Mitä Tarkoittaa WE ARE ASKED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• meitä pyydetään
• meiltä kysytään
• meiltä pyydetään
• meitä pyydettiin

Esimerkkejä We are asked käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is no small sum We are asked to give.
Se ei ole mikään pieni summa, joka meiltä pyydettiin.

If ever we are asked which part of the Old Testament is..
Jos koskaan meiltä kysytään, mikä osa Vanhasta testamentista on.

Finally, we are supplying such vessels only if we are asked for them.
Lopuksi haluan todeta, että toimitamme nämä alukset vain, jos meiltä pyydetään niitä.

We are asked to comment on it, but we cannot obtain a copy.
Meitä pyydetään kommentoimaan sitä, mutta me emme voi saada sitä.

When we come to work here, we are asked to sign release forms.
Kun tulimme töihin tänne,- meitä pyydettiin allekirjoittamaan toimintalupalomake.

We are asked to sign release forms. When we come to work here.
Meitä pyydettiin allekirjoittamaan toimintalupalomake. tulimme töihin tänne.

When installing an operating system, during the installation process we are asked a few….
Näkymät Kun asennat käyttöjärjestelmää, asennuksen aikana pyydämme muutamia….

We are asked continuously what we will do if they vote'no.
Meiltä kysytään jatkuvasti, mitä aiomme tehdä, jos heidän äänestystuloksensa on kielteinen.

We do not know this law, and we are asked to place ourselves inside its framework!
Me emme tunne tätä lakia ja kuitenkin meitä pyydetään asettumaan sen puolelle!

We are asked to consider a mid-term review, but there seems little to review.
Meitä on pyydetty käsittelemään väliarviointia, mutta arvioitavaa näyttää olevan niukasti.

The Finnish Police's drone skills are the top of the world:‘We are asked to provide training.
Suomen poliisin drone-osaaminen on maailman huippua:"Meiltä kysellään koulutuksia.

My Lords we are asked to admit His Majesty as supreme head of the Church in England.
Herrani. Meitä pyydetään myöntämään hänen majesteetilleen--Englannin kirkon ylin johto.

Names, email addresses and telephone numbers of others to whom we are asked to send information.
Niiden henkilöiden nimet, sähköpostiosoitteet ja puhelinnumerot, joille meitä pyydetään lähettämään tietoja.

Therefore, we are asked to conclude, racial differences are negligible, period.
Niinpä meitä pyydetään tulemaan lopputulokseen, että rodulliset erot ovat mitättömiä, piste.

Not even the Green Paper gives answers to the questions we are asked by workers and trade unions.
Edes vihreässä kirjassa ei anneta vastauksia kysymyksiin, joita työntekijät ja ammattiliitot meiltä kysyvät.

FinaUy, we are asked to reject the international agreement because it is'totally inadequate and ineffective.
Lopuksi meitä pyydetään hylkäämään kansainvälinen so pimus, koska se on"täysin riittämätön ja tehoton.

I want this institution to become a place… of such promise and renown… that we are asked to be cardinal of New York.
Haluan tehdä tästä laitoksesta tunnetun sellaisesta lupauksesta- että meitä pyydetään New Yorkin kardinaaliksi.

That we are asked to agree to this will mean that those who choose can use this as evidence of such.
Se, että meitä pyydetään hyväksymään tämä, tarkoittaa, että halukkaat voivat myöhemmin käyttää tätä todisteena sellaisista kommenteista.

We are told to open a delegation in one place or another, and at the same time we are asked to stick to that limit.
Meitä pyydetään avaamaan edustusto yhdessä paikassa, ja samalla meitä pyydetään pysymään rajoitetussa määrässä.

Mr President, today we are asked to approve yet another fisheries agreement exporting our disastrous policies to a third country.
Arvoisa puhemies, meitä on kehotettu tänään hyväksymään jälleen uusi kalastussopimus, jolla tuhoisat menettelytapamme viedään kolmanteen valtioon.

The fourth thing I want to say is that we often talk about effective multilateralism and sometimes we are asked to define it.
Neljänneksi haluan todeta meidän keskustelevan usein tosiasiallisesta monenvälisyydestä, ja joskus meiltä pyydetään myös sen määritelmää.

People blame the military for the wars that we are asked to fight but I think it is your kind, Major that will be the death of us all.
Armeijaa syytetään sodista, jotka meidät käsketään taistelemaan. Uskon silti, että teidän kaltaisenne lopulta koituvat kaikkien kohtaloksi.

In my view, and I speak as the author of the socialist group amendment, that is not reflected in the common position that we are asked to debate today.
Mielestäni, ja puhun sosialistiryhmän tarkistuksen laatijana, yhteinen kanta, josta meitä on pyydetty tänään keskustelemaan, ei heijastele tätä.

In these messages we are asked to emergency access online banking account to update various data or ironically, to make certain changes to security.
Näihin viesteihin meitä pyydetään hätä pääsy verkkopankkiin tilin päivittämistä erilaisten tietojen tai ironisesti, tehdä tiettyjä muutoksia turvallisuuden.

I would ask that in future we should be provided with the documents or reports we need before we are asked to decide on anything.
Pyydän, että tulevaisuudessa voimme saada käyttöömme tarvittavat asiakirjat ja mietinnöt, ennen kuin meiltä pyydetään päätöstä.

If we are talking about a serious opinion, and if we are asked to give a thorough assessment of each individual candidate, then a problem does arise.
Jos on kuitenkin kysymys vakavanluonteisesta lausunnosta ja jos meiltä pyydetään perinpohjaista arviota jokaisesta ehdokkaasta, nousee esiin yksi ongelma.

If we are asked to explain things- e.g. why something was done or was left undone- we are always available to you, to the Ombudsman and to other people as well.
Jos meitä pyydetään selittämään asioita- esimerkiksi, miksi jokin asia tehtiin tai jätettiin tekemättä- olemme aina teidän, oikeusasiamiehen ja muiden ihmisten käytettävissä.

There is a reference to the phantasmagorical Mandelkern report in paragraph 19 and we are asked, in paragraph 35, to approve eight directives in one fell swoop on the liberalisation of financial services.
On vain epämääräinen viittaus Mandelkernin mietintöön 19 kohdassa, ja meiltä pyydetään 35 kohdassa, että hyväksymme kerralla kahdeksan direktiiviä rahoitusmarkkinoiden vapauttamisesta.

Today we are asked to give our assent in effect to two treaties: the treaty on intellectual property and the treaty on interpretations, performances and phonograms.
Tänään meitä pyydetään lausumaan yksimielinen mielipiteemme käytännössä kahdesta sopimuksesta: tekijänoikeussopimuksesta ja esitys- ja äänitesopimuksesta.

This is infinitely more revealing of the true nature of the relations between European big business and the Turkish dictatorship than all the insipid claptrap on which we are asked to give our opinion.
Tämä kaikki paljastaa tuhat verroin selvemmin suuren eurooppalaisen pääoman ja Turkin välisten suhteiden todellisen luonteen kuin kaiken sen teennäisyyden, johon meidän toivotaan ottavan kantaa.

Kuinka käyttää "we are asked" Englanti lauseessa

Instead we are asked to collect 100 "treasures".

We will react when we are asked to.

We have done what we are asked for”.

We are asked about re-lubrication intervals a lot.

These are questions we are asked every day.

That’s the question we are asked most often.

Often We are asked What do you do?

This is something we are asked about often.

We are asked to repair things others cannot.

We are asked to pay before going in.

Kuinka käyttää "meitä pyydetään, meiltä kysytään, meiltä pyydetään" Suomi lauseessa

Meitä pyydetään antamaan niille uusi erilainen tarkoitus.

Meiltä kysytään usein, onko fitness ortoreksiaa?

Meitä pyydetään käsittelemään pelkoa muutoksista oppimalla muuttamaan.

Tytöt rakastavat kun meiltä kysytään kysymyksiä.

Meitä pyydetään muistamaan isää kerran vuodessa.

Meiltä pyydetään myös suosituskirjeet, mainetodistukset ym.

Meitä pyydetään säännöllisin väliajoin osallistumaan kyselyihin.

Vuosittain meitä pyydetään jouluna sukulaisten luo.

Meitä pyydetään tulemaan nyt pelkästään tarkkailijaksi.

Se, mihin meitä pyydetään uskomaan, on totta.