Esimerkkejä
Vital to improve
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
It is also vital to improve the current situation of women working in industry.
On myös oleellista parantaa teollisuudessa työskentelevien naisten nykyistä asemaa.
In addition to increasing the number of jobs, it is also vital to improve their quality.
Työpaikkojen määrän lisäämisen lisäksi on tärkeää parantaa niiden laatua.
It is therefore vital to improve this situation before considering further liberalisation.
Olisikin erittäin tärkeää parantaa tilannetta ennen kuin ajatellaan liberalisoinnin jatkamista.
We strongly support the Russian Government's economic reform programme which is vital to improve the investment climate.
Tuemme vahvasti Venäjän hallituksen talousuudistusohjelmaa, joka on elintärkeä sijoitusilmaston parantamiselle.
It is vital to improve coordination between existing cooperation and financing mechanisms.
On erittäin tärkeää parantaa yhteistyömekanismien ja olemassa olevan rahoituksen koordinointia.
In order to effectively combat the presence of defective products in the common market,I believe it is vital to improve border controls, especially in ports.
Jotta voidaan torjua tehokkaasti viallisten tuotteiden esiintymistä yhteisillä markkinoilla,rajavalvontaa on mielestäni tärkeää parantaa erityisesti satamissa.
This is vital to improve the horses way of going through bending, flexing and"riding on the bit.
Tämä on välttämätöntä parantaa hevosten tapa läpi taivutus, taipumista ja"ratsastus hieman.
However, the EESC argues that when using new materials, formats and skills to ensure knowledge transfer,it is vital to improve content, the learning efficiency and learning outcomes.
ETSK katsoo kuitenkin, että jos tiedon siirtämisen takaamiseksi käytetään uutta aineistoa, uusia muotoja ja uusia taitoja,on elintärkeää parantaa sisältöä, oppimistehokkuutta ja oppimistuloksia.
In this context, it is vital to improve judicial cooperation in criminal and civil matters.
Tässä mielessä on olennaisen tärkeää parantaa rikos- ja siviiliasioissa tapahtuvaa oikeudellista yhteistyötä.
It is vital to improve the conceptual framework of standards, and to bear in mind that they are neither neutral nor academic and can produce both winners and losers.
On ratkaisevan tärkeää parantaa standardien käsitteellistä kehystä ja pitää mielessä, että ne eivät ole neutraaleja eivätkä teoreettisia ja saattavat tuottaa sekä voittajia että häviäjiä.
As far as trade is concerned, it is vital to improve the efficiency of our action, in particular at the World Trade Organisation.
Kaupan alalla on välttämätöntä parantaa toimintamme tehokkuutta, erityisesti Maailman kauppajärjestön liittyvän toiminnan.
It is vital to improve communication between the judicial authorities and to ensure that requests for information from Member States concerning criminal records are replied to properly and in a comprehensive, exhaustive fashion.
On erittäin tärkeää parantaa viestintää oikeusviranomaisten välillä ja varmistaa, että jäsenvaltioiden esittämiin rikosrekistereitä koskeviin tietopyyntöihin vastataan asianmukaisesti, ymmärrettävästi ja tyhjentävästi.
In addition, and this is the most important thing,it is vital to improve access to resources and, above all, to provide better information to citizens about all the projects to which they can apply.
Sen lisäksi, ja tämä on kaikkein tärkeintä,on elintärkeää parantaa resurssien saatavuutta sekä ennen kaikkea tarjota kansalaisille parempia tietoja hankkeista, joihin he voivat hakea.
It is vital to improve framework conditions for private research, since in it is estimated that the EU needs 700 000 new, adequately skilled researchers by 2010 if the target of 3% of GDP investment in Research and Development(R[amp]D) is to be reached.
On ensiarvoisen tärkeää parantaa yksityisen tutkimuksen edellytyksiä, sillä on arvioitu, että Europoan unioni tarvitsee 700 000 uutta riittävän pätevää tutkijaa vuoteen 2010 mennessä saavuttaakseen tavoitteensa, jonka mukaan 3 prosenttia BKT: sta on investoitava tutkimukseen ja teknologiseen kehittämiseen.
The population of 18-year-olds in Japan is decreasing, therefore,it is vital to improve Ritsumeikan as a university to be chosen by students and make efforts to improve the qualities of our education and researches as well.
Väestöstä 18-vuotiaiden Japanissa on vähenemässä, siksi,on tärkeää parantaa Ritsumeikan yliopistona valitaan opiskelijoiden ja pyrkiä parantamaan ominaisuuksia koulutuksemme ja tutkii samoin.
First of all, I feel that it is vital to improve complementarity, coherence and the cost-benefit ratio, for these are necessary to bridge the gap between the various stages of international assistance, the famous grey zone, and, more generally, for the effectiveness of the Union' s development and cooperation policy overall.
Minusta on ensinnäkin hyvin tärkeää parantaa toimien täydentävyyttä, yhdenmukaisuutta sekä kustannus-hyötysuhdetta, jotka ovat välttämättömiä kansainvälisen avun toteuttamisen eri vaiheiden välisen kuilun- tuon kuuluisan harmaan vyöhykkeen- kuromiseksi umpeen sekä yleisesti ottaen unionin koko kehitys- ja yhteistyöpolitiikan tehostamiseksi.
It is therefore vital to improve the way in which the money is managed, and also to ensure that it is spent more effectively.
On siis ehdottoman tärkeää kehittää sitä tapaa, jolla näitä varoja hallinnoidaan, ja varmistaa, että varoja käytetään tehokkaammin.
The UN operation is vital to improve security in Darfur and to implement the Peace Agreement in a way that is sustainable.
YK-operaatio on välttämätön Darfurin turvallisuustilanteen parantamiseksi ja rauhansopimuksen toimeenpanemiseksi kestävällä tavalla.
The Committee feels it is vital to improve the organisation of logistical processes, thereby also enhancing the performance of goods transport by road.
Komitean käsityksen mukaan on hyvin tärkeää kehittää logististen prosessien organisointia, minkä ansiosta maanteiden tavarakuljetusten suorituskyky paranee.
Having an effective structure of incentives is vital to improving the performance of health professionals and ensuring the focus is on direct provision of healthcare.
Tehokas kannustinrakenne on olennainen tekijä, jotta voidaan parantaa terveydenhuollon ammattilaisten suorituskykyä ja varmistaa, että painopiste on terveydenhuoltopalvelujen suorassa tarjoamisessa.
As synapses are largely responsible for memories, enhancing their strength andfunction is vital to improving overall cognition.
Koska synapsit ovat suurelta osin vastuussa muistoista, niiden vahvuus jatoimintakyky paranevat on elintärkeää yleisen kognition parantamiseksi.
Tulokset: 21,
Aika: 0.0623
Kuinka käyttää "vital to improve" Englanti lauseessa
Self assessment and gaining feedback from students is vital to improve our teaching.
Taking workshop courses in any field is very vital to improve one’s ability.
The need for innovative mental health solutions is vital to improve school safety.
Research is vital to improve road safety outcomes now and in the future.
Current ongoing NLIS implementation is vital to improve the cadastral system in Mongolia.
Changing codes and tags is vital to improve the performance of our website.
At the end of the day, it is vital to improve patient care.
So choosing the right wear part is vital to improve your operating costs.
Information is power, the Intelligence detection techs are vital to improve your information gathering.
Kuinka käyttää "tärkeää parantaa, välttämätöntä parantaa" Suomi lauseessa
On ehdottoman tärkeää parantaa yhteistyötä Turkin kanssa.
On tärkeää parantaa ruokailutottumuksia yleisesti, pitkällä aikavälillä.
Lisäksi typpioksidin on tärkeää parantaa verenkiertoa penikseen.
Lisäksi typpioksidin on välttämätöntä parantaa veren virtausta penikseen.
Siksi meistä on tärkeää parantaa SoundTouch-käyttökokemusta entisestään.
Jätevesijärjestelmä ympäri taloa
Onko aina välttämätöntä parantaa viemärijärjestelmän?
Alussa on välttämätöntä parantaa infektio ja sitten dysbakteria.
Myös Suomen viranomaisten on välttämätöntä parantaa keskinäistä tiedonkulkuaan.
Siksi on erittäin tärkeää parantaa toimitusketjujen turvallisuutta.
Joskus on välttämätöntä parantaa epiteelisairautta aiheuttava infektio.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文