre and unforeseen consequences the drug was consumed by a generation of young people seeking spiritual transcendence and an escape from the conventional world.
Seurasi outoja ja ennennäkemättömiä seurauksia,- kun sukupolvellinen nuoria ihmisiä käytti huumetta- etsiessään henkistä kasvua ja pakoa tavanomaisesta maailmasta.

G-Man instructs Alyx to tell her father to"prepare for unforeseen consequences", shaking him.
Ollessaan koomassa G-Man käski Alyxia sanomaan isälleen"varaudu ennalta näkemättömiin seurauksiin" kun kohtaa hänet.

Limits must be set so as to avoid the unforeseen consequences of a gradual abandonment of the sovereign power traditionally held by Member States or public authorities in matters pertaining to spatial planning and major public infrastructures.
On asetettava rajoituksia, joilla estetään odottamattomat seuraukset, mikäli valtiovalta tai muu julkinen taho asteittain luopuisi sille perinteisesti kuuluvasta määräysvallasta aluesuunnittelussa ja yhteiskunnalle tärkeiden infrastruktuurien hallinnassa.

However, this does not mean that the risk of a regression with unforeseen consequences has been removed.
Taantumisen vaara on kuitenkin edelleen olemassa, ja taka-askeleet saattaisivat johtaa arvaamattomiin seuraamuksiin.

While you agonise over gut-wrenching moral dilemmas, even seemingly insignificant choices can have devastating, unforeseen consequences.
Joudut tuskailemaan piinaavan vaikeiden moraalisten dilemmojen parissa, ja vähäpätöisiltäkin vaikuttavilla päätöksillä voi olla tuhoisat, arvaamattomat seuraukset.

In the social sciences, unintended consequences(sometimes unanticipated consequences or unforeseen consequences) are outcomes that are not the ones foreseen and intended by a purposeful action.
Yhteiskuntatieteissä, tahattomilla seurauksilla(joskus odottamattomilla seurauksilla tai arvaamattomatomilla/aavistamattomilla seurauksilla) tarkoitetaan tuloksia, jotka eivät tapahtuneet tahallisesti tai määrätietoisen toiminnan vaikutuksena.

We want them to make the best choice every time, because even little decisions may have unforeseen consequences.
Haluamme heidät tekemään parhaan valinnan joka kerta, koska jopa pienillä päätöksillä voi olla odottamattomia seurauksia.

In non-anglophone countries recent trends to provide teaching in English may have unforeseen consequences on the vitality of the national language.
Ei-englanninkieliset maat ovat hiljattain ryhtyneet järjestämään opetusta englanniksi, millä saattaa olla arvaamattomia vaikutuksia maan kansalliskielen elinvoimaan.

It is also political realism, because we have already seen not once, but several times, that when collective insecurity intensifies, when inequalities and exclusion worsen, social tensions manifest in extreme ways and have unforeseen consequences.
Tämä on myös poliittista realismia, koska olemme jo havainneet useaan kertaan, että kun kollektiivinen epävarmuus voimistuu ja kun eriarvoisuus ja syrjäytyminen pahenevat, sosiaaliset jännitteet tulevat esiin äärimmäisillä tavoilla, ja niillä on odottamattomia seurauksia.

At the same time we have grave global transnational threats- climate change and its unforeseen consequences, contagious diseases, terrorism, organised crime.
Samaan aikaan meillä on vastassamme vakavia globaaleja monikansallisia uhkia- ilmastonmuutos ja sen arvaamattomat seuraukset, tartuntataudit, terrorismi, järjestäytynyt rikollisuus.

Invasive Species are broadly defined as species whose introduction and/or spread may threaten biological diversity or have other unforeseen consequences.
Haitalliset vieraslajit määritellään laajasti lajeiksi, joiden saapuminen ja/tai leviäminen voi uhata biologista monimuotoisuutta tai aiheuttaa muita odottamattomia seurauksia.

They could never predict what they would do next and you would have unforeseen consequences to their actions.
He eivät voisi koskaan ennustaa mitä yksilö tekee seuraavaksi ja heidän teoillaan olisi siten yllättäviä seurauksia.

Kuinka käyttää "unforeseen consequences" Englanti lauseessa

Terrific overview of some of the unforeseen consequences of drone capabilities.

Summary: A Practical joke has unforeseen consequences for a young Spock.

However, facing a moral dilemma with unforeseen consequences makes addictive fiction.

Will the unforeseen consequences of his magical misadventure pull them apart?

The unforeseen consequences of a plea for civility and cooperative community.

Are there unintended or unforeseen consequences associated with having better visibility?

Or can it bring about unforeseen consequences if not handled appropriately?

However, their actions have unforeseen consequences because the Mafia fires back.

This new business model had unforeseen consequences on the cartridges business.

Kuinka käyttää "odottamattomia seurauksia" Suomi lauseessa

Tällaisen toimen yritys oi aiheuttaa odottamattomia seurauksia ja toimintahäiriöitä.

Vanhempainpäivärahan määräytymisen muutoksella voi kuitenkin olla odottamattomia seurauksia isien perhevapaiden käyttöön.

Ihovauriot ovat lähes aina odottamattomia seurauksia suoritetuista hoitotoimenpiteistä.

Maailmanlaajuisella lamalla on kohta odottamattomia seurauksia monilla ulko- ja turvallisuuspolitiikan osa-alueilla.

Jää vain mielikuvituksen varaan, mitä eri odottamattomia seurauksia yksittäisellä huonosti mietityllä verokäytännöllä olisi.

Matala kosteus ja korkea sijainti auttaa myös esimerkiksi tulvia vastaan ja ilmastonmuutoksen odottamattomia seurauksia vastaan.

Tällaisen toimen yritys aiheuttaa odottamattomia seurauksia ja toimintahäiriöitä.

Pahimmillaan luottokorttilaskut ovat olleet odottamassa kotona hallittua, eikä odottamattomia seurauksia ole odotettavissa.

Energiaverojen yksittäiset ja äkkinäiset muutokset aiheuttavat vakavaa haittaa ja odottamattomia seurauksia energiamarkkinoille.

AL: Pikavippien korkokatolla voi olla odottamattomia seurauksia 18.4.