Mitä Tarkoittaa WE HAVE CONSULTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olemme kuulleet

Esimerkkejä We have consulted käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

When should we have consulted you?!
Milloin olisi pitänyt konsultoida?

We have consulted all the wisest men and skilled doctors.
Olemme kysyneet neuvoa tietäjiltä ja tohtoreilta.

Concerning the total lack of consultation of the sector, I think that we have consulted the industry.
Alan täydellisen kuulemisen puutteen osalta katson, että olemme kuulleet teollisuutta.

We have consulted the industry sectors and listened to their concerns.
Olemme kuulleet kalatalousalan edustajia ja kuunnelleet heidän näkemyksiään.

In order to get access to high quality and verified user reviews, we have consulted the Google Play Store and TrustPilot.
Päästäksemme käsiksi korkealaatuisiin ja tarkastettuihin käyttäjäarvioihin, olemme konsultoineet Google Play Storea ja TrustPilotia.

We have consulted widely throughout the EU in preparing this Communication.
Tämän tiedonannon laatimista varten on kuultu laajasti eri sidosryhmiä kaikkialla EU: ssa.

However, we do not share this view of things, and nor- as Mrs Randzio-Plath has explained- do the many other people whom we have consulted.
Emme kuitenkaan yhdy tähän käsitykseen eivätkä niin tee useat muutkaan henkilöt, joita olemme kuulleet asiasta, kuten jäsen Randzio-Plath totesi.

So we have consulted all the technology platforms which already exist.
Niinpä me olemme kuulleet kaikkia teknologiayhteisöjä, jotka ovat jo olemassa..

As counselor to lord venganza verdugo, It is my duty to inform you, We have consulted with all the lords present here.
Velvollisuuteni herra Venganza Verdugon neuvonantajana on ilmoittaa teille, että olemme kysyneet neuvoa paikalla olevilta herroilta, ja päätös on lopullinen.

We have consulted with Mr Bangemann's cabinet and also with the Commission's legal advisor.
Olemme kuulleet komissaari Bangemannin henkilökuntaa ja myös komission lainopillista neuvonantajaa.

Mr President, for a start, I can assure Mr Casaca that we have consulted our legal services, whose view of these things is precisely that which I have put to you, and no other.
Arvoisa puhemies, aluksi voin vakuuttaa jäsen Casacalle, että olemme kuulleet asiassa oikeudellisia yksiköitämme, ja heidän kantansa näihin asioihin on juuri se, jonka teille esittelin.

We have consulted many environmental NGOs in Brussels and at home and have built their suggestions into our amendments.
Olemme kuulleet monia Brysselissä ja kotimaassa toimivia ympäristöalan kansalaisjärjestöjä ja ottaneet niiden ehdotukset huomioon tarkistuksissa.

In addition to extensive in-house research on different file types and their file associations, we have consulted with the file extension developers themselves to verify the accuracy of our data.
Sen lisäksi, että teemme kattavaa tutkimusta eri tiedostotyypeistä ja niiden tiedostoyhdistyksistä olemme konsultoineet tiedostopäätteiden kehittäjiä varmistaaksemme tietomme totuudenmukaisuuden.

We have consulted each other, some groups have proposed a resolution and we have fortunately come to a joint resolution.
Olemme kuulleet toisiamme, eräät ryhmät ovat tehneet päätöslauselmaesityksen, ja onneksi olemme päätyneet yhteiseen päätöslauselmaan.

When preparing the program, we have consulted the other member countries and the representatives of the indigenous peoples.
Ohjelmaa valmistellessamme olemme neuvotelleet muiden jäsenmaiden ja alkuperäiskansojen edustajien kanssa.

We have consulted with Haas and utilised the space available to provide the company with machining capability that will revolutionise supply of non-standard and other SP equipment.”.
Olemme kuulleet Haasin kanssa ja hyödyntäneet tilaa, joka tarjoaa yritykselle koneistuskykyä, joka mullistaa tavanomaisten ja muiden SP-laitteiden tarjonnan.

We are at the stage in the first round where we have consulted many stakeholders and different organisations and individuals to have their opinions and to collect different ideas.
Olemme ensimmäisen kierroksen vaiheessa, jossa olemme kuulleet monia sidosryhmiä ja eri järjestöjä sekä yksittäisiä henkilöitä tunteaksemme heidän mielipiteensä ja saadaksemme eri ideoita.

In that connection, we have consulted the association of the European border regions and the newly formed network of external eastern border regions, called NEIGHBOUR, who claim they know how to use this method, for they have received and adopted workable suggestions.
Olemme tässä yhteydessä kuulleet Euroopan raja-alueiden liittoa sekä hiljattain perustettua itäisten ulkorajojen NEIGHBOUR-verkostoa, jotka väittävät osaavansa käyttää tätä menetelmää, sillä ne ovat vastaanottaneet ja soveltaneet toimivia ehdotuksia.

We have carefully consulted one another before sending our initial drafts to the Member States.
Olemme kuulleet toisiamme harkiten ennen alustavien esitystemme toimittamista jäsenvaltioille.

We have already consulted the ACP, and the firm conclusion is that what is needed is a developmental approach.
Me olemme jo neuvotelleet AKT-maiden kanssa, ja vankka päätös on, että tarvitsemme nimenomaan kehittävää lähestymistapaa.

We have long consulted on this matter.
Olemme keskustelleet pitkään tästä asiasta.

Kuinka käyttää "we have consulted" Englanti lauseessa

We have consulted all the chambers and the professional associations.

We have consulted the industry, the associations and Liberal MPs.

We have consulted with the best tipsters to ensure your achievement.

We have consulted a dozen backgammon books written prior to 1980.

We have consulted for some of the best in the U.S.

We have consulted and hosted trainings in Rwanda, Mozambique, and Zambia.

We have consulted with governments on their national health programmes, e.g.

We have consulted to business, industry and government clients since 1993.

Come See How We Have Consulted Our Clients To Deploy Technology.

We have consulted other experts and former officials from both parties.

Kuinka käyttää "olemme kuulleet" Suomi lauseessa

Olemme kuulleet ympäristöministeriön kannan korkokaton suhteen.

Olemme kuulleet monista risteilyllämme syntyneistä ystävyyssuhteista.

Liikenteestä olemme kuulleet paljon myös Suomessa.

Olemme kuulleet ministeriön edustajia sekä kuntaselvittäjiä.

Vastaväitteinä olemme kuulleet erikoissairaanhoidon kustannuksen arvaamattomuutta.

Milloin viimeksi olemme kuulleet huonoja uutisia?

Olemme kuulleet siitä eri somekanavien kautta.

Mutta nyt olemme kuulleet sanoja Hollywood'ista.

Lisäksi olemme kuulleet huhuja liittyen BF4:ään.

Olemme kuulleet kaikkia paikalla olleita tarkastajia.