What is the translation of " WE ARE ASKED " in Swedish?

• vi ombeds
• vi uppmanas
• vi blir ombedda
• vi ombes
• vi blir tillfrågade

Examples of using We are asked in English and their translations into Swedish

A question we are asked almost daily.
En fråga vi ställde nästan dagligen.

love the responsibilities we are asked to fulfill.
älska de ansvar som vi ombes fullfölja.

We are asked to help with contacts that could lead to internships.
Vi ombes att hjälpa till med kontakter som kan leda till praktikplatser.

This is the first time we are asked to destroy evidence.".
Det är första gången vi blir ombedda att förstöra bevis.".

We are asked to comment on it, but we cannot obtain a copy.
Vi ombeds att kommentera det, men vi kan inte få ta del av det.

Finally, we are supplying such vessels only if we are asked for them.
Slutligen kommer vi bara att bistå med sådana fartyg om vi blir tillfrågade.

Sometimes we are asked to do things that are beyond us.
Ibland blir vi ombedda att göra saker som övergår vår förmåga.

during the installation process we are asked a few….
under installationen är vi uppmanade några….

We are asked, what is the value of the 100th term in this sequence?
Frågan är: vad är värdet av den 100:e termen i den här följden?

telephone numbers of others to whom we are asked to send information.
telefonnummer till andra personer som vi ombes att skicka information till.

The view we are asked to endorse is that of the party in opposition in Spain.
Den uppfattning vi uppmanas att stödja är det spanska oppositionspartiets.

where we are asked all the time about the advantages and disadvantages.
där är vi frågade hela tiden om fördelar och nackdelar.

We are asked to consider a mid-term review,
Vi har ombetts att beakta en halvtidsöversyn,

It is this second type of bodily agitation that is referred to when we are asked to make our"body agitated.
Det är det andra slaget av verksamhet som det hänvisas till när vi ombeds att göra vår"kropp verksam.

On site we are asked to tip for housekeeping still there which is a bit disappointing for budget travelers.
På plats vi ombeds att tips för hushållning kvar som är lite av en besvikelse för budgetresenärer.

entity using our payment service and any transactions that we are asked to process.
enhet med hjälp av vår betaltjänst och alla transaktioner som vi ombeds att bearbeta.

We are asked to attend a specific ward
Vi ombes tillhöra en viss församling

That is why it is Per that we usually send when we are asked to lecture at various venues.
Det är då kanske inte så konstigt att det är Per vi flitigast skickar när vi ombeds att föreläsa i olika sammanhang.

That we are asked to agree to this will mean that those who choose can use this as evidence of such.
Att vi uppmanas att enas om detta kommer att innebära att de som vill kan använda detta som ett bevis på sådana kommentarer.

but occasionally we are asked why certain job items do not yet appear.
ibland får vi frågor om varför vissa jobbposter inte syns i systemet.

Whether we are asked by you or a regulatory authority to keep your personal data for a valid reason.
Om vi uppmanas av dig eller en tillsynsmyndighet att behålla dina personuppgifter av en giltig anledning.

at the same time we are asked to stick to that limit.
och samtidigt uppmanas vi att hålla oss till begränsningen.

Finally, we are asked to reject the international agreement because it is'totally inadequate and ineffective.
Slutligen ombeds vi att avvisa det internationella avtalet, därför att det är"fullständigt oacceptabelt och ineffektivt.

The fourth thing I want to say is that we often talk about effective multilateralism and sometimes we are asked to define it.
Den fjärde sak som jag vill säga är att vi ofta talar om faktisk multilateralism, och ibland blir vi ombedda att definiera detta.

Today we are asked to approve yet another fisheries agreement exporting our disastrous policies to a third country.
Idag ombeds vi att godkänna ytterligare ett fiskeavtal där vi exporterar vår katastrofala politik till tredjeland.

We click on the partition and in the dialog box in which we are asked to enter the password,
Vi klickar på partitionen och i dialogrutan som vi uppmanas att ange lösenordet,

We are asked to take a fore-caddie to assist
Vi blir ombedda att ta forecaddie till hjälp-

the Turkish dictatorship than all the insipid claptrap on which we are asked to give our opinion.
den turkiska diktaturen, än alla de tillkrånglade texter som vi ombeds uttala oss om.

Mr President, today we are asked to approve yet another fisheries agreement exporting our disastrous policies to a third country.
Herr talman! Idag ombeds vi att godkänna ytterligare ett fiskeavtal där vi exporterar vår katastrofala politik till tredjeland.

to the effect that we do not say anything until we are asked, irrespective of the fact that the Danish Defence Minister is of the view that we should ideally attack Iraq right now.
dvs. att vi inte har några synpunkter förrän vi blir tillfrågade, bortsett från att den danska försvarsministern är av uppfattningen att vi helst bör angripa Irak redan i dag.

How to use "we are asked" in an English sentence

Sometimes we are asked for specific help.

Often, we are asked “who are GoFarmers”?

Sometimes we are asked for your Religion.

We are asked this question quite often.

One that we are asked quite often!

We are asked this question many times.

And one we are asked quite often.

Many time we are asked that question.

How often are we are asked this?

Almost daily, we are asked about identification.

How to use "vi uppmanas, vi ombeds" in a Swedish sentence

Vi uppmanas att följa våra hjärtan alltså.

Vi uppmanas istället att BEVARA ANDENS ENHET.

Vi uppmanas äta margariner istället för smör.

Vi uppmanas att korrigera detta just nu.

Vi ombeds att inte låta lura oss om detta.

Vi uppmanas att låta bilen stå still!

Vi uppmanas inte heller att göra det.

Vi ombeds att göra en lista över potentiella samarbetspartners etc.

Vi uppmanas ständigt att känna positiva känslor.

Vi uppmanas att "fortsätta helighet" (Heb 12,14).